УГЛЕВОДОРОД на Английском - Английский перевод

• hydrocarbon
• hydrocarbons

Примеры использования Углеводород на Русском языке и их переводы на Английский язык

HC Углеводород.
HC Hydrocarbon.

Аценафтилен- полициклический ароматический углеводород.
Acenaphthylene is a polycyclic aromatic hydrocarbon.

С= углеводород, с ароматизатором.
C= hydrocarbons with aromatic compounds.

Высокое сопротивляемость: Основания, спирт, газа, углеводород.
High resistance: basics, alcohols, gas, hydrocarbon.

Углеводород( НС)" означает, когда это применимо, ТНС, NMHC.
Hydrocarbon(HC)" means THC, NMHC as applicable.

При очень высоких температурах углеводород( например, метан) разлагается.
At very high temperatures, the hydrocarbon(e.g. methane) decomposes.

Флуорен( о, о'- дифениленметан)- полициклический ароматический углеводород.
Fluorene/ˈflʊəriːn/, or 9H-fluorene, is a polycyclic aromatic hydrocarbon.

Инден- полициклический ароматический углеводород с молекулярной формулой С9H8.
Indene is a flammable polycyclic hydrocarbon with chemical formula C9H8.

Это- полимеризированный углеводород, от зазубренного края пластмассового ножа.
They're polymerized hydrocarbon, from the serrated edge of a plastic knife.

Коранулен- это полициклический ароматический углеводород с формулой C20H10.
Corannulene is a polycyclic aromatic hydrocarbon with chemical formula C20H10.

Тетрацен( также известный как нафтацен)- полициклический ароматический углеводород.
Tetracene, also called naphthacene, is a polycyclic aromatic hydrocarbon.

Главная задача этой стадии- очистить углеводород от песка, воды и глины.
This stage is mainly serves for removing sand, water and clay out of hydrocarbons.

Ii топливо( восстановитель): например сахар, алюминиевый порошок, сера или углеводород;
Ii A fuel(reducing agent): for example, sugar, aluminium powder, sulphur or a hydrocarbon;

Углеводород( HC) выделяется всеми работающими на топливе вибротрамбовками лишь в очень небольших количествах.
Hydrocarbon(HC) is emitted by all fuel-powered rammers only in very small quantities.

Далее сетку опускали в углеводород и эксперимент проводили по аналогии с вышеописанным.
Then the grating trap was put into in hydrocarbon and the experiment was conducted according to abovementioned one.

В отношении бытового холодильного оборудования основными используемыми хладагентами являются углеводород УВ- 600а( изобутан) и ГФУ- 134а.
In domestic refrigeration, the main refrigerants used are hydrocarbon HC-600a(isobutane) and HFC134a.

Сополимер перфторалкоксила ПФА Это фторированый углеводород с высокомолекулярной, частично кристаллической структурой.
PFA Perfluoroalkoxy copolymer Fluorinated hydrocarbon with a highmolecular, partly crystalline structure.

При термогенном процессе происходит термический крекинг полученных органическим путем веществ и образуется нефтяной углеводород включая метан.
In the thermogenic process, thermal cracking of organically derived materials takes place to form petroleum hydrocarbons including methane.

ПХБ был определен как циклический ароматический углеводород с пятью атомами хлора, относящийся к группе хлорбензолов.
PeCB was defined as a cyclic aromatic hydrocarbon with five chlorine atoms belonging to the group of chlorobenzenes.

Такие загрязнители, как оксид азота( NOx), углеводород( HC) и твердые частицы( PM) являются причиной появления смога и образованию озона во многих населенных пунктах мира.
Pollutants such as nitrogen oxides(NOx), hydrocarbons(HC) and particulate matter(PM) from diesel engines are precursors to smog and ozone in many populated areas of the world.

Ключевые слова: цифра, развернутая форма записи числа, конъюнкция, углеводород, молекулярная формула, вычислительный эксперимент.
Keywords: digit, deployed form of records of number, conjunction, hydrocarbon, molecular formula, computing experiment.

Овален- это полициклический ароматический углеводород с формулой C32H14, состоящий из 10 поликонденсированных бензольных колец.
Ovalene is a polycyclic aromatic hydrocarbon with the formula C32H14, which consists of ten peri-fused six-membered rings.

Коронен, также известный как супербензол- это полициклический ароматический углеводород, состоящий из шести поликонденсированных бензольных колец.
Coronene(also known as superbenzene) is a polycyclic aromatic hydrocarbon(PAH) comprising six peri-fused benzene rings.

Пирен- полициклический ароматический углеводород( ПАУ), проявляющий свойство эксимерной флуоресценции и имеющий сродство к поверхности графита.
Pyrene is a polycyclic aromatic hydrocarbon(PAH) which exhibits excimer fluorescence and affinity to graphite.

Если боливийское государство вступит в право собственности на свои природные ресурсы, в частности газ, углеводород и нефть, мы не намерены кого-либо высылать или что-либо конфисковывать.
If the Bolivian State exercises its property rights over natural resources such as natural gas, hydrocarbons and petroleum, we will not expel anyone or confiscate anything.

Как только вредные вещества угарный газ, углеводород и оксид азота вступают с ними в контакт, они молниеносно преобразуются.
As soon as the hazardous substances in the exhaust gas- carbon monoxide, hydrocarbons and nitrogen oxide- come into contact with the precious metals, they are instantly converted.

Практически обьем активного углерода из фильтров позволяет устранение приблизительно 90% загрязнений, такие как озон, углеводород, серные и азотные соединения, на весь период эксплуатации фильтра.
Practically, the amount of active carbon in filters allows eliminating about 90% of harmful gases such as ozone, hydrocarbons, sulphur and nitrogen compounds during the whole filter exploitation period.

Гексахлорбутадиен( ГХБД) представляет собой галогенированный алифатический углеводород, в основном получаемый в качестве побочного продукта при производстве хлорированных углеводородов..
Hexachlorobutadiene(HCBD) is a halogenated aliphatic hydrocarbon mainly generated as a by-product in the manufacturing of chlorinated hydrocarbons..

Вещества, состоящие из смеси хлората калия или натрия, либо перхлората калия, натрия или аммония с органическими нитропроизводными или такими горючими материалами, как древесная мука, алюминиевый порошок или углеводород.
Substances consisting of a mixture of either potassium or sodium chlorate or potassium, sodium or ammonium perchlorate with organic nitroderivatives or combustible materials such as woodmeal or aluminium powder or a hydrocarbon.

В Колумбии значительно увеличился экспорт традиционных видов товаров, таких, как уголь, углеводород и кофе, в то время как экспорт нетрадиционных видов продукции резко сократился вследствие повышения курса колумбийского песо в реальном выражении.
In Colombia there was a surge in traditional exports such as coal, hydrocarbons and coffee, but a drop was seen in non-traditional exports as the Colombian peso appreciated in real terms.