ТЫ РАЗБИРАЕШЬСЯ на Английском - Английский перевод

• you know
• you did
• you deal
• you understand

Примеры использования Ты разбираешься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты разбираешься.
You know it.

Так ты разбираешься?
This is you handling it?

Ты разбираешься в музыке.
You know music.

Значит ты разбираешься в оружии.
So you know weaponry.

Ты разбираешься в костях.
You know bones.

Я вижу, как ты разбираешься.
I can see how you take care.

А ты разбираешься.
You are good.

А я смотрю, ты разбираешься в музыке?
See, you know music,?

А ты разбираешься, чувак.
You know it, bitch.

Как будто ты разбираешься в танцах.
As if you would understand dance.

Ты разбираешься в спорте?
Do you know sports?

Дженкинс, ты разбираешься в хип-хопе?
Jenkins, you know about hip hop?

Ты разбираешься в машинах.
You know, in the car.

Я смотрю, ты разбираешься в хороших лошадях.
I see you know your horses.

Ты разбираешься в моде.
So you know the fashion.

Скажи! Ты разбираешься в истории?
Tell me, do you know things in history?

Ты разбираешься в мотоциклах?
You know motorcycles?

Просто скажи, что ты разбираешься с этим.
Just tell me you're taking care of it.

Ты разбираешься в этом дерьме.
You understand this shit.

Просто помни, что ты разбираешься в своем деле.
Just remember, you know your stuff.

Ты… Ты разбираешься в психозах.
You--You know psychosis.

Так что я отвлекаю Клауса, а ты разбираешься со Стэфаном.
So I will distract Klaus and you deal with Stefan.

Эй, а ты разбираешься в музыке.
Hey, you know your music.

Они ждут твоей помощи, ведь только ты разбираешься в моде, стиле и красоте.
They are waiting for your help, because only you know about fashion, style and beauty.

Ты разбираешься в таких вещах.
You know about these things.

Я не понимаю, как ты разбираешься с этим, что здесь происходит.
I don't understand how you're handling this, How it's playing out there.

Но ты разбираешься в шаблонах.
But you know about patterns.

Ты разбираешься с социальным обеспечением?
You dealing on Social Security?

Я думала ты разбираешься в искусстве, а не в архитектуре.
I thought you did art, not architecture.

Ты разбираешься с моей, а я с твоей.
You did mine and I do yours.