Примеры использования Трачу на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Трачу деньги?
Вижу, я трачу свое время.
I see, I'm wasting my time.Я трачу, мы тискаемся.
Я на завтрак больше трачу.
I spend more for breakfast.Я трачу время?
I am wasting time?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
тратить время
тратить деньги
тратить много времени
женщины тратятнеобходимости тратитьзачем тратить время
тратить много денег
тратить меньше времени
государство тратиттратить время и деньги
Больше
Использование с наречиями
тратить много
зачем тратитьтратить меньше
зря тратишьзачем тратить время
больше тратитьвпустую тратитьтратят более
зачем ты тратишьпопусту тратить
Больше
Использование с глаголами
И теперь я трачу ваше время?
So now I'm wasting your time?Я трачу ваше время?
I'm wasting your time?Я за два дня больше трачу.
I spend more than this in two days.Я трачу наше время.
I'm wasting both of our time.Обычно я трачу 1000 йен в день.
Normally I spend 1000 Yen a day.Я трачу 400 фунтов в неделю на одежду.
I spend £400 a week on clothes.Но, пожалуй, я трачу ваше время.
But maybe I'm wasting your time.Я трачу свою жизнь на уклонение от обязанностей.
Ты думаешь, я трачу свою жизнь впустую?
You think I'm wasting my life?Взгляните на меня, трачу твои деньги.
Look at me, spending your money.Потому что я трачу много денег на это.
Because I spent good money on this.Ты говоришь, что я трачу свое время?
Are you saying I'm wasting my time?Я трачу 240 евро только на телефонные звонки.
I spend 240 euro just on phone calls.Другими словами, я трачу ваше драгоценное время?
In other words, I'm wasting your precious time?Если я трачу твое время зря, тогда отпусти меня.
If I'm wasting your time, let me go.Ты хоть знаешь, сколько я трачу на Мэгги Мак Коннор?
You know… how much I spend on Maggy McConnor?Затем я трачу его деньги на доктора Вейнберга.
Then I spend his money on Dr. Weinberg.Надеюсь, не слишком скромной, или я трачу свое время.
Not too humble, I hope, or I'm wasting my time.Я трачу сотни часов на каждое свое творение.
I spend hundreds of hours on each of my creations.Скажи мне, Доктор,зачем я трачу на тебя свое время?
Tell me, Doctor,why I'm wasting my time on you?Я трачу практически всю собственную зарплату на одежду.
I spend almost my entire salary on clothes.Я никогда не трачу деньги на что-либо, кроме красок и еды.
I never spend money on anything except paints and supplies.Я трачу свою жизнь, борясь с такими людьми как он.
I spend my life fighting against people like him.Твоя мать всегда ворчала, что я столько трачу на вино.
Your mother always used to scold me for spending so much on wine.Я трачу большую часть времени пытаясь понять вещи.
I spend most of my time trying to understand things.
