СУДАНСКИЕ ВООРУЖЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• sudanese armed
• sudan armed

Примеры использования Суданские вооруженные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Суданские вооруженные силы.
Sudan Armed Forces.

Поддерживаемые правительством Чада суданские вооруженные группировки.
Sudanese armed groups backed by the Government of Chad.

Суданские вооруженные силы.
Sudanese Armed Forces.

Пользующиеся поддержкой правительства Чада суданские вооруженные группы.
Sudanese armed groups backed by the Government of Chad.

Суданские вооруженные силыа.
Sudanese Armed Forcesa.

Командование Западного военного округа, Суданские вооруженные силы, Эль- Фашир.
Western Military Region Command, Sudanese armed forces, El-Fasher.

Суданские вооруженные силы.
SAF Sudanese Armed Forces.

Стороны, подконтрольные правительству Судана: Суданские вооруженные силы СВС.
Parties under the control of the Government of the Sudan: Sudanese Armed Forces SAF.

Суданские вооруженные силы СВС.
Sudan Armed Forces SAF.

Статья 74: Интеграция бывших комбатантов в Суданские вооруженные силы и полицию.
Article 74: integration of former combatants into the sudan armed forces and police forces.

Суданские вооруженные силы( СВС) a.
Sudanese Armed Forces(SAF)a.

Вооруженные оппозиционные группы постоянно совершают нападения на Суданские вооруженные силы.
The armed opposition groups have been constant in their attacks on the Sudanese armed forces.

Суданские вооруженные группировки, поддерживаемые правительством Чада.
Sudanese armed groups backed by the Government of Chad.

Вторжение/ присутствие несанкционированных сил, включая Суданские вооруженные силы и Народно- освободительную армию Судана.
Incursion/presence of unauthorized forces, including the Sudanese Armed Forces(SAF) and the Sudan People's Liberation Army SPLA.

Суданские вооруженные силы и ополченцы совершили нападения на позиции ОАС.
Attack on SLA positions by Sudanese armed forces and militia.

После подписания Джубской декларации Суданские вооруженные силы немедленно назначили нового командующего Силами обороны Южного Судана.
Following the signature of the Juba Declaration, the Sudanese Armed Forces immediately appointed a new command for SSDF.

Суданские вооруженные силы, как известно, не проводят политику набора на службу детей.
It is acknowledged that the Sudanese Armed Forces does not have a policy to recruit children.

Статья 72: Разоружение, демобилизация и реинтеграция и интеграция бывших комбатантов в Суданские вооруженные силы и полицию.
Article 72: disarmament, demobilization and reintegration, and integration of former combatants into the sudanese armed forces and police forces.

Кроме того, Суданские вооруженные силы предприняли наземное наступление на Ташвин.
In addition, the Sudan Armed Forces launched a ground attack against Tashwin.

В письме подтверждается обязательство правительства Судана незамедлительно передислоцировать Суданские вооруженные силы за пределы безопасной демилитаризованной буферной зоны в установленный срок.
The letter confirms the commitment of the Government of the Sudan to immediately redeploy the Sudan Armed Forces outside the Safe Demilitarized Buffer Zone within the identified period of time.

Кроме того, суданские вооруженные силы атаковали деревни Линда и Дабаб 23 февраля.
In addition, Sudanese Armed Forces attacked the villages of Linda and Dabab on 23 February.

Суданские вооруженные силы совершили нападение на силы ОАС; боевые действия продолжались в течение трех дней.
Sudanese armed forces attacked SLA-- fighting occurred over 3-day period.

В соответствии со Всеобъемлющим мирным соглашением Суданские вооруженные силы и НОАС должны осуществить передислокацию на свою соответствующую сторону границы в Северный и Южный Судан.
The Comprehensive Peace Agreement dictates that the Sudan Armed Forces and SPLA redeploy to their respective sides of the border North and South Sudan..

Суданские вооруженные силы должны выдать все необходимое имущество совместным сводным подразделениям в Абъее.
The Sudan Armed Forces must issue the requisite equipment to the Units in Abyei.

Кроме того, суданские вооруженные силы предпринимали воздушные бомбардировки Диндиро, Уллу и Балдого.
In addition, Sudanese armed forces aerial bombardments took place in Dindiro, Ullu and Baldogo.

Суданские вооруженные силы имеют в Бураме военный гарнизон, укомплектованный военнослужащими 101й дивизии.
The Sudanese armed forces have a military garrison at Buram manned by the 101st Division.

Кроме того, 15 мая Суданские вооруженные силы и силы ополчения нанесли наземный удар по деревне Вадакона в южносуданском штате Южный Нил.
Additionally, on 15 May, Sudan Armed Forces and militia forces launched a ground attack on the village of Wadakona in South Sudan's Upper Nile state.

Суданские вооруженные силы( СВС) есть регулярные, профессиональные и нейтральные в партийно- политическом отношении силы.
The Sudan Armed Forces(SAF) shall be regular, professional and non-partisan.

Кроме того, Суданские вооруженные силы атаковали позиции Народно- освободительной армии Судана в Квеке, штат Верхний Нил.
In addition, the Sudan Armed Forces attacked the Sudan People's Liberation Army position in Kwek, Upper Nile state.

Суданские вооруженные силы продолжали преследовать повстанческие силы в течение последних нескольких дней.
The Sudanese Armed Forces have continued to pursue the rebel forces over the past several days.