Примеры использования Убирайте на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Убирайте весла.
Сами убирайте в своем доме.
Убирайте зажимы.
Remove your clamps.Доктор, убирайте оттуда пациентов.
Doctor, get your patients out of there.Убирайте его оттуда немедленно!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Совет 8: Убирайте из кадра лишнее.
Tip 8: Unclutter your shots with an editing eye.Убирайте отсюды свои задницы.
Get your ass out the way.Собирайте кристаллы и убирайте противников со своего пути.
Collect crystals and remove the enemies of the way.Убирайте детей отсюда прямо сейчас!
Get the kids out of here now!Джей Ди, неси горелку.Ред, убирайте это и это.
I want you to get the torch and, Red,I want this out, this Убирайте регулировочные ключи и гаечные ключи.
Remove adjusting keys and wrenches.Выбирайте оттенки белого и убирайте или скрывайте все, что не соответствует стилю.
Choose shades of white and remove or conceal anything that doesn't fit.Убирайте снег сразу после снегопада.
Clear away the snow immediately after snowfall.Как играть в онлайн игру: Убирайте по три и более шарика одинакового цвета.
Убирайте территорию возле дома чаще.
Clean up the territory near the house more often.Не храните продукты в посуде для этого не предназначенной и по возможности убирайте пищу в холодильник.
Do not store food in containers not intended for this purpose and if possible remove the food in the refrigerator.Убирайте металлическую стружку сжатым воздухом.
Если поры не загерметизированы,сразу убирайте лужицы от окрашивающих жидкостей, чтобы не оставалось пятен.
If the pores are not sealed,immediately remove the puddles from the coloring liquids so that no stains remain.Убирайте посторонние предметы с места работы.
Remove foreign bodies from the working area.В случае перегрева, не убирайте кастрюлю с конфорки, чтобы не обжечься горячим алюминием возможно его вытекание.
In case of overheating never remove the pot from the burner otherwise you might be burned by leaking hot aluminium.Убирайте по три и более шарика одинакового цвета.
Clean up of three or more balls of the same color.Не оставляйте стеклянные бутылки в зоне проведения праздника, убирайте их в специально отведенное для этого место в дали от детей.
Do not leave glass bottles in a party zone, put them in a special place where they can't be reached by children.Убирайте за собой и призывайте к этому других.
Clean up your own garbage and urge others to do the same.Регулярно убирайте поверхности от пыли и не допускайте сильной влажности.
Regularly remove surface dust, and avoid strong humidity.Убирайте за собой и не засоряйте окружающую среду.
Clean up after yourself, and do not litter the environment.Добавляйте или убирайте зеленый цвет и настраивайте температуру каждого канала между 2700 и 8000 К.
Add or remove green and regulate CTC between 2.700 to 8.000 kelvins via dedicated control channels.Убирайте регулировочные ключи прежде чем включать.
Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on.Занимайте самые удобные для вас позиции и убирайте террористов стреляющих по мирным жителям, выбирайте противников очень тщательно что бы не раскрыть свое местоположения, используйте самые передовые винтовки и снаряжения в Sniper 3D Assassin: бесплатно, что бы быть всегда на шаг впереди своего противника.
Occupy the most comfortable position for you, and put terrorists shooting at civilians, opponents choose very carefully that would not reveal his location, use the most advanced equipment and the rifle in at Sniper 3D Assassin Gun Shooter, which would always be one step ahead of his opponent.Убирайте волосы, одежду и перчатки от движущихся частей прибора.
Тогда убирайте свои задницы отсюда и покажите мне, что вы действительно можете.
So get your asses out there and show me what you can really do.
