СУВЕНИРАМИ на Английском - Английский перевод

• souvenirs
• gifts
• souvenir
• memorabilia

Примеры использования Сувенирами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Магазин с сувенирами на вулкане Этна.
Shop with souvenirs at Etna volcano.

Значит, вернемся к торговцам сувенирами.
So, we're back to the souvenir hawkers.

Я заполнил ее сувенирами под завязку.
I put a butt-load of keepsakes in it.

Здесь можно недорого скупиться сувенирами.
Here you can skimp inexpensive souvenirs.

Название: Магазин с сувенирами на вулкане Этна.
Name: Shop with souvenirs at Etna volcano.

Здесь даже налажена торговля сувенирами.
Theres even been established souvenir trade.

Лавки с сувенирами исторической тематики и т. д.
Shops with souvenirs and historical themes, etc.

Магазин с едой, одеждой и сувенирами.
A store that sells food, clothing and souvenirs.

С нашими сувенирами вы никогда не забудете Каунас!
With our souvenirs you will never forget Kaunas!

Сувениры должны оставаться сувенирами.
Souvenirs should stay souvenirs.

Обменяетесь сувенирами на уникальном стенде в Музее.
Exchange souvenirs at the unique stand at the museum.

Рядом находятся рестораны, бары и магазины с сувенирами.
Nearby restaurants, bars, and shops with souvenirs.

Магазин с сувенирами на вулкане Этна.( Бесплатное фото.).
Shop with souvenirs at Etna volcano.(Free photo.).

Приехав в город, можно сразу отправиться за сувенирами.
Arriving in the city, you can go straight for souvenirs.

Он заполнил комнату 10 на 10, сувенирами с Симпсонами.
Who has stuffed his 10x10 bedroom with simpsons memorabilia.

Ассортимент нашего магазина не ограничивается только сувенирами.
Assortment of our shop is not limited to souvenirs.

Традиционными хорватскими сувенирами являются шерстяные изделия, керамика и вышивка.
Croatian souvenirs are traditional woolen products, ceramics and embroidery.

В ходе дружеской беседы коллеги обменялись памятными сувенирами.
During the confab colleagues exchanged memorable gifts.

Охотники за сувенирами, меломаны и футбольные фанаты найдут себе здесь товары по душе.
There is plenty here for souvenir hunters, music lovers and football fans.

Подобные вещи служили оригинальными и довольно дорогими сувенирами.
Such items served as original and quite expensive souvenirs.

Нынче туда туристам вход закрыт, хотя лоток с сувенирами стоит ежедневно.
Today tourists back entrance is closed, although the tray with a souvenir stands each day.

Ференги, стоящие в каждой лавке, торгующие… бесполезными сувенирами.
Ferengis standing in every doorway selling… useless souvenirs.

Мини- магазин с сувенирами ассортимент открыток и другой последнюю минуту подарить.
Mini Souvenir Shop with assortment of post cards and other last-minute gift ideas.

Есть тут и магазины с футболками, открытками и иными сувенирами.
There are also shops with t-shirts, postcards and other Souvenirs.

Улицы буквально усеяны лавками с сувенирами, брендовыми бутиками и рынками, включая ночные.
The streets are full of small souvenir shops, brand boutiques and night markets.

И город Львов, как радушный хозяин, щедро одаривает приезжих своими сувенирами.
Lviv makes generous gifts of souvenirs to its visitors.

Рядом со скалами- рынок и маленькие харчевни, торгующие сувенирами и" карпатскими" блюдами.
A number of co Scala- Market and smiles inn, torhuyuschye Souvenir and"karpatskymy" dishes.

Англичане обмениваются поздравительными открытками и небольшими сувенирами.
The English exchange only greeting cards and small souvenirs.

Он говорит, что наиболее продаваемыми сувенирами являются деревянные нарды и четки.
He notes that one of the bestsellers of souvenirs is the wooden backgammons and rosaries.

Общие сведения: в Израиле нечасто обмениваются бизнес- сувенирами.
General information: business souvenirs exchange is not popular in Israel.