TO CATCH на Русском - Русский перевод

• поймать
• ловить
• догнать
• отлавливать
• успеть
• уловить
• застать
• схватить
• выловить
• подловить
• подхватить
• наловить
• улова
• перехватить
• заразиться
• зацепить
• попадаться
• застукать
• поимки
• подцепить
• защемить

Примеры использования To catch на Английском языке и их переводы на Русский язык

To catch a matinee.
Застать дневную игру.

I'm going to catch them!
Я намерен догнать их!

To catch Ernie's killer.
Ловить убийцу Эрни.

Was hoping to catch you.
Надеялся застать тебя.

Try to catch'em at the site.
Постараюсь застать их на месте.

She wanted to catch me.
Она хотела схватить меня.

Try to catch only big fish.
Пробуйте ловить только крупную рыбу.

I was hoping to catch you.
Я надеялся застать вас.

To catch Savransky is wishful thinking!
Догнать Совранского- это утопия!

I have a plane to catch.
Мне надо на самолет успеть.

I got to catch a train.
Я должен успеть на поезд.

She's not easy to catch.
Ее не так-то легко подцепить.

I wanted to catch you alone.
Хотел застать тебя одну.

Leprosy is incredibly hard to catch.
Проказой невероятно сложно заразиться.

We got to catch that plane!
Нам надо успеть на самолет!

You were trying to catch him.
Ты пытался подловить его.

I got to catch the red-eye.
Мне нужно успеть на ночной рейс.

Faster, we need to catch dad.
Быстрей надо догнать папу.

How not to catch a taxi in Beijing.
Как не поймать такси в Пекине.

Someone's going to catch us.
Кто-нибудь может застукать нас.

Waiting to catch me cheating?
Хочешь подловить меня на измене?

How are you going to catch him?
Как вы собираетесь схватить его?

I wanted to catch serial killers.
Я хотел ловить серийных убийц.

It took 15 years to catch him.
Понадобилось 15 лет, чтобы его схватить.

He tried to catch me and kiss me.
Он пытался схватить меня и поцеловать.

Calculate moves drone to catch it.
Просчитывай ходы трутня, чтобы поймать его.

I wanted to catch you alone.
Я хотела застать вас одного.

It was practically impossible to catch a cab.
Поймать такси было практически невозможно.

I have got to catch that taxi.
Я должен догнать это такси.

To catch a taxi on the street is quite difficult.
Ловить такси на улице достаточно сложно.