ТЕ ФАЙЛЫ на Английском - Английский перевод

• those files

Примеры использования Те файлы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Те файлы, которые ты ему отдала?
That file you gave him?

Я не должен был смотреть те файлы.
I should never have looked at those files.

Те файлы помогли мне победить.
Those files helped me win.

Вот почему мы должны найти те файлы.
Which is why we have to find those files.

Те файлы заполучили мне эту работу.
Those files got me this job.

Мы оба знаем, что она не крала те файлы.
We both know she didn't steal those files.

Вот те файлы, Рейнджер Гонсалес.
Here's those files, Ranger Gonzalez.

Хорошо, Сури, я готов увидеть те, файлы, которые ты собрала на Аву.
Okay, Suri, I'm ready to see those files you have gathered on Ava.

Те файлы сделали меня, Дэвида Роузена, победителем.
Those files made me, David Rosen, a winner.

Вы знаете, все те файлы о мертвых псах там внизу?
You know all those files about dead mutts down there?

Риддл уберет вас в одно мгновенье, если мы не достанем те файлы.
Riddle will come down on you in a second if we don't have those files.

У вас есть те файлы, которые нашли Райан с Эспозито?
Do you have those files that Ryan and Esposito found?

А ты видел, как быстро она от тебя отвернулась, когда я подложил те файлы?
Did you see how quickly she turned on you when i planted those dossiers?

Ты достал те файлы, о которых мы спрашивали? Нераскрытые убийства?
Did you get those files we asked for, the unsolved murders?

Я подумал, если бы я только смог получить те файлы назад, я смог бы остановить ее.
I thought if I could just get those files back, I could stop her.

Тони, я послал тебе те файлы сразу после твоего отлета, так что проверь входящие.
Tony, I sent you those files just after you left, so check your in box.

Удобный выбор файлов Выбирайте только те файлы, с которыми хотите работать.
Convenient items selection Select only those files you want to work with.

В режиме полного анализа Magic Partition Recovery восстанавливает даже те файлы, которые были удалены несколько месяцев назад, восстанавливает файловую систему поврежденных, недоступных, отформатированных или удаленных дисков.
In the full analysis mode Magic Partition Recovery recovers even those files that were deleted a few months ago, Restores the file system of corrupted, inaccessible, formatted or deleted disks.

Это означает программа будет отображать только те файлы, которые на самом деле могут быть восстановлены на 100%.
This means that only those files that are actually 100% recoverable end up getting listed in the thumbnail gallery.

Чтобы найти нужный файл в резервном хранилище, вы можете отфильтровать файлы- отобразить в узле Резервное хранилище только те файлы, которые удовлетворяют заданным вами условиям фильтрации фильтрам.
To find the required file in Backup you can filter files: display in the Backup node only those files which satisfy the filtering criteria you have specified filters.

Файлы для ДАННОГО компьютера Будут загружены только те файлы, которые отсутствуют в установочном наборе файлов на данном компьютере.
Files for THIS computer: The download will contain only those files that are missing from the installation file set currently on this computer.

После применения фильтра в списке файлов будут показаны только те файлы, которые отвечают установленным критериям фильтрации.
Once the filter is applied, the file list will display only those files that meet the current filtering criteria.

Во-первых, при анализе C/ C проектов этот сканер добавит в список файлов для анализа только те файлы, которые добавлены в свойства ClCompile и ClInclude проектного файла. vcxproj.
Firstly, when analyzing C/C++ projects, this scanner will add to the list of files to analyze only those files that are added through the properties ClCompile and ClInclude of the. vcxproj project file..

Тот файл с компьютера Пауэлла был зашифрован с помощью PGP. Мейл аккаунт- анонимный.
That file from Powell's computer, it was a PGP-encrypted, anonymous email account.

Но ответ должен быть на той пленке, в тех файлах.
But the answer's gotta be on that tape, in those files.

Что еще в тех файлах?
What else is in those files?

А что насчет тех файлов?
What about those files?

Нам нужен твой компьютер, чтобы выяснить, кто получил доступ к тем файлам.
We need your computer to figure out who accessed those files.

Так значит ли это, что ты уже решила, что сделать с теми файлами?
So does this mean you figured out what to do with those files?

Пожалуйста, Джон, ты можешь просто узнать, что произошло с теми файлами?
John, can you just look into what might have happened with those files, please?