ТЕАТРАЛЬНЫХ ПОСТАНОВКАХ на Английском - Английский перевод

• theatrical productions
• theater productions
• theatre productions
• theatrical performances
• theater performances

Примеры использования Театральных постановках на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принимал участие в театральных постановках.
He took part in theatrical productions.

В основном она играла в независимых фильмах и театральных постановках.
Her work has mostly been in independent films and theater.

Тогда появились и первые роли в театральных постановках и фильмах.
He has appeared both in theatrical and film roles.

За это время она успела поучаствовать в нескольких театральных постановках.
After that she played in various theater plays.

В детстве она выступала в театральных постановках в Нью-Йорке.
She acted in New York theatrical productions as a child.

Она принимала участие во многих театральных постановках.
She played in multiple theatres.

Участвует во многих театральных постановках и телевизионных передачах.
He has participated in a number of theater plays and television telenovelas.

Принимала участие в местных театральных постановках.
And involved in local theatre.

Iii участие в фильмах, театральных постановках, радио- и телевизионных передачах;
Iii Taking part in film, theatre, radio or television productions;

Олимпия также участвует и в театральных постановках.
The Band also takes part in theatrical productions.

Iii принимать участие в фильмах, театральных постановках, радио и телевизионных передачах;
Take part in film, theatre, radio or television productions;

В настоящее время актер не занят в театральных постановках.
Currently, Andrey is not busy in the theater.

Он начал свою актерскую карьеру в подростковом возрасте, в региональных театральных постановках.
He began his acting career as a teenager in regional theater productions.

Активно принимал участие в любительских театральных постановках в юные годы.
Ward was active in amateur theatricals in his younger days.

Во время учебы в академии Лоуренс принимал активное участие в театральных постановках.
While at school in Dehradun, she was actively involved in dramatics.

Она также принимала участие в различных театральных постановках в первый раз.
She also participated in various theater productions for the first time.

Одновременно с этим Охлобыстин принимал участие в театральных постановках.
At the same time Okhlobystin took part in theatrical productions.

В основном играл подростков в театральных постановках в родном городе Детройт, штат Мичиган.
He continued acting as a teenager in theater productions in his hometown of Detroit, Michigan.

Его первыми ролями были эпизодическое роли в театральных постановках.
His first acting roles were playing extras in stage plays.

Кроме литературы, принимает участие в театральных постановках и представлениях национальных танцев.
In addition to literary activity, he takes part in theatrical productions and performances of national dances.

В 1970- е годы работала по профессии в лондонских театральных постановках.
In the 1970s, she worked on set design for London theatrical productions.

С 1909 года она принимала участие в театральных постановках в Мюзик-Холле, а также в Palace Theatre.
Starting in 1909, she was starring in theater productions in the Music Hall and in the Palace Theater..

Во время учебы в школе Элейн часто участвовала в театральных постановках.
During her years at school, Layton regularly participated in stage productions.

Айдан Шене р снимается в театральных постановках, в сериалах, является гостьей многочисленных телешоу и передач.
Aydan Sener acts in theatrical performances, in series, she is a guest of numerous TV shows and transfers.

После возвращения в Северную Каролину стал участвовать в местных театральных постановках.
When he returned to Texas, he began to act in local theater productions.

Она поет, танцует и участвует в мюзиклах и театральных постановках с трех лет.
She has been singing, dancing and acting in musicals and theatrical productions since she was three years old.

На сайте Академии появилось новое видео о видеомэппинге в театральных постановках.
We have a new lecture on the Academy site about video mapping in theatre performance.

Исполняла главные роли в театральных постановках Ивана Вырыпаева« Невыносимо долгие объятия» и« Иллюзии» в московском театре« Практика».
Performed the main roles in theatrical productions of Ivan Vyrypaev"Unbearably long embrace" and"Illusion" in the Moscow theater"Practice.

Они сейчас хранятся в музеях страны и используются в театральных постановках.
They are now stored in the country's museums and are used in theatrical productions.

После окончания учебы, Ханна продолжал участвовать в театральных постановках, сниматься в короткометражных фильмах и телепередачах, в том числе, играя и в главных ролях.
After graduation, Hannah had parts in theatre productions, films and television, which included leading roles.