ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ на Английском - Английский перевод

• technological faculty
• faculty of technology

Примеры использования Технологический факультет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Технологический факультет.
Technical Faculty.

Сегодня инженерно- технологический факультет объединяет 4 выпускающих кафедр.
Today, Engineer and Technological Faculty combines 3 producing Chairs.

Технологический факультет( Faculty of Science);
Tehnoloģiju fakultāte(Faculty of Science);

Акмолинский аграрный университет, технологический факультет, специальность« Селекция в животноводстве».
Akmola Agrarian University, technological faculty, the specialty“Selection in animal husbandry”.

Местный технологический факультет стал активным в 1969 году.
The local technology faculty became active in 1969.

Акинчи, Департамент металлургии и материаловедения, технологический факультет, Университет Сакарья, Адапазары, Турция.
Akinci, Department of Metallurgical and Materials Engineering, Engineering Faculty, Sakarya University, Adapazari, Turkey.

Окончил технологический факультет Гаванского университета.
He graduated from the Faculty of Technology of Havana University.

Приказом 134( 36) от 10. 04. 1931 г. по Днепропетровскому металлургическому институту был основан технологический факультет, в состав как базовые вошли кафедры обработки металлов давлением и металловедения и термической обработки.
By an order 134(36) from 10.04.1931 on the Dnepropetrovsk metallurgical institute a technological faculty was founded, in composition as the base entered departments of treatment of metals by pressure and physical metallurgy and heat treatment.

Технологический факультет, специальность- автомобили и техника пищевой промышленности, квалификация- инженер- механик;
Technology Faculty, Specialty- cars and appliances of food industry, qualification- mechanical engineer.

Я закончил в 2004 году Механико- Технологический факультет по специальности:« Оборудование и технология сварочного производства».
I graduated in 2004 from the Faculty of Mechanical Engineering in the specialty"Equipment and Technologies of the Welding Industry.

За активное участие в учебно-методической, научной и общественной работе, в выполнении научных проектов инженерно- технологический факультет удостоен диплома ректора университета в номинации« Лучший факультет- 2012».
Za of active participation in the instructional, research and community service, in the implementation of research projects Engineering and Technology Department was awarded the diploma of the rector of the university in the category"Best Faculty- 2012.

Инженерно- технологический факультет- это платформа для карьерного роста в самых разнообразных отраслях современной экономики.
Engineer and Technological Faculty- it is a platform for career development in a variety of sectors of the modern economy.

Здание было занято немецкими войсками, поэтому большая часть архивных материалов была перенесена в технологический факультет Белградского университета и в Белградскую университетскую библиотеку, а самые ценные документы были помещены в сейфы Народного банка Сербии.
German Army occupied the building in two periods, so much of the archive was moved to the Faculty of Technology and the Belgrade University Library and the most valuable items were placed in the National Bank's safes.

В 1972 году окончил технологический факультет Киевского торгово- экономического института по специальности- инженер- технолог.
In 1972, he graduated from the Faculty of Technology of Kyiv Institute of Trade and Economics as engineer.

В Университете Гайаны имеются факультет сельского хозяйства и лесоводства, школа педагогики и гуманитарных наук, медицинский факультет, институт дистанционного и непрерывного образования, факультет естественных наук, школа наук о земле и окружающей среде, факультет социальных наук( включающий школу права) и технологический факультет.
There are the Faculty of Agriculture and Forestry; School of Education and Humanities, Faculty of Health Sciences, Institute of Distance and Continuing education, Faculty of Natural Sciences, School of Earth and Environmental Sciences, Faculty of Social Sciences(which also has the Law School), and the Faculty of Technology.

Инженерно- технологический факультет за годы своего существования сумел стать местом притяжения талантливой и творческой молодежи.
Engineer and Technological Faculty in the years of its existence has managed to become a place of attraction for talented and creative young people.

Затем инспекторы проинспектировали институт и направились на другой объект-- Технологический факультет, подведомственный Управлению технического образования, где провели встречу с деканом, которому были заданы вопросы относительно сроков обучения, численности преподавателей, численности студентов, количества структурных подразделений и связей, которые факультет поддерживает с другими факультетами или с другими министерствами, в частности с министерством обороны.
After inspecting the entire Institute, the inspectors travelled to another site, the Faculty of Technology, which comes under the Department of Technical Education, where they met with the Dean and asked questions about the length of the programme, the number of teachers, students and departments, and the links between the Faculty and other faculties or ministries, particularly the Ministry of Defence.

