ТЕРМАЛЬНОМ на Английском - Английский перевод

• thermal

Примеры использования Термальном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подъемный лифт в термальном бассейне.
Pool hoist at the thermal pool.

Купание в термальном бассейне с компрессом.
Bathing in thermal pool plus wraps.

Парная в общественном термальном отделении;
Steam room in the public thermal department;

На знаменитом термальном курорте Виши вода погорячее- от 17 до 66 С.
At the famous Vichy thermal spa water is hotter- from 17 to 66 C.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с правилами проживания в Термальном спа- отеле« Римская Баня».
Please, read carefully the policies of the Thermal SPA Hotel Roman Bath.

Найдите время, чтобы побаловать себя в нашем термальном центре SPA Termes Carlemay в Андорре.
Take time to pamper yourself at our center thermal area at SPA Termes Carlemany hotel in Andorra.

Отдых в Термальном комплексе с саунами, паровыми банями, открытым бассейном Vitality и комнатами для отдыха.
Access to the Thermal Suite with saunas, steam rooms, open-air Vitality pool and relaxation rooms.

Пока вы будете заботиться о своем здоровье в нашем термальном спа- комплексе, мы позаботимся о ваших детках.
While you are improving your health in our thermal SPA-complex, we will take care of your children.

Перед процедурами отдохните в Термальном комплексе на 6- ом этаже в саунах и бассейне Vitality под открытым небом.
Before a treatment, relax in the 6th-floor Thermal Suite with saunas, steam rooms and an open-air vitality pool.

Гостям отеля Bucaneve, расположенного на главной площади Пре- Сен- Дидье, предоставляются скидки в городском термальном спа- центре.
Next to the main square of Pré-Saint-Didier, Hotel Bucaneve offers discounts at the town's thermal spa.

На панхроматическом снимке видна детальная объектовая обстановка, в термальном канале( 7) видны очаги пожаров, в том числе подземные.
The panchromatic image shows objects in details and thermal channel(7) shows fire spots, including underground fires.

Организуйте незабываемый девичник с подругами и друзями в Зоне Активного отдыха или в Термальном комплексе в ESPA Rīga.
Organize your party for 2.5hours and enjoy perfect relaxation at the Active Leisure Area or in our unique Thermal complex.

Каждый год фанаты неба и высоты собираются в Термальном спа- отеле« Римская Баня», чтобы вместе подняться на воздушных шарах в небо.
Every year fans of the sky and highness reunite in Thermal SPA Hotel Roman Bath to go up in the balloon together into the sky.

В термальном центре отеля гости могут выбрать массажи, грязи и специальную терапию, восстановить форму и здоровье, подлечить некоторые заболевания.
At the thermal centre of the hotel our guests can choose between massages, mud baths and special therapies for regaining fitness and health and treating specific diseases.

Сегодня жители и гости Висбадена могут по-настоящему наслаждаться водой из минеральных источников в термальном комплексе Kaiser- Friedrich- Therme, построенном в стиле модерн, или же в современном комплексе Aukammtal.
Today, Wiesbaden visitor can enjoy the thermal water in both the Art Nouveau style Kaiser-Friedrich-Therme and the modern Thermalbad Aukammtal.

В Омолаживающем Термальном Спа- центре отеля Abano Grand в Абано Терме предлагаются многочисленные программы и ритуалы для красоты и здоровья кожи, предупреждающие преждевременное старение.
At the Abano Grand Hotel Anti-aging Thermal Spa numerous programmes are dedicated to the beauty and health of the skin and also to Anti-aging.

Для семейного отдыха прекрасно подойдут мюнхенский зоопарк или оздоровительные развлечения в самом большом в Европе термальном комплексе и аквапарке Эрдинг с невероятным выбором велнес- процедур и миром захватывающих водных горок.
Families can enjoy a visit to the Munich Zoo or spend a wonderfully relaxing day at Europe's largest thermal baths, the Therme Erding, with its range of wellness activities and a spectacular water park.

В термальном бассейне Вы можете расслабиться, соляная пещера благотворно воздействует на Ваш организм, а массаж горячими камнями или массаж с лавандой освежит душу и тело.
Relax in the thermal pool, absorb the health benefits of the salt cave, or make an appointment for a hot stone or lavender massage to refresh both body and soul.

Встреча с лягушонком AQUAKI≈ Детское шампанское в баре Mammut≈ Вход в термальный комплекс на 3 часа с купанием, развлечениями и играми под нашим присмотром за детьми≈ Буфет с детским меню, включая напитки и≈ праздничный торт в термальном ресторане Einkehr≈ Подарки AQUAKI для всех детей≈ Фотография на память.
KID'S AQUA DOME BIRTHDAY PARTY≈ Reception with AQUAKI, our frog≈ Kids sparkling wine at the Mammut Bar≈ 3h access to thermal bath, for splashing, fun& games, child care provided≈ Kid's buffet menu including drink and a≈ birthday cake in the thermal bath restaurant Einkehr≈ AQUAKI gift for all kids≈ Souvenir photo to take home.

В Термальном спа- отеле« Римская Баня» везде используется термальная вода: для питья, в кранах, в бассейнах и, конечно, для процедур в нашем спа- комплексе.
Thermal water only is used in the Thermal SPA Hotel Roman Bath: as drinking water, as tap running water, as pool water and, of course, for treatments in our SPA-complex.

Лечение термальными водами;
Thermal treatment.

Интегрированный высокоскоростной термальный принтер( в превращаться) 5.
Intergrated high speed thermal printer(in developing) 5.

Свободный доступ в Термальный Спа- комплекс.
Free access to the Spa Thermal Blancafort.

Термальное волокно защитит тепло вашего тела от сенсоров.
A thermal blanket, meanwhile, shields your body from heat sensors.

Посещение термального бассейна с собой иметь купальные костюмы.
Visit the thermal pool with a bathing suits.

Термальный бассейн оборудован для принятия ванн круглый год.
Thermal pool equipped for bathing throughout the year.

Термальный бассейн- 150 грн/ чел.
Thermal pool- 150 UAH/ person.

Посещение термального бассейна с собой иметь купальные костюмы.
Visit the thermal pool with a mother bathing suits.

Термальный бассейн в отеле Kasprowy 4 мили.
Thermal swimming pool at the Hotel Kasprowy 4 miles.

Клейманс представил термальную модель для малых систем и А.
Cleymans presented the thermal model for small systems and A.