УЛОВОВ на Английском - Английский перевод

• catch
• catches
• hauls

Примеры использования Уловов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государство порта: осмотр уловов.
Port State inspection of catch.

В 2007 году объем уловов составил примерно 49 тысяч тонн.
Catches in 2007 were about 49,000 tons.

Данных Системы документации уловов СДУ.
Catch Documentation System(CDS) data.

Система документации уловов видов Dissostichus СДУ.
Catch Documentation Scheme for Dissostichus spp. CDS.

Проведи весело время с игрой Золотой уловов Bar.
Spend a fun time with the game Gold Bar Catch.

Более половины уловов приходится на Тихий океан.
The Pacific Ocean accounts for more than half the catches.

Применение СМС в Системе документации уловов.
Application of VMS in the Catch Documentation Scheme.

Систему документации уловов Мера по сохранению 10- 05.
The Catch Documentation Scheme Conservation Measure 10-05.

Э- СДУ Электронная интернет- система документации уловов.
E-CDS Electronic Catch Documentation Scheme.

Принятая АНТКОМ Система документации уловов( СДУ) направлена на.
CCAMLR's Catch Documentation Scheme(CDS) seeks to.

Объем уловов сократился с 638 тонн в 2000 году до 14 в 2007м.
Catches declined from 638 tons in 2000 to 14 tons in 2007.

WG- FSA отметила, что информация о местах получения уловов.
The Working Group noted that information on catch locations for.

Управление Системой документации уловов( Система документации уловов( СДУ)) и.
Managing the Catch Documentation Scheme(CDS), and.

Использование портов, не вводящих Систему документации уловов клыкача.
Use of ports not implementing Toothfish Catch Documentation Scheme.

Эти меры дают надежную оценку уловов и их использования.
These measures are providing reliable estimates of the catches and their disposition.

Меры по сохранению 10- 05, касающейся системы документации уловов видов.
Conservation Measure 10-05 regarding the Catch Documentation Scheme for.

Пространственная гетерогенность состава уловов указывает на случайное распределение.
Spatial heterogeneity in catch composition indicated that.

Увеличение спроса на крилевый жир может покрываться за счет существующих уловов.
Increases in demand for krill oil can be met by current catches.

В последние годы объем уловов колебался, и четкой тенденции не прослеживается.
Catches have been oscillating in recent years without a clear trend.

Mawsoni и данными по частоте длин рыбы, собранными из коммерческих уловов.
Mawsoni and fish length-frequency data collected subsequently from commercial catch.

Во время одного из уловов в их сети попал Король Тысячи озер.
During one of his catches, the King of a Thousand Lakes was caught into his net.

Чувствительность оценок запаса к уровню неопределенности в оценках ННН уловов.
Sensitivity of stock assessment to levels of uncertainty in IUU catch estimates.

Спрос продолжает расти, в то время как размеры уловов, повидимому, достигли максимального уровня.
Demand continued to increase, while catches seemed to have reached a maximum.

Также было бы очень полезно определить долю по возрастам для уловов ярусного промысла.
It would also be very useful to determine proportion-at-age for catches from the longline fishery.

С 7 мая 2000 года система документации уловов станет обязательной для всех членов ККАМЛР.
The Catch Documentation Scheme would become binding upon all CCAMLR members on 7 May 2000.

НДС, сотрудничающие с АНТКОМ путем участия в Системе документации уловов( СДУ)- Эквадор;
NCPs cooperating with CCAMLR through participation in the Catch Documentation Scheme(CDS)- Ecuador.

Введение Системы документации уловов в Присоединившихся государствах и Недоговаривающихся Сторонах.
Implementation of Catch Documentation Scheme by Acceding States and non-Contracting Parties.

Группа согласилась, что в большинстве случаев происхождение уловов указывается неверно.
The group agreed that the majority of the catches' origins were being falsely reported.

В документе WG- EMM- 15/ 04 описывается метод увеличения уловов по сравнению с базовым ограничением на вылов.
WG-EMM-15/04 outlined an approach to increase catches from the base catch limit.

SCIC также отметил« Существующие правила доступа к данным Системы документации уловов» SCIC- 03/ 09.
The Committee also noted the‘Current Rules of Access to Catch Documentation Scheme Data' SCIC-03/09.