УМСТВЕННОЕ на Английском - Английский перевод

• mental
• intellectual

Примеры использования Умственное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Умственное пиратство.
Mind piracy.

Они сохраняют наше умственное здоровье.
They preserve our mental health.

Умственное примечание.
Mental note.

Соответствующее физическое и умственное состояние.
Sound physical and mental health.

Умственное построение?
Mental construct?

Физическое, умственное и психологическое воздействие.
Physical, mental and psychological impact.

Умственное развитие зависит от дыхания.
Mental development depends on breathing.

Улучшает умственное и физическое развитие.
Improves mental and physical development of the child.

Это физическое, но главным образом умственное-- Истощение.
It's physical, but mainly mental exhaustion.

Умственное и эмоциональное развитие детей в детском саду.
Mental and emotional development of children in kindergarten.

К тому же он уменьшает мышечное и умственное напряжение.
In addition, it reduces muscles and mental tension.

Психические заболевания, умственное недоразвитие значительной степени.
Psychological diseases, mental deficiency to asignificant extent.

Парааминобензойная кислота снижает умственное и физическое утомление.
Parabens reduces mental and physical fatigue.

Длительное физическое или умственное напряжение, ненормированный график работы;
Prolonged physical or mental stress, unregulated work schedule;

Испытывать физическое, эмоциональное и/ или умственное истощение.
Have physical, emotional and/or mental exhaustion.

Дидактические- стимулирующие умственное и сенсорное развитие ребенка.
Didactic toys stimulate mental and sensory development of the child.

Нагрузки в процессе обучения, быстрое умственное развитие и пр.
Loads in the learning process, rapid mental development, etc.

При замедлении роста тормозится умственное развитие, и отстающие в росте дети плохо учатся.
As growth slows down, brain development lags and stunted children learn poorly.

Также они поддерживают ваше физическое, эмоциональное и умственное благополучие.
They also support your physical, emotional and mental well-being.

Ключевые слова: обучение, типология, умственное развитие, эмоции, мышление.
Keywords: education, typology, mental development, emotions, thinking.

Неполноценное или недостаточное питание влияет на физическое и умственное развитие ребенка.
Malnutrition affects the child's body and brain development.

Обучение и умственное развитие в детском возрасте// В кн.: Гальперин П. Я.
Obucheniye i umstvennoye razvitiye v detskom vozraste Learning and intellectual development in childhood.

В этой мастерской мне случается испытывать колоссальное умственное возбуждение.
Within this protoplasmic world, I can experience great mental excitement.

Умственное и физическое неравенство людей неизбежно приводит к появлению общественных классов.
The mental and physical inequality of human beings insures that social classes will appear.

Ключевые слова: умственное развитие, выпускники школ, ЕГЭ, диагностика, взаимосвязи.
Keywords: cognitive development, school graduates, USE(Unified State Examination), diagnostics, relationships.

Для борьбы в современном мире нужно усовершенствованное умственное и духовное вооружение.
For the struggle in the modern world there is necessary a perfecting of intellectual and spiritual capabilities.

Эта многофункциональная игрушка также оснащена дозатором корма и поилкой, стимулирующими умственное развитие.
This multi-functional toy also contains a mentally stimulating treat dispenser and water trough.

Недоедание в детстве оказывает влияние на умственное и физическое развитие детей в более позднем возрасте.
Childhood malnutrition has an effect on the mental and physical development of children later in life.

Эпилепсия без лечения может стать прогрессирующим заболеванием, замедляющим моторическое, умственное и социальное развитие ребенка.
Untreated epilepsy may hinder a child's motor, intellectual, and social development.

Ключевые слова: умственное развитие, мышление, умственная работоспособность, умственная продуктивность.
Keywords: mental development, thinking, mental performance, mental productivity.