УВИДИМСЯ на Английском - Английский перевод

• see you
• i will meet you
• later
• see each other again
• see ya
• seeing you

Примеры использования Увидимся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увидимся, Кэл.
Later, Cal.

Еще увидимся.
Be seeing you.

Увидимся, Фред.
Later, Fred.

Еще увидимся, парень.
Be seeing you, boy.

Увидимся, Клайд.
Later, Clyde.

Ладно, увидимся, чувак.
All right. Later, man.

Увидимся, сучки!
Later, bitches!

Ладно, увидимся, Чак.
All right, later, Chuck.

Увидимся, Саммер.
See ya, Summer.

Мы еще увидимся. Ной.
I will be seeing you, Noah.

Увидимся, Чарли!
See ya, Charlie!

Скоро увидимся, Спенсер.
I will be seeing you soon, Spencer.

Увидимся, Чо Вон.
Later, Cho-won.

Давайте увидимся в реальной жизни.
Let see you in real life.

Увидимся, командор.
Later, Commander.

Иначе мы больше не увидимся.
Or we never see each other again.

Увидимся в операционной.
See you in surery.

Мы больше никогда не увидимся.
We can't ever see each other again.

Увидимся позже, Руди 1.
See ya later, Rudy 1.

Может быть, мы больше не увидимся.
We may not see each other again.

Увидимся завтра, Ирэн.
See ya tomorrow, irene.

Тогда увидимся на Кардассии.
Then I will meet you both on Cardassia.

Увидимся скоро, я надеюсь!
See you soon I hope!

Дорогой, увидимся через 20 минут.
Darling, i will meet you in 20 minutes.

Увидимся через 15 минут.
I will meet you in 15.

Хорошего лета и увидимся в сентябре!
Have a nice summer and see you in September!

Увидимся на улице.
I will meet you on the street.

И хотя мы скорей всего больше не увидимся.
And while I don't think we will ever see each other again.

Увидимся в" нашей мебели!
See you in" our furniture!

Если так будет продолжаться, мы больше не увидимся.
If this continues, we will no longer see each other again.