ТРУСОСТЬ на Английском - Английский перевод

• cowardice
• cowardly
• being a coward

Примеры использования Трусость на Русском языке и их переводы на Английский язык

За трусость.
For cowardice.

Чистая трусость.
Pure cowardice.

Расстрелян за трусость.
Shot for cowardice.

Это трусость.
It's cowardice.

Храбрость или трусость.
Courage or cowardice.

Это трусость.
That's cowardice.

Но точно не трусость.
A coward is not one of them.

Это трусость!
That is cowardice!

Умирать- вот где трусость.
It's dying that's cowardly.

Страх, трусость.
Fear, cowardice.

Его расстреляли. За трусость.
He was shot… for cowardice.

Измена, трусость и обман.
Feigheit, Lüge und Verrat.

Я не могу принять эту трусость.
I can't accept this cowardice.

Да, их трусость вдохновляет.
Yes, their cowardice is inspiring.

Некоторые думают- это трусость.
Some mistake it for cowardice.

Мы раскроем трусость нашего короля.
We reveal our King's cowardice.

Нам не знакомы подлость и трусость.
We know the meanness and cowardice.

Но твоя трусость застит тебе глаза.
But your cowardice blinds your eyes.

Слушайте, меня избили за трусость.
Look, I got beat up for being a coward.

Они веруют в трусость и сэндвичи.
They believe in cowardice and sandwiches.

Твой настоящий недуг- трусость.
That's your real affliction, is cowardice.

Трусость очень сильно недооценивают, Трейси.
Cowardice is highly underrated, Traci.

Мне хочется убить тебя за трусость!
I should kill you for being such a coward!

Это трусость, греховная трусость.
This is cowardice, sinful cowardice.

Чезаре помог мне преодолеть эту трусость.
Cesare helped me overcome this cowardice.

Трусость постепенно становится жизненным правилом.
Cowardice slowly becomes a rule of life.

Прошу разрешить застрелить Сантьяго за трусость.
Permission to shoot Santiago for being a coward.

Ты путаешь трусость с тактическим отступлением.
You're confusing cowardice with a tactical retreat.

И еще я была бы зла на него за его трусость.
And I would also be angry at him for being a coward.

Трусость и настоящая журналистика- трудно совмещаемые вещи.
Cowardice and true journalism hardly ever go together.