ТЕАТРАЛЬНЫХ ПОСТАНОВКАХ на Английском - Английский перевод

theatrical productions
театральная постановка
theatre productions
театральная постановка
спектакль
theatrical performances
театрализованное представление
театральное представление
театральную постановку
театральное выступление
theater performances
театральную постановку
театра театральное представление

Примеры использования Театральных постановках на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Принимал участие в театральных постановках.
He took part in theatrical productions.
В основном она играла в независимых фильмах и театральных постановках.
Her work has mostly been in independent films and theater.
Тогда появились и первые роли в театральных постановках и фильмах.
He has appeared both in theatrical and film roles.
За это время она успела поучаствовать в нескольких театральных постановках.
After that she played in various theater plays.
В детстве она выступала в театральных постановках в Нью-Йорке.
She acted in New York theatrical productions as a child.
Она принимала участие во многих театральных постановках.
She played in multiple theatres.
Участвует во многих театральных постановках и телевизионных передачах.
He has participated in a number of theater plays and television telenovelas.
Принимала участие в местных театральных постановках.
And involved in local theatre.
Iii участие в фильмах, театральных постановках, радио- и телевизионных передачах;
Iii Taking part in film, theatre, radio or television productions;
Олимпия также участвует и в театральных постановках.
The Band also takes part in theatrical productions.
Iii принимать участие в фильмах, театральных постановках, радио и телевизионных передачах;
Take part in film, theatre, radio or television productions;
В настоящее время актер не занят в театральных постановках.
Currently, Andrey is not busy in the theater.
Он начал свою актерскую карьеру в подростковом возрасте, в региональных театральных постановках.
He began his acting career as a teenager in regional theater productions.
Активно принимал участие в любительских театральных постановках в юные годы.
Ward was active in amateur theatricals in his younger days.
Во время учебы в академии Лоуренс принимал активное участие в театральных постановках.
While at school in Dehradun, she was actively involved in dramatics.
Она также принимала участие в различных театральных постановках в первый раз.
She also participated in various theater productions for the first time.
Одновременно с этим Охлобыстин принимал участие в театральных постановках.
At the same time Okhlobystin took part in theatrical productions.
В основном играл подростков в театральных постановках в родном городе Детройт, штат Мичиган.
He continued acting as a teenager in theater productions in his hometown of Detroit, Michigan.
Его первыми ролями были эпизодическое роли в театральных постановках.
His first acting roles were playing extras in stage plays.
Кроме литературы, принимает участие в театральных постановках и представлениях национальных танцев.
In addition to literary activity, he takes part in theatrical productions and performances of national dances.
В 1970- е годы работала по профессии в лондонских театральных постановках.
In the 1970s, she worked on set design for London theatrical productions.
С 1909 года она принимала участие в театральных постановках в Мюзик-Холле, а также в Palace Theatre.
Starting in 1909, she was starring in theater productions in the Music Hall and in the Palace Theater..
Во время учебы в школе Элейн часто участвовала в театральных постановках.
During her years at school, Layton regularly participated in stage productions.
Айдан Шене р снимается в театральных постановках, в сериалах, является гостьей многочисленных телешоу и передач.
Aydan Sener acts in theatrical performances, in series, she is a guest of numerous TV shows and transfers.
После возвращения в Северную Каролину стал участвовать в местных театральных постановках.
When he returned to Texas, he began to act in local theater productions.
Она поет, танцует и участвует в мюзиклах и театральных постановках с трех лет.
She has been singing, dancing and acting in musicals and theatrical productions since she was three years old.
На сайте Академии появилось новое видео о видеомэппинге в театральных постановках.
We have a new lecture on the Academy site about video mapping in theatre performance.
Исполняла главные роли в театральных постановках Ивана Вырыпаева« Невыносимо долгие объятия» и« Иллюзии» в московском театре« Практика».
Performed the main roles in theatrical productions of Ivan Vyrypaev"Unbearably long embrace" and"Illusion" in the Moscow theater"Practice.
Они сейчас хранятся в музеях страны и используются в театральных постановках.
They are now stored in the country's museums and are used in theatrical productions.
После окончания учебы, Ханна продолжал участвовать в театральных постановках, сниматься в короткометражных фильмах и телепередачах, в том числе, играя и в главных ролях.
After graduation, Hannah had parts in theatre productions, films and television, which included leading roles.
Результатов: 80, Время: 0.031

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский