ТОЛКАЛ на Английском - Английский перевод

• pushed
• was shoving
• pushing

Примеры использования Толкал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто толкал?
Who pushed them?

Ты толкал меня.
You hustled me.

Никто не толкал его.
No one pushed him.

Он толкал меня и.
He kept pushing me and.

Толкал кокс, грабил банки.
Selling coke, robbing banks.

Спасибо что толкал кресло, Карл.
Thanks for the push, Carl.

Я тебя просила, чтобы ты толкал его?
Did I tell you to push him?

Хочешь, чтобы я толкал дурь, брат?
You want me selling dope, bruh?

Кто говорил во мне, кто толкал меня?…".
Who spoke in me, who pushed me?…".

Ты раньше толкал дрянь в парках.
You used to run off of park heights.

Я извиняюсь, что толкал Рэй Рэя.
Cause I'm sorry about pushing Ray Ray.

Так вот кто все время меня толкал.
So you're the one that's been kicking me.

Думаешь, он толкал марихуану на сторону?
You think he was dealing the marijuana on the side?

Ты бы хотел, чтобы он толкал тебя?
How would you like it if he was shoving you?

Именно ты всегда толкал меня к религии.
You're the one who always pushed me towards religion.

Я толкал ее, заставлял все рассказать.
I was shoving her, just trying to force her to tell me.

Ты сказал, что он толкал тебя на шкафчики раньше.
You said he's shoved you into the lockers before.

Толкал меня на шкафчики и устраивал мне тяжелые времена.
Shoving me, and giving me a hard time.

Это тот же дух, который толкал Марко Поло путешествовать.
The very spirit which made Marco Polo travel.

Я толкал эту крошку последние два года.
I have been putting that baby together for the past two years.

Джозеф часто ставил мальчикам подножки и толкал их.
Joseph would often trip the boys or push them into walls.

Вчера я толкал тебя, а ты сказал, что сегодня?
I pushed you yesterday and you told me I could ride today?

Палмер, может и сделал это, но толкал его на это Никлин.
Palmer may have done it but Nicklin was pushing him on.

Что толкал меня на машину и душил сатанинской хваткой.
Pushing me into cars and putting me in satanic chokeholds.

Он тыкал и он толкал и он тыкал куда толкнул.
He poked and he prodded, and he poked where he prodded..

Я все это время не кололся, знай себе, толкал тележку.
I been keeping it clean, you know… pushing my carts and all.

Чувак, я толкал немного дури по клубам, колледжам.
Man, I move a little bit of weight at the clubs, the colleges.

И да, мистер, который толкал меня, картошку фри тоже несите.
An yes, mr. Jock-who-cleaned-me-out, Iwillhave fries with that.

Он толкал его к входной двери, тогда я вызвал полицию.
He pushed his way to the front door, and then I called the cops. Yeah.

Спросил он старика, который толкал перед собой тележку с каким-то хламом.
He asked an old man pushing a shoppingcart along a cracked sidewalk.