ТВОЕГО ПРИЯТЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• your pal
• your buddy
• your friend
• your mate

Примеры использования Твоего приятеля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Твоего приятеля, кстати.
Your buddy, actually.

Как зовут твоего приятеля?
What's your buddy's name?

Я ищу твоего приятеля Дэнни.
Looking for your pal Danny.

Я там видел твоего приятеля.
I saw your friend out there.

Твоего приятеля, Денниса Кокрейна.
Your mate, Dennis Cochran.

Эй, как имя твоего приятеля?
Hey, what's your buddy's name?

Тогда твоего приятеля обвинят в убийстве.
Then your pal's here on a murder charge.

Или планы твоего приятеля.
Or whatever your pal has planned.

Это на медицинские расходы твоего приятеля.
Use this for your friend's medical bills.

Как зовут твоего приятеля?
What's the name of your boyfriend?

Не волнуйся, парень, найдем мы твоего приятеля.
Don't worry, kid, we will find your pal.

А что насчет твоего приятеля Пингвина?
What about your pal Penguin?

На груди у девушки нашли ДНК твоего приятеля Томми.
Found your pal Tommy's DNA on the girl's breast.

Но ни следа твоего приятеля Келлера.
But no sign of your buddy keller.

Это я стрелял в твоего приятеля.
It was me who shot your boyfriend in the back.

Я обвиняю твоего приятеля в убийстве.
I'm charging your mate with murder.

И я пущу пулю в твоего приятеля.
I'm going to put a bullet in your pal.

Что насчет твоего приятеля Нолана Росса?
What about your buddy Nolan Ross?

Все случилось из-за твоего приятеля Клэя.
That all happened because of your pal Clay.

Я собираюсь послать пулю в голову твоего приятеля!
I'm about to put a bullet in your buddy's brain here!

Может, звонок твоего приятеля прошел.
Maybe your pal's call got through.

Есть идеи, кто желал смерти твоего приятеля?
You have any idea who would have wanted to kill your buddy?

Хочешь, донесем твоего приятеля на носилках?
Want us to put your friend on the stretcher?

Сделать он это планирует в ресторане твоего приятеля Арти.
He's gonna do it at Artie Bucco's restaurant.

Окей, Катарина, мы ищем твоего приятеля Освальда.
Okay, Catarina, we're looking for your pal Oswald.

Он втолкнул твоего приятеля в ванную вместе с продавщицей.
He pushed your friend into the bathroom with the girl.

Кстати, сегодня вечером я видел твоего приятеля Дэвида.
By the way, I saw your friend David this evening.

Я сообщаю местонахождение твоего приятеля и забираю Джимми прямо сейчас.
I'm calling in your buddy's position, and I'm having Jimmy picked up right now.

Мы знаем, что есть еще кто-то повыше твоего приятеля Спироса.
We know that someone is above your man Spiros.

Я чуть гепатит себе не заработала, вытаскивая его из набитого крысами дома твоего приятеля.
I nearly got hepatitis stealing it back from your boyfriend's rat-infested place.