СУДАНУ на Английском - Английский перевод

• sudan

Примеры использования Судану на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальный доклад по Судану.
Special report on the Sudan.

Мы желаем Судану всего наилучшего.
We wish the best for the Sudan.

Группа экспертов по Судану.
Panel of Experts on the Sudan.

Группа экспертов по Судану, учрежденная.
Panel of Experts on the Sudan established.

Чрезвычайная помощь Судану.
Emergency assistance to the Sudan.

Примечание: Данные по Южному Судану отсутствуют.
Note: Data for South Sudan is unavailable.

Специальный докладчик по Судану.
Special Rapporteur on the Sudan.

Оказание помощи Судану в области прав человека.
Assistance to Sudan in the field of human rights.

Гуманитарная помощь Судану.
Humanitarian assistance to the Sudan.

Специальный посланник по Судану и Южному Судану.
Special Envoy for the Sudan and South Sudan.

Доклады Группы экспертов по Судану.
Reports of the Panel of Experts on the Sudan.

Герасимов- по Египту и Судану, этнографии Южной Аравии М.
Gerasimov- Egypt and Sudan, ethnography of South Arabia M.

Доклады Генерального секретаря по Судану.
Reports of the Secretary-General on Sudan.

Письма направлены Ботсване и Южному Судану в ноябре 2013 года.
Letter sent to Botswana and South Sudan in November 2013.

Доклад Генерального секретаря по Судану.
Report of the Secretary-General on the Sudan.

Доклад Генерального секретаря по Судану и Южному Судану.
Report of the Secretary-General on the Sudan and South Sudan.

Операции по оказанию гуманитарной помощи Судану.
Humanitarian relief operations in the Sudan.

UNA003- 04877 Специальный посланник по Судану и Южному Судану.
UNA003-04877 Special Envoy for the Sudan and South Sudan.

Д- 1-- региональный координатор по Северному Судану.
D-1 Regional Coordinator for Northern Sudan.

Поэтому проблема оказания помощи Судану не является чрезвычайной.
Therefore, the problem of relief in Sudan does not constitute a severe emergency.

Специальный доклад Генерального секретаря по Судану.
Special report of the Secretary-General on the Sudan.

Правительство Японии предоставило Судану в 1994 финансовом году следующую специальную помощь.
The Government of Japan provided for the Sudan in fiscal year 1994 the following special assistance.

Е заседание Доклад Генерального секретаря по Судану.
Th meeting Report of the Secretary-General on the Sudan.

Япония также предоставляет гуманитарную помощь Либерии и Судану.
Japan also provides humanitarian assistance to Liberia and the Sudan.

Участники миссии отметили, что они направили такое же обращение Судану.
The mission members noted that they had conveyed the same message to the Sudan.

С начала 90- х годов все двусторонние доноры прекратили предоставлять субсидии Судану.
All bilateral donors had stopped providing new grants to the Sudan since the early 1990s.

Председатель( говорит по-английски): Проект резолюции VI озаглавлен" Чрезвычайная помощь Судану.
The PRESIDENT: Draft resolution VI is entitled"Emergency assistance to the Sudan.

В этом году Союз внес щедрый внос на цели оказания гуманитарной помощи Судану.
During 2004, the Union had contributed generously to the humanitarian efforts in the Sudan.

Принимая к сведению доклад Генерального секретаря о гуманитарной помощи Судану.
Taking note of the report of the Secretary-General on humanitarian assistance to the Sudan.