СТРАНИЦАМИ на Английском - Английский перевод

• pages
• page

Примеры использования Страницами на Русском языке и их переводы на Английский язык

А4 брошюрка с 8 страницами.
A4 brochure with 8 pages.

Управление титульными страницами.
Managing Cover Pages.

Страницами по 1024 слова.
Standards of Measurement page 1024.

Загружайте и управляйте веб страницами.
Upload and Manage Web Pages.

Там между страницами лежала долларовая купюра!
And between the pages lay a dollar bill!

Понятно, но что там, за этими страницами.
Right, no, but beyond these pages.

Со всеми страницами нет никакой другой копии.
One with all the pages. There is no other copy.

Объем докладов ОИГ ограничивается 32 страницами.
JIU reports were limited to 32 pages.

Я нахожу, что вертеть страницами проще, нежели людьми.
I find pages easier to turn than people.

Она как книга с непрочитанными страницами.
She's like a book with all the pages uncut.

Я собираюсь в" Между страницами", чтобы найти музыку.
I'm going to Between the Sheets to find music.

Улучшились связи и переходы между страницами.
The links between pages have been improved.

Осуществляется переход между страницами в шаблоне отчета.
Switching between pages in the report template.

Эти отдельные экраны называются страницами.
These separate screens are referred to as pages.

Ее рот был напичкан страницами из Вашей книги," Мрак.
Her mouth was stuffed with pages from a book, Tenebrae.

Синхронизируйте глобальные элементы между страницами.
Sync global items across multiple pages.

Check между страницами или может быть, позади него на полке.
Check between the pages or maybe behind it on the shelf.

Он просто сидит в уголке и шуршит страницами.
He's just sitting there in a corner turning pages.

По аналогии с персональными страницами преподавателей и других сотрудников университета.
Similar to personal pages of HSE Faculty and staff.

Начинаем работу над внутренними страницами сайта.
Starting work on internal pages of the website.

Возможность скрыть блок с приложениями и информационными страницами.
Ability to hide block with applications and pages.

Перед свадьбой Барт питал« священный огонь» страницами из гимна.
Before the wedding, Bart fuels a"sacred fire" with pages from a hymn book.

Объем доклада по конкретному договору должен ограничиваться 60 страницами.
The treaty-specific report should be limited to 60 pages.

Управление веб страницами, статистика вебсайта, создание Email аккаунтов и др.
Manage Web Pages, View Website Statistics, Create Email Accounts etc.

О сети Интернет и работе с приложением по работе с веб- страницами.
About the Internet and use a web browsing application.

Поддержка WooCommerce: Premium обладает стильными WooCommerce страницами и элементами.
WooCommerce Compatible: Premium has style WooCommerce pages and elements.

Задачи проверки подлинности и авторизации выполняются веб- страницами.
The Web pages perform authentication and authorization tasks.

Тысячи профессионалов ежедневно пользуются этими страницами для получения информации в своей отрасли.
Thousands of experts use this website to gain information on their field every day.

Открыть книгу через месяц после отпуска и найти песок между страницами.
Opening a book months after the holidays and finding sand between the pages.

Стали также страницами своеобразного паспорта, представляющего миру наш национальный облик.
They have also become the pages of the passport representing our national character to the world.