УМОЛКНИ на Английском - Английский перевод

• shut up
• be silent

Примеры использования Умолкни на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, умолкни.
Oh shut up.

Тогда умолкни!
Then shush!

Ох, умолкни.
Oh, shut up.

Тогда умолкни.
Then shut up.

Умолкни, Альви.
Shut up, alvie.

Сойер, умолкни.
Sawyer, shut up!

Умолкни, Оскар.
Shut up, Oscar.

Дэррен, умолкни.
Darren. Shut it.

Умолкни, толстяк!
Quiet, fat man!

Так что, умолкни.
So keep it down.

Умолкни, сынок.
Stop talking, son.

Эй, я сказал умолкни!
Hey, I said shut up!

Умолкни и отдохни.
Be quiet and rest.

Этого достаточно, умолкни сейчас же.
Thats enough, now hush.

Умолкни и слушай.
Shut up, and listen.

Херли, умолкни и послушай Джека?!
Hurley, will you shut up and listen to Jack?

Умолкни и рассказывай.
Shut up and speak.

Ты понятия не имеешь, Мэтти, так что умолкни.
You have no idea, Mattie, so shut up.

Ох, умолкни, Сирина.
Oh, shut up, Serena.

И, встав, Он запретил ветру и сказал морю: умолкни.
And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace.

Эй, умолкни, хорошо?
Hey, zip it, all right?

Священник сказал" говори сейчас или навсегда умолкни с пенисом.
The minister said to speak now or forever hold your penis.

Да умолкните вы оба.
Oh, quiet, both of you.

Умолкните и проваливайте!
Shut up and get out!

Так что умолкни, сядь и не будь уже такой сучкой.
So shut up, sit down, and stop acting like a little bitch baby.

Умолкни. Сама ты гадость.
Shut up, you're gross.

Умолкни всякая плоть пред Иеговою.
Be silent, all flesh, before Jehovah;

Умолкни всякая плоть пред Иеговою.
Let all flesh be silent before Jehovah;

Умолкни. Ты- последнее, что мне сейчас нужно.
Shut up, you're the last thing I need.

Почему каждый раз, как я хочу подурачиться, ты трещишь не умолкая?
How come every time I want to fool around, you can't shut up?