ТАКЖЕ ВЫПУСТИЛИ на Английском - Английский перевод

• also released
• also issued
• also produced
• also fired
• also launched

Примеры использования Также выпустили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые муниципалитеты также выпустили свои банкноты.
Some municipalities also issued dollar-denominated notes.

Они также выпустили над этими районами 18 осветительных ракет.
It also launched 18 illumination flares over the same areas.

Глубокое синее море 2» также выпустили на той же неделе на VOD.
Deep Blue Sea 2 also released the same week on VOD.

Они также выпустили десять видеоальбомов и сорок три видеоклипа.
They have also released ten video albums and 43 music videos.

Кроме того, они также выпустили несколько тизеров с участниками.
Furthermore, they also released some teasers with the members.

Вслед за Сардинией другие итальянские государства также выпустили почтовые марки.
Following Sardinia, other Italian states also issued stamps.

С ними они также выпустили микс- альбом„ The Grandfathers Paradox.
With them, they also released the mix album"The Grandfathers Paradox.

Японцы от Sony воспользовались успехом смартфона Xperia Z2, а также выпустили планшет с такими же характеристиками.
The Japanese from Sony took advantage of the success of the Xperia Z2 smartphone and also launched the tablet with the same specifications.

Они также выпустили японскую версию« Bran New Kiss» 24 августа 2011.
They also released the Japanese version of Bran New Kiss on August 24, 2011.

Октября 2008 года The Smashing Pumpkins также выпустили кавер в своей серии концертных альбомов« Live Smashing Pumpkins» англ.
The Smashing Pumpkins also released a cover of the song in their Live Smashing Pumpkins album series.

Они также выпустили второй альбом под названием" Bad Choices Made Easy.
The Left Rights have also released a second album titled Bad Choices Made Easy.

Они выпустили несколько коллекций одежды и ароматов, а также выпустили книгу Kardashian Konfidential в 2010 году.
They have launched several clothing collections and fragrances, and additionally released the book Kardashian Konfidential in 2010.

Они также выпустили сборник лучших песен« Epsom Mad Funkers: The Best Of EMF».
They also released a greatest hits album: Epsom Mad Funkers: The Best of EMF.

В 1997 году издательские отделы научно-исследовательских и учебных центров Университета также выпустили значительное число печатных изданий.
The University's research and training centres and programmes also produced a substantial amount of print material during 1997.

Daft Punk также выпустили альбом ремиксов Human After All: Remixes.
Daft Punk also released a remix album of Human After All called Human After All: Remixes.

В том же месяце, перед выходом Music, 22 сентября Windsor Airlift также выпустили мини- альбом под названием The Forest Sings to Distant Shores.
Around the time of the release of Music, on September 22, Windsor Airlift also released a three-song EP entitled The Forest Sings to Distant Shores.

P также выпустили клип их тайтл трека," 1004( Angel)" на своем Youtube канале.
P also released a music video of their title track,“1004(Angel)” on their Youtube channel.

Это был девятый по счету альбом The Beatles, выпущенный на американском рынке менее чем за полтора года Vee- Jay Records и United Artists Records также выпустили по одному альбому в этот период.
It was the ninth album released into that market in less than one and a half years Vee-Jay Records and United Artists Records also released one album each during that period.

Rammstein также выпустили 25 синглов, на 24 из которых были сняты видеоклипы.
Rammstein has also released twenty-five singles, twenty-four of which are accompanied by music videos.

Джон Салливан, президент военного суда, обнародовал письменное заявление в поддержку поведения Эноса, а другие офицеры также выпустили публичный циркуляр для поддержки Энос, в том числе Уильям Хит, Джон Старк, Джозеф Рид и Джеймс Рид.
John Sullivan, the court-martial President, made public a written statement in support of Enos' conduct, and other officers also issued a public circular to support Enos, including William Heath, John Stark, Joseph Reed, and James Reed.

Они также выпустили три 81- мм мины по Джебель- Джаббуру со своих позиций в Кафр- Хуне.
They also fired three 81-mm mortar shells at Jabal Jabbur from their position at Kafr Hunah.

Стремясь повысить динамику работы Специальной группы государств- участников Конвенции по биологическому оружию, оба президента также выпустили Совместное заявление, в котором выражается твердая поддержка разрабатываемого юридически обязательного протокола в целях укрепления Конвенции.
In an effort to add momentum to the work of the Ad Hoc Group of States Parties to the Biological Weapons Convention, the two Presidents also issued a joint statement last week expressing strong support for the legally binding protocol being negotiated to strengthen the Convention.

Capcom также выпустили товарную продукцию, связанную с персонажем, например, взрослую маску для Хэллоуина.
Arthas also features in Warcraft-related merchandise, such as Halloween costumes.

Вместе с новыми законами республики также выпустили новые ставки по вознаграждению, в основном выплаты шли по убывающей: за первое издание автору причиталось больше, чем за последующие.
Parallel to the new laws, the republics also issued new royalty schedules, generally with decreasing remuneration scales: an author was, for instance, entitled to more money on the first print run than on subsequent runs.

Мы также выпустили руководство по визуальным трендам, которое поможет вам определиться со стилем и жанром фотографии для начала работы.
We have also released a visual trends guide that can help you choose what style and type of photography you can get started with.

Вооруженные силы также выпустили новое компактное руководство по вопросам защиты прав человека, предназначенное для всех военнослужащих.
The armed forces has also issued a new pocket book for the protection of human rights to all of its members.

Buell также выпустили ограниченную серию в 50 гоночных мотоциклов- это были модели XBRR( 1' 339 см3, 150 л. с.), предназначенные для участия в соревнованиях и поддержания капитанской гоночной команды.
Buell also produced a limited series of 50 XBRR(1,339 cc or 81.7 cu in, 150 hp or 110 kW) racing-only machines for factory-backed and privateer racing teams.

Восемнадцатого ноября они также выпустили песню Things Will Be Better in California, являющуюся композицией, написанной с помощью сэмплов за авторством Wreck and Reference с их альбома 2014- го года Want.
On November 18 they also released the song"Things Will Be Better in California" which is a composition built from Spill/Fill, a collection of samples by Wreck and Reference from their 2014 album Want.

Они также выпустили девять 155- мм артиллерийских снарядов по Вади- эль- Кайсийе( к западу от Мадждал- Силма) со своих позиций на контрольно-пропускном пункте Мейс- эль- Джебель.
They also fired nine 155-mm artillery shells at Wadi al-Qaysiyah(west of Majdal Silm) from their position at the Mays al-Jabal checkpoint.

В 2006 и 2007 годах они также выпустили несколько ремиксов песен других исполнителей, перезаписав голосовые дорожки в них и опубликовав с примечанием« Italobrothers New Voc Rmx».
In 2006 and 2007, they also released various remixes of songs by other musicians for which they re-recorded the vocals and published them as"Italobrothers New Voc Rmx.