ТОЧНОЕ ОБНАРУЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• accurate detection
• precise detection
• sensitive detection

Примеры использования Точное обнаружение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Точное обнаружение объекта и кромки.
Precise object and edge detection.

Быстрое и точное обнаружение широкого ряда носителей.
Fast and accurate detection of a wide variety of media.

Точное обнаружение состояния соединения и силы сигнала.
Accurate detection the connection state and strength of the signal.

Это гарантирует более точное обнаружение частичных разрядов.
This ensures a more sensitive detection of partial discharges.

Точное обнаружение маленьких объектов и маленьких деталей объектов.
Precise detection of small objects and object features.

Комбинированные обеспечивают более точное обнаружение нарушителя.
Mixed types which give more accurate detection of the intruder.

Точное обнаружение и измерение расстояния до мельчайших объектов.
Accurate detection and distance measurement of the smallest objects.

Выявление: быстрое и точное обнаружение и диагностика вируса.
Detection: finding and diagnosing the virus quickly and accurately.

Точное обнаружение производственного, автоматического и ручного склеивания.
Accurately detects manufacturer's, automatic, and manual splices.

Каталитический реактор на основе платины обеспечивает точное обнаружение углерода.
Platinum-based catalyst reactor ensures accurate carbon detection.

Точное обнаружение даже самых сложных материалов, таких как прозрачная пленка.
Precise detection of even the most difficult materials, such as transparent film.

Программа отслеживает положение документа и обеспечивает наиболее точное обнаружение.
The application tracks the document location and provides more exact detection.

Точное обнаружение объекта за счет интеллектуальной оценки измеренного расстояния.
Precise object detection due to the intelligent evaluation of distance information.

Благодаря этому обеспечивается более точное обнаружение частичных разрядов в средах с высоким уровнем помех.
This ensures a more sensitive detection of PD in environments with high disturbance levels.

Надежное и точное обнаружение объектов методом интеллектуальной оценки измеренных значений.
Reliable and precise object detection with intelligent evaluation of the measured data.

Круглая световая точка с четкими контурами гарантирует точное обнаружение даже мельчайших объектов независимо от выравнивания датчика.
With its sharply contoured, circular light spot, sensors precisely detect even the smallest objects independently of sensor alignment.

Точное обнаружение и слежение за движен- ием поездов позволяет осуществлять эффе- ктивное управление эксплуатацией.
Precise detection and tracking of train movements enables efficient train control management.

Мы убеждены, что наиболее ранее и точное обнаружение пламени является важнейшей характеристикой системы обнаружения пожаров.
We believe in earliest and accurate fire detection as the crucial core of every fire detection system.

Наша система обнаружения сосков( TDS) основана на технологии трехуровневого сканирования, которая обеспечивает быстрое и точное обнаружение сосков.
Our teat detection system(TDS) features three‑level scanning technology which ensures quick and accurate detection of the teats.

ДКС- 02ПН Кадмий обеспечит точное обнаружение и локализацию радиоактивных и ядерных материалов с целью предотвращения их несанкционированного перемещения.
DKS-02PN Cadmium allows accurate detection and localization of radioactive and nuclear materials in order to prevent their illicit transfer.

Детектор APD также можно использовать для других закрытых внутренних помещений в банках, аптеках, розничных магазинах и медицинских учреждениях, где необходимы конфиденциальность и точное обнаружение.
The APD is also designed for other closed indoor locations within banks, pharmacies, retail stores, and health care facilities, where privacy and highly accurate detection is needed.

Это исследование было признано как первое точное обнаружение опиоидных рецепторов, хотя вскоре после него в этом же году были проведены два других подобных исследования.
That study has been widely credited as the first definitive finding of an opioid receptor, although two other studies followed shortly after.

Остановите свой выбор на продукте, предлагающем набор функций следующего поколения и обеспечивающем быстрое и точное обнаружение благодаря крупнейшей в мире сети обнаружения угроз.
Every business needs an antivirus- so choose one that offers a next-gen feature set and provides fast, accurate detections thanks to the largest threat detection network in the world.

Данные преобразователи обеспечивают быстрое и точное обнаружение внутренней коррозии, эрозии, осевых трещин; высококачественные эхо-сигналы обеспечивают быстрый анализ данных.
The near-field probes offer excellent detection of internal corrosion, erosion, and axial cracking and return high-quality, amplitude-based signals that enable fast and simple data analysis.

Такая система, будучи подкреплена действенными инспекциями на месте, процедурами консультаций и разъяснений, будет способна осуществлять точное обнаружение сомнительных явлений и возможного несоблюдения договора.
Such a system, supported by efficient on-site inspections, consultations and clarification procedures, will be able to accurately deter suspect events and possible non-compliance.

Точное обнаружение поездов остается на повестке дня Уже эта небольшая подборка примеров применения одной- единственной модели датчика позволяет понять, насколько важной для железнодорожной отрасли эта технология будет и в будущем.
Precise train detection remains on the agenda Even this small selection of application examples for a single sensor model shows how important this technology will be in the future railway industry.

Точному обнаружению отрицательного энергетического баланса и кетоза препятствует ряд факторов.
A number of factors impair accurate detection of negative energy balance and ketosis.

Датчики с подавлением заднего фона c лазероподобным световым пятном для точного обнаружения объектов.
BGS proximity sensor with laser-like light spot for precise detection tasks.

Высокий диапазон действия для точного обнаружения объектов.
High ranges for accurate detection of objects.

Pinpoint с аудио и визуальные индикаторами для точного обнаружения.
Pinpoint with audio and visual indicators for accurate detection.