УПРАВЛЕНЧЕСКУЮ на Английском - Английский перевод

• management
• managerial
• administrative
• governance

Примеры использования Управленческую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всеобъемлющую управленческую подготовку;
Comprehensive management training.

Управленческую деятельность на разных уровнях;
A management activity at the different levels;

Мы оценивали управленческую команду и сам бизнес.
We evaluated the management team and the business.

Мэрия последовательно выстраивала управленческую вертикаль.
The municipality gradually built a managerial hierarchy.

Мы сделали нашу управленческую отчетность более оперативной.
We have made our management reporting more operational.

Менеджером туризма с уклоном на управленческую деятельность.
A tourism manager with a focus on management activities.

Управленческую деятельность: 1836, 3 млн. долл. США, или 8, 1 процента; и.
Management activities: $1,836.3 million, or 8.1 per cent; and.

Создать более эффективную и адаптивную управленческую структуру;
Provide a more efficient and responsive management structure.

Общие расходы на управленческую деятельность составили 158 млн. долл. США.
Total expenditures for management activities amounted to $158 million.

Молодой специалист, желающий приобрести управленческую квалификацию.
Young professionals willing to acquire management qualification.

Группа отвечает за управленческую оценку оспариваемых решений.
The Unit is responsible for carrying out a management evaluation of contested decisions.

Это поможет упорядочить бюджет и повысить управленческую гибкость.
That would help to streamline the budget and increase managerial flexibility.

Оценка обеспечивает подотчетность, управленческую поддержку и освоение опыта.
Evaluation ensures accountability, management support and learning.

Эти изменения немедленно включаются в итоговую управленческую информацию.
These changes are then instantly included in the management summary information.

Лицо, которое занимает управленческую должность в другом государственном учреждении;
A person who occupies a managerial position in another State institution;

Руководство компании ведет прозрачную и открытую управленческую политику для сотрудников.
To implement a transparent and open top management policy.

Плата Управлению Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов за управленческую поддержку.
United Nations Office for Project Services management fee.

И совсем недавно Кертис начал подавать жалобы на управленческую некомпетентность.
And more recently, Curtis had been making claims of managerial incompetence.

Обеспечивать более качественную управленческую информацию посредством общих рамок контроля.
To provide better management information through a common monitoring framework.

Виртуальное» членство клиентов также представляет управленческую сложность для МФО.
Clients'“virtual” membership also presents a management difficulty for the MFI.

МООНК продолжала оказывать управленческую и административную поддержку северной части Митровицы.
UNMIK continued to provide managerial and administrative support to northern Mitrovica.

В 2012 году« Публикуй, что платишь» приняла новую стратегию и управленческую структуру.
In 2012 Publish What You Pay adopted a new strategy and governance structure.

Информацию, которая поможет усовершенствовать управленческую работу и повысить ее эффективность.
Information that will help improve management performance and improve its efficiency.

Затем Отдел закупок в Центральных учреждениях провел еще одну управленческую проверку.
The Headquarters Procurement Division then conducted another management review.

На возможность Отдела вовремя давать управленческую оценку влияет целый ряд факторов.
A variety of factors affect the ability of the Management Evaluation Unit to respond on time.

Процесс производства при этом предполагает две задачи: управленческую и исполнительскую.
The production process involves two challenges: administrative and performance.

ЦРТ не входит в управленческую структуру Церкви и не участвует в ее повседневных делах.
RTC is not part of the management structure of the Church and is not involved in its day-to-day affairs.

Контроль за фактическим выполнением будет осуществляться через управленческую информационную панель.
Actual implementation will be monitored through the manager's dashboard.

Обеспечение оптимального и равномерного выпаса скота на пастбищах представляет собой сложную управленческую проблему.
Achieving equitable grazing of pasturage by livestock is a management challenge.

Специалисты могут оказывать разнообразную техническую или управленческую поддержку программам.
Specialists can provide technical or managerial support to programmes in a variety of ways.