ТОРПЕД на Английском - Английский перевод

• torpedoes
• torpedo

Примеры использования Торпед на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наведение торпед.
Torpedo guidance.

Сколько торпед у нас осталось?
How many torpedoes do we have left?

Производство торпед.
Torpedo Factory.

Проверить статус торпед три и четыре.
Check the status of torpedoes three and four.

Из-за топлива торпед.
Otto fuel from the torpedoes.

Лэнс ракет и торпед, чтобы взорвать врагов!
Lance missiles and torpedoes to blast enemies!

U- 532 запустила шесть торпед.
U-532 launched six torpedoes.

Направъте шесть торпед вдоль корабля Хасада.
Fire six photon torpedoes across Jasad's bow.

Установить скорость торпед 35 узлов.
Torpedo speed, 35 knots.

Возможно ты был прав насчет тех торпед.
You may have been right about those torpedoes.

У нас всего шесть торпед, майор.
We only have six photons, Major.

Мы выиграем этот бой не с помощью торпед.
We're not going to win this battle with torpedoes.

Есть установить скорость торпед 35 узлов.
Torpedo speed, 35 knots.

Сообщите, когда они окажутся в зоне досягаемости торпед.
Tell me when we're in torpedo range.

Комплект фотонных торпед- 32, класс- 6 боеголовок.
Photon torpedo complement--32, class-6 warhead.

Перенастройте детонаторы боеголовок фотонных торпед.
Reconfigure photon torpedo warhead yields.

Скорость торпед- 50 об/ мин, могут устанавливаться бесступенчато.
Speed torpedoes 0- 50 r/min, continuos variable.

Отключите контрольные станции фазеров и торпед.
You have taken the phaser and torpedo control units off-line.

Одна из торпед прошла в 125 ярдах( 114 м) от HMS Snowflake.
One of the torpedoes passed within 125 yards(114 m) of Snowflake.

Продолжающийся пожар привел к детонации снарядов и торпед.
The resulting fire endangered the cargo of fuel and torpedoes.

В октябре 2010 года Австралия заказала дополнительно 200 торпед этого типа.
In October 2010, Australia ordered 200 more torpedoes.

Оказавшись внутри, мы можем пустить залп из трансфазных торпед.
Once inside, we would fire a spread of transphasic torpedoes.

Сборка торпед производится из комплектов, поставляемых из России.
The assembly of torpedoes is made from kits supplied from Russia.

U- 264 и U- 628 были выпущены пять торпед вскоре после полуночи.
U-264 and U-628 each launched five torpedoes shortly after midnight.

Вы, возможно, заметили: теперь мы имеем защиту против ваших торпед.
You may have noticed we have a defense against your torpedoes now.

Маркировки российских и китайских торпед выполняются на языках этих стран.
Russian and Chinese torpedoes are marked in their respective languages.

Веселая аркадная Flash- игра: рыбная ловля, осуществляемая с помощью торпед.
Flash-fun arcade game: fishing, carried out by means of torpedoes.

Согласно нашим сканированиям, осталось 5. 000 торпед. Встроенные Фазерные Банки.
According to our scans, an estimated 5,000 photons, integrated phaser banks.

После ввода в строй« Аугсбург» использовался как корабль для проверки торпед.
After her commissioning, Augsburg was used as a torpedo test ship.

Потому что они пытаются держать зарядный механизм торпед максимально функциональным.
That's because they're trying to get the torpedo chambering mechanism on-line.