ТОЛЬКО ОДНОЙ на Английском - Английский перевод

• just one
• of only one
• alone

Примеры использования Только одной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только одной.
Just one.

И не только одной книгой.
Not just one book.

Только одной, любовь моя.
Just one, my love.

И это только одной рукой.
And that's just one hand.

Но я не хочу только одной ночи.
But I don't want just one night.

Но только одной из вас это удастся.
Only one of you will succeed.

Пользование только одной паровой чашей.
Use with only one Steam Bowl.

Только одной международной организацией.
Only one international organization.

Возможна установка только одной карты памяти.
Only one memory card can be inserted.

Только одной ей я горжусь!
The only one I'm proud of is this one!.

Предусмотрен анализ только одной зависимой переменной.
Only one variable can analysed.

Я стреляю только одной из этих крошек в твое сердце.
I pump just one of these babies into your heart.

Регулировка осуществляется с помощью нажатия только одной кнопки.
You can adjust it with just one button.

Здесь, поддерживается только одной валюты к доллару США.
Only one currency is supported here, the US Dollar.

Только одной, хотя у нас есть встречи для всех, через неделю.
Just this one, um, but we do have meetings all through the week.

При подключении только одной тыловой колонки окружающего.
When only one surround back speaker is connected,“Sur.

Гражданин может быть членом только одной политической партии.
A citizen may be a member of only one political party.

Технология работ предусматривала устройство только одной стены.
The works technology provided the construction of just one wall.

В случае подключения только одной тыловой колонки окружающего.
When only one surround back speaker is connected,“SB” appears.

Вы можете капитальный ремонт всей вашей дома или только одной или двух комнат.
You can overhaul your entire house or just one or two rooms.

Азия такая большая, и только одной страны мне оказалось мало.
Asia is so big and visiting just one country appeared to be not enough for me.

Знаете, миссис Рейборн, в убийстве никогда не бывает только одной жертвы.
You know' Mrs Raeburn' there's never just one victim in a murder.

Одно и то же лицо может быть членом только одной избирательной комиссии.
Person may be a member of only one electoral committee.

Все важные для мамы и папы функции могут быть реализованы только одной рукой.
All the important functions can be operated with just one hand.

Содержатся в одной и только одной опечатанной грузовой единице.
Are contained in one and only one sealed loading unit.

Маленькие и портативные: Малый размер и предназначен для использования только одной рукой.
Small and portable: Small size and designed to be used with just one hand.

Одно и то же лицо может быть членом только одной избирательной комиссии.
Same person may be a member of only one electoral commission.

Однако бывает, когда только одной начиненной лакомством игрушки KONG недостаточно.
However, there are times when just one treat-stuffed KONG won't do.

( 6) Депутат может быть членом только одной постоянной комиссии.
(6) A Member of the Parliament can be a member of only one standing committee.

Потребность только одной Тюменской области- 20 миллионов тонн щебня в год.
The demand in Tyumen region alone is twenty million tonnes of gravel per year.