ИСПОЛНЯЕМЫЕ ФАЙЛЫ на Английском - Английский перевод

• executable files
• exe files

Примеры использования Исполняемые файлы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не проверять исполняемые файлы Visual Studio.
Do not scan Visual Studio. exe files.

Повторите шаги c- d, чтобы добавить другие исполняемые файлы.
Repeat steps c-d to add other executable files.

Скачайте исполняемые файлы сервера JOSSO http.
Download the executable files of JOSSO server http.

Исполняемые файлы для других версий UNIX/ Linux по запросу.
Binaries for other UNIX/Linux versions on request.

Проверяются только исполняемые файлы следующих форматов.
Only executable files of the following formats are scanned.

MACRO, LINK и LIBR позволяли создавать свои исполняемые файлы.
MACRO, LINK, and LIBR allowed a user to build their own executables.

Инсталлятор и исполняемые файлы Labrys не имеют цифровой подписи.
Labrys installer and executables are not digitally signed.

Enigma Protector позволяет также защищать и 64- битные исполняемые файлы.
The Enigma Protector can also protect 64-bit executable files.

Не проверять исполняемые файлы PVS- Studio и Clang разных версий.
Do not scan PVS-Studio and Clang. exe files of different versions.

Оптимизированы запросы на установку файлов и исполняемые файлы;
Optimized the prompts for file mounting and executable files;

Исполняемые файлы распознавались по их расширению:*. ACC- Desktop accessory.
Executable files are identified by their extensions:*. ACC- Desktop accessory.

Вы можете запускать исполняемые файлы, ограниченные деревом каталогов, указанным в safe_ mode_ exec_ dir.
You can only execute executables within the safe_mode_exec_dir.

Распакуйте архив и поместите исполняемые файлы в каталог, доступный в PATH.
Unpack the archive and place the executables in the directory, available in PATH.

Шифрует исполняемые файлы для ОС Linux и разделяемые объекты( shared objects) для платформ ARM.
Encrypts Linux executables and shared objects for ARM platforms.

В этом отчете перечисляются исполняемые файлы, недавно использованные на указанном компьютере.
This report lists executables that have been used recently on a specified computer.

Диалоговое окно FileOpen помимо открытия Vb и C можно также запускать исполняемые файлы.
The FileOpen dialog box in addition to opening the Vb and C can also launch executable files.

Исполняемые файлы доступны для операционных систем Linux, OS X и Solaris как под архитектуру x86, так и SPARC.
Binaries can be downloaded for Linux, macOS and Solaris both x86 and SPARC.

Не все почтовые системы позволяют передавать исполняемые файлы как вложения из-за угрозы безопасности.
Not all e-mail systems allow executable files as attachments due to the security risks.

Если флажок установлен, программа будет проверять только исполняемые файлы следующих форматов.
If this box is checked, the application will only scan executable files of the following formats.

AxProtector позволяет защитить исполняемые файлы и библиотеки, запускаемые под управлением ОС Windows, OS X и Linux.
AxProtector protects executables and libraries for Windows, OS X and Linux.

Примечание: начиная с версии 2. 35 рекомендуем исполняемые файлы, называемые с" lep"+"-"+" X. XX" и X.
Note: since version 2:35 recommend executable files renamed with" lep"+"-"+" X. XX" being X.

Детализация до отчета Программное обеспечение 08C- Недавно использованные указанным пользователем исполняемые файлы.
Drill through to Software 08C- Recently Used Executables by a Specified User report.

Доступен из отчета Программное обеспечение 08A- Недавно использованные исполняемые файлы по количеству пользователей.
Available from Software 08A- Recently Used Executables by Number of Users report.

После завершения вы можете запустить исполняемые файлы для Microsoft Windows на Ubuntu.
Once the installation is complete, it will already be possible to run Microsoft Windows executable files in Ubuntu.

Чтобы программа проверяла файлы всех типов, снимите флажок Проверять только исполняемые файлы.
For the application to scan all file types, uncheck the Scan only executable files box.

Детализация до отчета Программное обеспечение 07C- Недавно использованные исполняемые файлы на указанном компьютере.
Drill through to Software 07C- Recently Used Executables on a Specific Computer report.

Путь к папке, содержащей исполняемые файлы, для которых требуется авто- матически создать разрешающие правила.
Specifies path to folder with executable files that require automatically generated allowing rules.

Исполняемые файлы, если вы хотите, чтобы правило контролировало запуск исполняемых файлов программ.
Executable files if you want the rule to control launch of applications executable files..

Тивоизованные(“ тиранические”) устройства содержат несвободные исполняемые файлы, сделанные из исходного текста, который свободен.
Tivoized or“tyrant” devices contain nonfree executables made from source code that is free.

Kaspersky Endpoint Security проверяет исполняемые файлы, упакованные программами- упаковщиками двоичного кода, такими как UPX или ASPack.
Kaspersky Endpoint Security scans executable files packed by binary code packers, such as UPX or ASPack.