ТА МАШИНА на Английском - Английский перевод

• that car
• that machine

Примеры использования Та машина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Та машина.
That car.

Это та машина?
Is that the same car?

Та машина с копами.
That car full of cops.

Это та машина.
It's that car.

Нравится вон та машина?
Do you like that car over there?

Это та машина?
Th-that's this machine then?

Тебе нравится та машина?
Do you like that car over there?

Та машина сбила бы тебя насмерть!
That car was gonna kill you!

А какого цвета была та машина?
What color was the car that hit them?

Та машина, припаркованная во втором ряду.
That car, double parked.

Третий раз та машина проезжает мимо нас.
Third time that truck's driven past us.

Та машина, она многое значила для меня.
That machine, it meant a lot to me.

Дьюи, как ты думаешь, как далеко отсюда та машина?
Dewey, how far you think that car is from here?

Та машина не только ноги тебе переломала.
That car broke more than your legs.

Смотри, разве это не та машина, что пыталась сбить Николь?
Hey, isn't that the same car that tried to run down Nicole?

Та машина- мне нужно, чтобы вы сообщили, что она украдена.
That car-- I need you to report it stolen.

Та машина я звоню в полицию.
That's the same car! That's it! Okay, okay, I'm calling the police.

Та машина, в которую они меня поместили, спроецировала изображение ворот.
That machine they put me into, it projected an image, a gateway.

Та машина была намного медленнее Эта машина быстрее.
That was a lot slower, that car. This is a faster car.

Прости, что накричал на ту машину.
Sorry I yelled at that car.

Если они следили за той машиной, почему они ее не обыскали,?
If they were onto the truck, then they would have searched it, no?

У той машины номера Госдепартамента.
That car over there has State Department plates.

Но те машины были оставлены во льдах, а путешественники вернулись на вертолетах.
But those cars had to be left in the ice, and the travelers returned on helicopters.

Если они все такие, как ты, продукты тех машин.
If they're all like you, products of those machines.

Живых существ он… превращает в те машины.
He takes the living and he turns them into those machines.

А что насчет тех машин?
What about those cars?

Ты никогда не была на том складе, ты никогда не видела те машины.
You never went to that warehouse, you never saw those cars.

Лицензия должна применяться только на той машине, на которой был сделан запрос на получение временной или постоянной лицензии и сформирован виртуальный ключ.
The license must be used only on computer where request for temporary or permanent license is made and where virtual key is created.

И очень скоро все те машины там вырубятся, и затем все те малыши умрут, и все потому что я не подумал заранее про запасные батареи.
And pretty soon, all those machines are gonna die out there, and then all those babies are gonna die, and all because I didn't think ahead to stockpile batteries.

В результате удалось направить лишь те машины, которые были в рабочем состоянии, возможно, с некоторыми недостатками, которые можно было бы устранить.
As a result, only those vehicles which were in operational capacity could be dispatched, perhaps with some deficiencies that could have been rectified.