Инженерно- технологический факультет является одним из крупных подразделений университета и осуществляет подготовку инженерно-технических кадров для предприятий и организаций различных отраслей народно-хозяйственного комплекса республики Казахстан.
Engineer and Technological Faculty is one of the largest departments of the University and provides training of technical personnel for enterprises and organizations of various branches of national economy of the Republic of Kazakhstan.

Экономический и технологический факультеты были образованы в 1959 году, юридический и сельскохозяйственный- в 1960 году, педагогический- в 1961 году.
More faculties were established during the late 1950s and early 1960s; the faculties of economics, business, and technology in 1959, agronomy and law in 1960, and pedagogy in 1961.

Он не относится к Научно- Технологическому факультету.
This isn't part of the Science and Technology Department.

Новости технологического факультета.
News from Technological Department.

ФЕРМЕРУ Новости технологического факультета.
News from Technological Department.

Научная работа, в том числе и на технологическом факультете, обязательно должна быть связана с актуальными задачами современности и промышленности Новополоцкого нефтехимического региона.
Scientific work including at technological faculty, should be necessarily connected with actual problems of the present and the industry of Novopolotsk petrochemical region.

В апреле прошла торжественная церемония открытия современной лаборатории нефтяного и нефтехимического инжиниринга на Технологическом факультете Университета в Нови-Саде.
In April, the modern laboratory for petroleum and petrochemical engineering was opened in a ceremony at the Faculty of Technology, University of Novi Sad.

Мы уверены, что, получив образование на инженерно- технологическом факультете, у Вас будут все основания на успех!
We are confident that, having received education in engineering and technology faculty, you will have every reason to succeed!

Мужчины и женщины представлены примерно поровну лишь в считанных высших учебных заведениях, таких, как академии искусств, архитектурные и технологические факультеты.
The number of men and women is approximately equal only in a number of higher education institutions, such as art academies, architecture or technological faculties.

В ЮУрГУ проект SUCCESS реализуется кафедрой технологии машиностроения механико- технологического факультета под руководством заведующего кафедры, декана МТ факультета, д. т. н.
At SUSU the SUCCESS Project is being fulfilled by the Technology of Machine Building Department at the Mechanical and Technological Faculty under guidance of the Department Head, Dean of the Mechanical and Technological Faculty, Doctor of Sciences(Engineering) Viktor Ivanovich Guzeev.

В 1974 году заведующим кафедрой стал Григоре Ганя, а осенью 1981 года кафедра была переведена в состав Технологического факультета и объединена с Кафедрой процессов и аппаратов пищевой промышленности, впоследствии на ее базе была сформирована Кафедра машин, процессов и аппаратов в пищевой промышленности.
In 1974 the Management of the department was taken by Grigore GANEA, and in the autumn of 1981 the Department was transferred to the Faculty of Technology and merged with the Department of Processes and Appliances in Food Industry, forming the Department of Machines, Processes and Appliances in Food Industry.

В университете более 18 000 студентов учащихся на 66 различных специальностей по следующим факультетам: Факультет техники; Бакалавры по Программе в области искусств и наук; Факультет бизнес- администрирования и экономики; Факультет химия и биология; Факультет медицинских наук; Факультет науки; Гуманитарный факультет; Школа архитектуры и Технологического факультета.
The university houses over 18,000 undergraduate students in 66 different majors, in the following departments: Engineering(Ingeniería), Bachelors Program in Arts and Sciences(Bachillerato), Business Administration& Economics(Administración y Economía), Chemistry& Biology(Química y Biología), Medical Sciences(Ciencias Médicas), Sciences(Ciencias), Humanities(Humanidades), School of Architecture(Escuela de Arquitectura), and Technology Department Facultad Tecnológica.

Подготовка инженерных кадров по профилю« Технология легкой промышленности» началось в 1980 году на Технологическом факультете Кишиневского политехнического института им.
In 1989 there began the training of engineers at the„Technology of Light Industry” profile within the Faculty of Technology of the Polytechnic Institute„S. Lazo” in Chisinau.