Примеры использования Убирайся на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тогда убирайся.
Then go.Убирайся в ад!
Go to hell!Я сказала- убирайся.
I said begone.Убирайся к черту.
Go to hell.Культ, убирайся домой!
Cult go home!
Люди также переводят
Убирайся, гном.
Begone, dwarf.Быстро убирайся отсюда.
You get out of here fast.Убирайся из моего дома.
Быстрее убирайся оттуда.
Get out of there pronto.Убирайся с моих глаз!
Out of my sight!Да. Да. Убирайся с моих глаз!
Yes, out of my face!Убирайся из моего дома.
Leave my house.Робби, убирайся с моих глаз!
Robbie, out of my face!Убирайся из моей жизни!
Out of my life!ЮХАНИ: Убирайся в свой ад!
Top Juhani: Go to your Hell!Убирайся из этой жизни.
Leave this life.Top СТАРИК: Убирайся к дьяволу!
Top Old Man: Go to Hell,!Убирайся из моей комнаты!
Out of my room!Пожалуйста, убирайся из моего дома.
Убирайся к себе в Иудею!
Go home to Judea!Слово" убирайся" тебе непонятно?
What don't you understand about"out"?Убирайся, злая ведьма!
Begone, Wicked Witch!Так что не строй из себя мученицу и убирайся.
So skip acting like a martyr, and scram.Убирайся из моей машины!
Leave my car alone!Top ЛАУРИ: Убирайся в ад, там есть угли!
Top Lauri: Go to Hell, there are coals of fire!Убирайся домой, ты, грязь!
Go home, you scumbag!Саймон Мун, убирайся из комнаты доктора Крейна!
Simon Moon, get out of Dr. Crane's room!И убирайся из моего дома!
And get out of my house!Послушай, голубчик, хочешь купить, покупай, не хочешь, убирайся.
Listen, pal, if you don't want to buy, scram.И убирайся из Чикаго.
And get out of chicago.
