УГЛЕВОДОРОДА на Английском - Английский перевод

• hydrocarbon
• carbon
• hydrocarbons

Примеры использования Углеводорода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Состав углеводорода.
Hydrocarbon analysis.

Общее количество углеводорода.
Total hydrocarbon.

Углеводорода, стабилизированных.
Hydrocarbons, inhibited.

Плотность углеводорода.
Density of hydrocarbon.

Измерение содержания углеводорода.
Hydrocarbon measurements.

Уровень углеводорода слегка повышен.
Hydrocarbons slightly elevated.

THC Общее количество углеводорода.
THC Total hydrocarbon.

Бутадиенов и углеводорода смесь, стабилизированная.
Butadienes and hydrocarbon mixture, stabilized.

Измерения содержания углеводорода.
Hydrocarbon measurements.

Масса углеводорода, выделенного во время части испытания.
Mass of hydrocarbon emitted during the test part.

Определяли массу углеводорода, удерживаемого сеткой- ловушкой.
We found the mass of hydrocarbon which could be kept by grating trap.

Массу углеводорода, удерживаемого торфом, находили по формуле.
The hydrocarbon mass kept by the grating trap was found by.

Они должны содержать пропан с 350 млн- 1 С 75 млн- 1 С углеводорода.
They shall contain propane with 350 ppm C 75 ppm C hydrocarbon.

A- концентрация углеводорода( млн- 1С) в поверочном газе, используемом в случае b;
A hydrocarbon concentration(ppmC) of the span gas used in b.

При помощи анализаторов FID производится измерение общего количества углеводорода THC.
Methane FID analyzers measure total hydrocarbons THC.

Сложный характер кредитного рынка углеводорода делает его уязвимым для манипуляций.
The complex nature of the carbon credit market makes it easier to manipulate.

Они должны содержать пропан на уровне 350 млн.- 1 C 75 млн.- 1 C углеводорода.
They shall contain propane with 350 ppm C 75 ppm C hydrocarbon.

B- концентрация углеводорода( млн- 1С) в газах, используемых для проверки кислородной интерференции в случае d;
B hydrocarbon concentration(ppmC) of the oxygen interference check gases used in d.

Калибровка инструментов зеркального типа для определения точки росы углеводорода».
Calibration of mirror-type instruments for hydrocarbon dew.

После инспекции выявления присутствия любых паров, выделений углеводорода не наблюдалось.
After inspection for detection of any vapor presence no hydrocarbon emission was observed.

А максимальная температура сгорания углеводорода на воздухе, в котором 78, 084% азота,- 1 400 градусов.
Now the maximum temperature of a hydrocarbon flame in air, which is 78.084% nitrogen is 1,400 degrees.

Этот метод характеризуется крайне низкими выбросами окиси углерода и углеводорода.
The process is characterised by extremely low carbon and hydrocarbon emissions.

Полиэтиленовые пластмассы образуются способом полимеризации углеводорода этен( C2H4), обычно называемого« этилен».
Polyethylene plastics are formed by polymerization of the hydrocarbon compound ethene(C 2 H 4) commonly known as ethylene.

Россия в любом случае остается надежным и ответственным экспортером углеводорода в Европу.
In any case, Russia remains a reliable and responsible exporter of hydrocarbons to Europe.

Также после горения углеводорода( на протяжении 2 часов при 1100 С) увеличивается устойчивость бетона к раскалыванию.
Also, after the burning of hydrocarbon(in the Lengthenii 2 hours at 1100 0 C) increases the stability of concrete to splitting.

И, наконец, будут представлены перспективы о будущем планировании эксплуатации углеводорода и IRM.
Finally, an outlook into the future of hydrocarbon development planning and IRM will be provided.

Уменьшение ресурсной базы и более сложные геологические условия залежей углеводорода, рост неконвенциональных запасов.
Reduced resources and more complex geological conditions of hydrocarbon deposits, increase in unconventional inventories.

МИНЕРАЛЬНЫЕ МАСЛА Минеральные масла производятся из углеводорода нефти, полученного из сырой нефти, с присадками для улучшения определенных эксплуатационных характеристик.
Petroleum oils are made from a petroleum hydrocarbon derived from crude oil, with additives to improve certain properties.

В настоящее время мы осваиваем потенциал наших деревьев для устранения выбросов в атмосферу углеводорода посредством процесса фотосинтеза.
Today we are harnessing the potential of our trees to eliminate carbon emissions in the atmosphere through the process of photosynthesis.

Тип VI( проверка среднего уровня выбросов моноксида углерода и углеводорода после запуска холодного двигателя при низкой температуре окружающей среды), когда это применимо.
Type VI(verifying the average low ambient temperature carbon monoxide and hydrocarbon exhaust emissions after a cold start), where applicable.