Примеры использования Ты привез на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты привез меня сюда.
Но ведь ты привез меня сюда.
You brought me here.Ты привез лэптоп?
You bring your laptop?За чем ты привез меня сюда.
What you brought me here for.Ты привез его сюда?
You brought him here?
Люди также переводят
Зачем ты привез нас сюда, чувак?
Ты привез меня сюда?
You brought me here?Замечательно, ты привез стулья!
Wonderful, you brought the chairs!Но ты привез пиво.
But you brought beer.Кого это ты привез с собой?
And look what ya brought with Ты привез девочек?
You brought the girls?Вполне уверена, что ты привез нас сюда.
I'm pretty sure you drove us here.Ты привез мне подарок?
You got me a present?И сюда ты привез моего ребенка, Майлз?
You brought my kid down here, Miles?Ты привез всю семью.
You brought the family.Ведь это ты привез Эйнара Счастливого.
After all, you brought Eynar the lucky.Ты привез нам пленницу.
You bring us a prisoner.Я поняла, почему ты привез меня на Везувий.
Ты привез моих родителей?
You brought my parents?Ладно,… я надеюсь, ты привез нам сувенир.
Well, I do hope you brought us a souvenir.Ты привез нас в Вирджинию?
You drove us to Virginia?И сюда ты привез меня на завтрак.
And this is where you have brought me for breakfast.Ты привез Сару Мэннинг.
You brought Sarah Manning in.Эдди, я знаю, почему ты привез ее к океану.
Eddie, I know why you took her to the ocean.Ты привез полковника Курца.
You brought Colonel Kurtz.Брат Джулиано, ты привез новости из Флоренции?
Brother Guiliano, you bring news from Florence?Ты привез моего брата домой.
You brought my brother home.Но то, что ты привез меня сюда при всех обстоятельствах.
But you taking me here, now, given everything.Ты привез беду в мой дом?
You bringing trouble into my home?Но они обе утверждают, что это ты привез их к дому.
But they both said that you drove them to the condo.
