ТЫ ПРИВЕЗ на Испанском - Испанский перевод

• trajiste
• has traido
• llevaste
• traigas

Примеры использования Ты привез на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что ты привез?
¿Qué trajeron?

Ты привез джем?
¿Traes la mermelada?

Зачем ты привез меня сюда?
¿Por qué me trajo aquí?

Ты привез нас в Африку!
¡Nos trajiste a África!

И сколько риса ты привез?
¿Cuanto arroz ha traido?

Ты привез нам пленницу.
Nos traen un prisionero.

Зачем ты привез ее сюда?
¿Por qué la trajiste aquí?

Ты привез свою милую собаку?
¿Has traido a tu perro?

Зачем ты привез меня сюда?
¿Por qué me trajiste aquí?

Ты привез мне что-нибудь с Аляски?
Bien.¿Me trajiste algo de Alaska?

Какие ты привез мне весточки?
¿Qué noticias me traes?

Какого хрена ты привез меня сюда?
¿Por qué diablos me trajiste aquí?

Что ты привез мне из Италии?
¿Qué me has traido de Italia?

Дядя Саид, что ты привез нам из Австралии?
¿Tío Sayid, qué nos trajiste de Australia?

Но то, что ты привез меня сюда при всех обстоятельствах.
Pero que me traigas aquí, ahora, con todo lo que pasó.

Думаю, они уже знают, что ты привез героин из Афганистана.
Estoy seguro de que ya saben que trajiste heroína de Afganistán.

Зачем ты привез нас сюда,?
¿Por qué nos trajiste aquí?

Даю время до понедельника, чтобы ты привез деньги по этому адресу.
Tienes hasta el lunes para traer mi dinero a esta dirección.

Почему ты привез меня сюда?
¿Por qué me trajiste aquí?

Ты привез информатора без сознания в логово наркоторговца?
¿Llevaste a una informante inconsciente al cuartel general de una gran operación de drogas?

Я вижу ты привез с собой работу.
Veo que trajo trabajo consigo.

Но прежде ты хотел удостовериться, а потому ты привез их сюда.
Antes de correr ese riesgo, tenías que estar seguro, por eso los trajiste aquí.

Ѕапочка, ты привез нам подарки?
Papá,¿nos trajiste algún regalo?

Хочу, чтобы ты привез камеру в участок посмотрим, смогу ли я установить личность.
Quiero que traigas esa cámara a comisaría para ver si logramos identificarlo.

Я хочу, чтобы ты привез ко мне Джо Кэролло живым.
Quiero que me traigas a Joe Carroll vivo.

Сказала, что ты привез ее и брата с Филиппин.
Ha dicho que les trajiste a ella y a su hermano desde Filipinas.

Как только ты привез ее ко мне домой- она стала моей.
Desde el momento en que la trajiste a mi casa, se convirtió en mía.

Нужно, чтобы ты привез Мэйджора Лилиуайта, белый, 30 лет.
Necesito que traigas a Major Lilywhite, Hombre blanco, casi 30.

Декс, надо, чтобы ты привез во Флоррик- Агос одноразовые телефоны.
Dex, necesito que lleves algunos teléfonos pre pagos a Florrick-Agos.

Доброе, Пайза. Что ты нам привез?
Buenos días, Paisa.¿Qué nos trae?