ТЕБЕ МИЛЛИОН на Английском - Английский перевод

Примеры использования Тебе миллион на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он задолжал тебе миллионы.
He owed you millions.
Я тебе миллион раз говорила.
I have told you a million times.
Я говорила тебе миллион раз.
I have told you a million times.
Я тебе миллион раз говорил.
I have told you a million goddamn times.
Я давал тебе миллион шансов.
I have given you a million chances.
То жуткое, которое я дал тебе миллион лет назад.
The crappy one I gave you a million years ago.
Да я тебе миллион медведей выиграю.
I'm gonna win you a million Teddy bears.
Нет- нет, Ксао Мей,я говорила тебе миллион раз.
No, no, xiao-mei,i have told you a million times.
Зачем тебе миллион бутылочек с шампунем?
Why do you have a million shampoo bottles around here?
Прости, что оставила тебе миллион сообщений вчера вечером.
Sorry I left you a million messages last night.
Я тебе миллион раз говорил, не преувеличивай!
I have told you a million times, do not exaggerate!
Ты знаешь, я звонил тебе миллион раз.
You know, i have almost called you a million times.
Я тебе миллион раз говорила одной сюда не ходить.
I told you a million times not to come here alone.
Знаешь, ходят легенды, что тебе миллионы лет.
There are legends, you know, saying that you're millions of years old.
Я тебе миллион раз говорил, он не женится.
I told you a million times he wouldn't make a husband.
Мамочка шлет тебе миллионы и миллионы поцелуев.
Mommy sends you millions and millions of kisses.
В этом бизнесе,взрощеный талант может принести тебе миллионы.
In this business,nurturing talent can make you billions.
Я говорил тебе миллион триллионов раз, я не трогал ее.
I told you a million trillion times, I did not touch her.
Да, я не думаю, что кто-то даст тебе миллионы долларов.
Yeah, I really don't think anyone's giving you millions of dollars.
Я послал тебе миллион цветков и 2 миллиона писем.
I sent you a million flowers and two million letters.
Найдешь ответ на этот вопрос,я дам тебе миллион долларов.
If you find the answer to that,I will give you $1 million.
Саттон, я говорила тебе миллион раз, я та кто за сценой.
Sutton, I told you a million times, I'm a behind-the-scenes girl.
Убийство, которое ты задумал, будет стоить тебе миллион долларов.
The murder you had in mind is gonna cost you a million dollars.
Он предложил тебе миллион долларов за одну ночь с твоей женой?
He offered you a million dollars for a night with your wife?
Верно, от всего, ради чего мы работали… твоего турне,твоей карьеры, он стоил бы тебе миллионов.
That's right, away from everything we would worked for… your tour, your career,he was gonna cost you millions.
Я звонила тебе миллион раз, ты и и Боян были недоступны.
I have called you a million times, both you and Bojan were unavailable.
Я дам тебе миллион фунтов, если ты пойдешь и простоишь голым здесь один час.
I will give you a million pounds if you go and stand there naked for an hour.
Брэдли, я говорил тебе миллион раз, оставь Рэви в покое и найди другое место.
Bradley, I have told you a million times, leave Ravi alone and find another seat.
Я даю тебе миллион, и у тебя есть год, чтобы сделать два миллиона..
I give you a million to spend, and you have got one year to make £2 million..
Я говорил тебе миллион раз, моя рука была магнитом и стены примагничивали ее.
I have told you a million times, my arm was a magnet and the walls were magnetic.
Результатов: 1315, Время: 0.0274

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский