ТВОЙ ПРИНЦ на Английском - Английский перевод

• your prince

Примеры использования Твой принц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Твой принц!
Your prince.

Где твой принц?
Where's your prince?

Твой принц!
Your husband.

Тебя ждет твой принц?
Is your Prince Charming waiting?

Твой принц жив.
Your Prince is still alive.

Он действительно твой принц.
He really is your prince.

Ты и твой принц голубых кровей!
You and your prince charming!

Куда же он подевался, твой принц?
Where did he go? Your prince?

У тебя был твой принц, был Чак.
You… you had your prince and you had Chuck.

Твой принц пришел просить помощи в победе над Королевой.
Your prince came to ask for aid fighting the queen.

В котором живет… твой принц Эрик.
Among its residents… Is your prince Eric.

Надеюсь, твой принц никогда не умрет.
I hope you never have a dead prince.

Я отправлю тебя в город… в котором живет… твой принц Эрик.
The place I'm sending you, among its residents, is your prince Eric.

Сердишься, что твой принц теперь статуя?
Cranky because your prince is now a statue?

Я твой принц, а не лорд, и я сказал, подними свой меч.
I'm your prince, not your lord, and I said pick up your sword.

Вот кстати говорят, твой Принц Фабиос безрассудно делил ложе со многими девами.
I have heard that your Prince Fabious has made his bed recklessly with many maidens.

Твой принц на белом коне придет к тебе, но ты его не услышишь.
Your prince on a white horse will once come to you, though you will not hear him.

Я не знаю. Я просто всегда думала, Что твой принц здесь с его империей на Манхеттене.
I guess I just always thought your Prince was right here with his empire in Manhattan.

Твой Принц мог стать моей семьей, но вместо этого он только усилил мои страдания.
Charming could have been that hope for me, but instead, he made my suffering worse.

Потому что если ты откажешься, твой принц, твой Прекрасный Принц умрет.
Because if you refuse the apple, your prince, your Charming will be killed.

Извини, Би. Должно быть тяжело держать голову над водой, когда твой принц вина тому, что все вокруг тебя тонут.
Sorry, B. Must be hard to keep your head above water when your prince is causing everyone around you to drown.

Я обменял спасение твоего принца на свой корабль.
I sacrificed saving your prince for my ship.

Я очень сильно люблю тебя и желаю тебе и твоему принцу огромного счастья.
I love you so much and wish you and your prince nothing but happiness.

И, пожалуйста, позволь мне быть твоим принцем.
And, please, let me be your prince.

Твои родители запретили тебе видеть твоего принца.
You parents stopped you seeing your prince.

Ты оскорбляешь меня перед твоим принцем?
You call me a liar before your prince?

Найди хоть одну строчку, запрещающую моему другу рисовать твоего принца.
Find a single line forbidding my friend to paint your prince.

Когда же я уже наконец встречу твоего принца?
When will I get to meet this prince of yours?

Какой-то редактор журнала позвонил мне ни с того, ни с сего нанял написать статью о твоем принце, и я отказался в туже минуту как узнал, что он с тобой.
Some magazine editor called me out of the blue to hire me to write an article on your Prince, and I backed out the minute I knew he was with you.

Мы с твоим принцем женихались не больше дня.
Your prince and I dated for like a day.