ТРЕТЬЯ ОЧЕРЕДНАЯ на Английском - Английский перевод

• third regular
• third ordinary

Примеры использования Третья очередная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Третья очередная сессия.
Third regular session.

ПРООН/ ЮНФПА- третья очередная сессия, 6- 10 октября.
UNDP/UNFPA- third regular session 6-10 October.

Третья очередная сессия, 1997 год.
Third regular session 1997.

ЮНИСЕФ- Исполнительный совет, третья очередная сессия.
New York UNICEF- Executive Board, third regular session.

Третья очередная сессия 1997 года.
Third regular session 1997.

ПРООН/ ЮНФПА, Исполнительный совет, третья очередная сессия.
UNDP/UNFPA, Executive Board, third regular session.

Третья очередная сессия 1994 года.
SPANISH Third regular session 1994.

ПРООН/ ЮНФПА-- Исполнительный совет, третья очередная сессия, 13- 17 сентября 1999 года.
UNDP/UNFPA- Executive Board, third regular session, 13-17 September 1999.

Третья очередная сессия 1997 года.
Third regular session 1997 42nd meeting.

Детский фонд Организации Объединенных Наций- Исполнительный совет, третья очередная сессия, 3- 5 октября.
UNICEF- Executive Board, third regular session 3-5 October.

Третья очередная сессия 28- е заседание.
Third regular session 28th meeting.

ЮНИСЕФ- Исполнительный совет, третья очередная сессия резолюции 57( I) и 48/ 162 Генеральной Ассамблеи.
UNICEF- Executive Board, third regular session General Assembly resolutions 57(I) and 48/162.

Третья очередная сессия 1996 года.
September 1996 Third regular session 1996.

Января в Сан-Сальвадоре состоялась третья очередная сессия Межамериканского комитета по борьбе с терроризмом.
The third regular session of the Inter-American Committee against Terrorism of the Organization of American States was held in San Salvador from 22 to 24 January.

Третья очередная сессия 1999 года.
Third regular session 1999: 13-17 September 1999.

Что касается других вопросов, то в период 22- 24 января 2003 года в Сальвадоре проходила третья очередная сессия Межамериканского комитета по борьбе с терроризмом( МАКБТ) Организации американских государств.
With respect to other issues, El Salvador hosted from 22 to 24 January 2003 the third regular session of the Inter-American Committee against Terrorism(CICT) of the Organization of American States.

Третья очередная сессия 9- 13 сентября 1996 года.
Third regular session 9-13 September 1996.

Пятая очередная сессия Исполнительного совета и третья очередная сессия Ассамблеи глав государств и правительств Африканского союза, Аддис-Абеба, 30 июня-- 3 июля и 6- 8 июля 2004 года, соответственно;
Fifth ordinary session of the Executive Council and third ordinary session of the Assembly of Heads of State and Government of the African Union, Addis Ababa, 30 June to 3 July and 6 to 8 July 2004, respectively;

Третья очередная сессия 28- е и 29- е заседания.
Third regular session 28th and 29th meetings.

Рассмотрев меморандум Генерального секретариата( Экономический сектор), доклад Экономического и социального совета( резолюция 1945, 91- я очередная сессия, 14 февраля 2013 года), пункт 7 резолюции 29 встречи на высшем уровне( третья очередная сессия, 22 января 2013 года), принятой на Третьем арабском саммите по вопросам социально-экономического развития( Эр-Рияд, январь 2013 года), а также доклад и рекомендации заседания старших членов Экономического и социального совета, проводившегося в рамках подготовки к 24й очередной сессии арабской встречи на высшем уровне.
Having considered the memorandum of the Secretariat-General(Economic Sector), the report of the Economic and Social Council(resolution 1945, 91st ordinary session- 14 February 2013), paragraph 7 of summit resolution 29, third ordinary session- 22 January 2013 adopted at the Third Arab Economic and Social Development Summit(Riyadh, January 2013) and the report and recommendations of the meeting of senior members of the Economic and Social Council held in preparation for the 24th ordinary session of the Arab Summit.

III. Третья очередная сессия 21- 23 сентября 1994 года.
III. Third regular session 21-23 September 1994.

Апреля, Париж: ЮНЕСКО, третья очередная сессия Межправительственного комитета по Всемирному десятилетию развития культуры, представитель МСА: Н. Карлсон;
April, Paris: UNESCO, third regular session of the Intergovernmental Committee of the World Decade for Cultural Development, IUA representative: N. Carlson;

Третья очередная сессия 1997 года: 15- 19 сентября 1997 года.
Third regular session 1997: 15-19 September 1997.

Третья очередная сессия Совещания Сторон 38- 40 14.
Third ordinary session of the Meeting of the Parties 38- 40 10.

Третья очередная сессия 2000 года: 25- 29 сентября 2000 года при условии утверждения Комитетом по конференциям.
Third regular session 2000: 25-29 September 2000 subject to the approval of the Committee on Conferences.

Третья очередная сессия будет созвана непосредственно после завершения второй и до конца текущего года.
A third regular session will be convened immediately following the conclusion of the second and before the end of the year.

Третья очередная сессия Центрального органа, проходившая на уровне министров в Суссе, Тунис, 3- 4 августа 1994 года.
The Third Ordinary Session of the Central Organ, meeting at ministerial level at Sousse, Tunisia, on 3 and 4 August 1994.

Третья очередная сессия 2000 года Исполнительного совета ПРООН и ЮНФПА пройдет с 25 по 29 сентября 2000 года в зале Экономического и Социального Совета.
The third regular session 2000 of the Executive Board of UNDP and of UNFPA will be held from 25 to 29 September 2000 in the Economic and Social Council Chamber.

Третья очередная сессия Исполнительного совета ПРООН и ЮНФПА 1998 года будет проведена в период с 14 по 16 сентября и 21 и 22 сентября 1998 года в зале заседаний 3.
The third regular session 1998 of the Executive Board of UNDP and UNFPA will be held from 14 to 16 September and 21 and 22 September 1998 in Conference Room 3.

Третья очередная сессия Исполнительного совета и вторая очередная сессия Ассамблеи глав государств и правительств Африканского союза, Мапуту, 4- 12 июля 2003 года;
Third Ordinary Session of the Executive Council and the Second Ordinary Session of the Assembly of Heads of State and Government of the African Union, Maputo, 4 to 12 July 2003;