КОМИССИЯ ОТМЕТИЛА на Английском - Английский перевод

• board noted
• commission noted
• board observed
• commission observed
• board notes

Примеры использования Комиссия отметила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комиссия отметила, что.
The Board noted that.

При этом Комиссия отметила.
In so deciding, the Commission noted.

Комиссия отметила следующее.
The Board noted the following.

В частности, Комиссия отметила.
In particular, the Commission noted.

Комиссия отметила следующее.
The Board observed the following.

В своем докладе Комиссия отметила.
In its report, the Commission noted.

Комиссия отметила следующие риски.
The Board noted the following risks.

Что касается планирования ревизий, то Комиссия отметила, что.
With regard to audit planning the Board observed that.

Комиссия отметила следующие недостатки.
The Board noted the following shortcomings.

В отношении обращения с товарами длительного пользования Комиссия отметила, что.
Concerning the treatment of non-expendable items, the Board observed that.

Комиссия отметила следующие расхождения.
The Board noted the following discrepancies.

В 2012 году Комиссия отметила следующие сохраняющиеся проблемы.
In 2012, the Board noted the following continuing issues.

Комиссия отметила, что Рабочая группа.
The Commission noted that the working group had.

Вместе с тем Комиссия отметила, что могут потребоваться дополнительные ресурсы.
The Commission noted, however, that additional resources might be required.

Комиссия отметила низкое качество актов.
The Board noted the low quality of the certificates.

Комиссия отметила некоторые улучшения в 2013 году.
The Board noted some improvements in 2013.

Комиссия отметила, в частности, следующие задержки.
The Board noted the following delays in particular.

Комиссия отметила, что для поискового промысла.
The Commission noted that the exploratory fisheries for.

Комиссия отметила, что этот довод не был подкреплен документально.
The Board observed that this had not been documented.

Комиссия отметила передовую практику в связи с проектом" BRAT83.
The Board noted good practice in relation to project BRAT83.

Комиссия отметила ряд разночтений, которые описываются ниже.
The Board noted several discrepancies, which are described below.

Комиссия отметила, что задержки колеблются от одного до восьми месяцев.
The Board noted delays ranging from one to eight months.

Комиссия отметила, что в 2002 году было опубликовано 15 документов.
The Commission noted that 15 papers were published during 2002.

Комиссия отметила взаимосвязанный характер различных подпунктов.
The Commission noted the interrelated nature of the various sub-items.

Комиссия отметила прогресс в разработке систем информации и данных.
The Commission noted the progress in developing data information systems.

Комиссия отметила, что правительственные войска не имели к этому никакого отношения.
The Commission noted that Government forces were not involved.

Комиссия отметила, что в пункте 11 доклада содержится 15 рекомендаций.
The Commission noted that paragraph 11 of the report contained 15 recommendations.

Комиссия отметила, что значительных улучшений в этой сфере добиться не удалось.
The Board observed that there was no significant improvement in this area.

Комиссия отметила, что Отдел статистики ООН осуществляет подготовку учебных материалов.
The Commission noted that UNSTAT was preparing training materials.

Комиссия отметила, что не были соблюдены следующие важные процедуры закупок.
The Board noted non-compliance with important procurement procedures as follows.