Примеры использования Молодой принц на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Молодой принц, Парис.
With the young prince, Paris.Ты все еще можешь спасти Трою, молодой принц.
А молодой принц? Его схватили?
And the young prince, has he been caured?И сразу же перед ними появился молодой Принц!
And suddenly, there stood the young prince.Молодой принц отправился в путь, чтобы изменить судьбу.
The young lord set out to change his fate.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
наследного принцамаленький принцмой принцпрекрасного принцачерный принцмолодой принцсвоего принцаюный принцсаудовский принцтвой принц
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
принца эдуарда
высочество принцпринц альберт
принца султана
принц джон
принц чарльз
принца уильяма
титул принцапринц персии
принц и принцесса
Больше
Так же, как молодой принц ухаживают для будущего сана.
Just as a young prince is groomed for future kingship.Молодой принц умер 29 декабря 1765 года в Лестер- хаусе.
The young prince died on 29 December 1765, at Leicester House.Шед мог быть изображен как молодой принц одолевающий змей, львов и крокодилов.
Shed can be depicted as a young prince overcoming snakes, lions and crocodiles.В этом богуугодном месте,в русском монастыре, молодой принц становится монахом Саввой.
At this holy place,in the Russian monastery, the young Prince became the monk Sava.Молодой принц просил руки Шарлотты Аглаи, которая также ему отказала.
The young prince then turned to her Однажды, давным-давно, в одной далекой- далекой стране в своем великолепном замке жил один молодой принц.
Once upon a time, in a faraway land, a young prince lived in a shining castle.Молодой принц, встретив зачарованную принцессу- лебедь, клянется ей в вечной любви.
The young prince, who met a princess enchanted and a swan at the same time, swears her eternal love.Вы не девушка, чья жизнь прошла за наблюдениями, как прекрасный молодой принц становится королем.
You're not a girl who's spent all her life watching a handsome young prince become a king.Однако, внезапно сквозь толпу молодой принц увидел нечто, чего он никогда до этого не видел.
Lama Norbu Narrating Suddenly, however, through the crowd, the young Prince saw something he had never seen before.В возрасте 16 лет молодой принц был влюблен в Марию Лещинскую, дочь бывшего короля Польши, но паре не суждено было пожениться.
At the age of 16 years, the young prince was in love with Marie Leszczyńska, daughter of the former king of Poland but the couple were never to unite.После продажи родового поместья Каленберг в 2010 году молодой принц стал использовать в качестве своей частной резиденции княжеский дом в Херренхаузенских садах в Ганновере.
Since the sale of his nearby Calenberg manor house in 2010, the young prince resides at the Fürstenhaus("Princely House") at Herrenhausen Gardens in Hanover when in Germany.Молодой принц был объявлен наследником престола в 1503 году, когда родилась его младшая сестра, Изабелла Португальская императрица Священной Римской империи в 1527- 1538 годах.
The young prince was sworn heir to the throne in 1503, the year his Однажды, спустя сто лет… молодой принц узнал о Спящей Красавице, о ее глубоком сне и о ее острых оковах.
One day, 100 years later, a young prince heard about Briar Rose"and of the deep sleep and the sharp thorns.Вслед за этим Шарлотта Августа увлеклась неким прусским принцем, чью личность достоверно идентифицировать не удалось: мемуарист Чарльз Гревилл считал, что это был принц Август, аисторик Артур Аспинелл полагал, что это был молодой принц Фридрих.
Charlotte had become besotted with a Prussian Этот глупец, этот молодой принц удивился когда молодая леди исчезла в ночи с его драгоценностью?
This frivolous, this young Prince it is still surprised, when the Помимо этого, в игре присутствуют так называемые« гостевые» персонажи, которые временно присоединяются к отряду:Ларса, молодой принц империи Аркадия; Восслер, член Сопротивления вторжению Аркадии в королевство Далмаска; Реддас, разочарованный жизнью воздушный пират.
There is also a number of"Guest" characters, who temporarily join the main party at various points in the plotline,such as Larsa, the young prince of Archadia, Vossler, a member of the resistance against the Archadian Empire, and Reddas, a disillusioned former Magistrate of Archadia.Он все еще был молодым Принцем Сиддхартхой!
He was still young Prince Siddhartha, Ahh!Такова манера молодого принца- заставлять короля его ожидать?
Is it proper for a young prince to expect the King to wait В 1473 году получил должность советника молодого принца Эдуарда.
In 1263 he had attained Сквозь деревья они увидели молодого принца, едущего по чаще с двумя слугами рядом шла лошадь без всадника.
And looking through the trees, they saw a young prince riding through the trees with two servants, and with him was a riderless horse.Ему доверяли настолько, чтобы позволить учить немецкому брата Елены- молодого принца Уэльского; королева описывала Руланда как человека« полезного и способного».
He was trusted enough to teach German to Helena's brother, the young Prince of Wales, and was described by the Queen as"useful and able.Фракции нужен флаг, чтобы сплотиться, а каждому молодому принцу, с иском на трон другой флаг.
Factions need a flag to rally behind, and every young prince with a claim to the throne is another flag.И вот, однажды ночью… она встречает молодого принца, и он влюбляется в нее.
And then, one night she meets this young prince and he falls in love with her.В 1610 году он был отправлен в Лондон с дипломатической миссией, чтобы просить руки Елизаветы Стюарт,дочери Якова I, для молодого принца.
He was sent to London in 1610 on a diplomatic mission, an attempt to seek the hand of Elizabeth Stuart,the daughter of James I for the young prince.Тогда была Кровавая Башня, где молодые принцы Эдвард V и Герцог Йорка были по общему мнению убиты их дядей в 1483 году.
Then there is the Bloody Tower where the young princes Edward V and the Duke of York were reputedly murdered by their uncle in c.
