СЪЕДИТЕ на Английском - Английский перевод

• eat

Примеры использования Съедите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Съедите рояль?
Eat the piano?

Или что?- Вы нас съедите?
You will eat us?

Что вы съедите моего друга.
You know, you know, eat my friend.

Только, если вы съедите меня.
Only if you eat me.

Больше вы младенца не съедите.
You not eat another baby.

Вы съедите меня в первую очередь?
Are you going to eat me first?

Или вы, ребята, сами их съедите?
Or are you guys gonna eat'em all?

Вы съедите все, как помоечный кот.
You're going to eat that cat poo.

Вы умрете, если съедите это.
You will be dead if you eat it.

Мне все равно, сколько вы съедите.
I don't care how much you eat. Are you sure?

Когда съедите пять- будете в полном порядке.
Eat five'men' and you will be fine.

Вы должны пообещать что съедите это.
You got to promise to eat it.

Вы же не съедите мое пирожное, сэр?
You're not going to eat my cake, are you, sir?

Что вы сделаете после того, как съедите меня?
What will you do after you have eaten me?

Если вы съедите этот картофель, ребенок может умереть!
If you eat this potato, the baby will die!

Я дам вам десятку если съедите друг друга.
I will give you ten if you eat each other out.

Сейчас съедите это, вам это понравится.
You're gonna eat this egg, you're gonna love it.

Вы получите ее, если съедите всю свою капусту.
You will get one if you eat up all your sprouts.

После того как вы съедите амулет, у вас появятся новые способности.
Once you eat amulet, you will have new abilities.

Сделка отменяется, если вы не съедите пиццу, я серьезно!
Deal's off unless you eat that pizza, though. Seriously!

Что первым делом съедите, когда снимем эти штуки?
What's the first thing you're gonna eat when these things come off?

Если Вы съедите всю свою посылку, скажем, за два часа, я дам Вам вторую.
If you eat everything say, two hours, I will give you mine.

И самое главное, все что вы съедите и выпьете, будет стоить сущие копейки.
And most importantly, everything you eat and drink will cost mere pennies.

Ну уж вы съедите обед до последнего кусочка или нам будет о чем поговорить!
You will eat every bite of your lunch, or there will be talk!

Вы, парни, движетесь к камере, и мы закончим прежде, чем вы съедите Джона.
You guys will continue towards the camera, and we will cut before you eat John.

Если вы все это съедите, вам хватит сил оббежать весь мир!
If you ate all that, you would have enough energy to run around the whole world!

Из те люди необходимо пошли бы back to the next time вы сделать другую покупку или съедите другую еду?
Which of those people would you go back to the next time you needed to make another purchase or eat another meal?

Ну, если вы съедите хоть одного этого малыша, то будете говорить только об этом.
Well, if you eat one of these babies, that's all you're gonna be talking about.

Но после вашего обмена веществ возросли, вы съедите меньше пищи, снова, продолжая сжигать калории в ускоренном темпе.
But after your metabolism increased, you will eat less food, again, continuing to burn calories at an accelerated pace.

Если вы съедите обидчика, он в такой ситуации не исчезнет, а появится заново с определенного места- в центре локации.
If you eat the abuser, it is in such a situation will not disappear and re-appear with a particular place- in the center of the scene.