УЧАСТИЯ МОЛОДЕЖИ на Английском - Английский перевод

• youth participation
• participation of young people
• involvement of youth
• engagement of youth
• young people to participate
• youth to participate
• involvement of young people

Примеры использования Участия молодежи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Активизация участия молодежи.
Strengthening youth participation.

Расширение участия молодежи в охране и сохранении.
Strengthening participation of youth in the protection.

Iv. активизация участия молодежи в.
Iv. strengthening engagement of youth in the.

Мандаты Генеральной Ассамблеи в отношении участия молодежи.
General Assembly mandates for youth participation.

Поощрение более активного участия молодежи в делах общества;
Enhancing young people's participation in society;

Поддержка участия молодежи в демократических процессах.
Supporting youth involvement in democratic participation.

ЮНФПА будет делиться передовым опытом участия молодежи 38.
UNFPA will share best practices of youth participation 38.

Активизацию участия молодежи в космической деятельности;
Promoting the participation of youth in space activities;

А решение этих проблем требует участия молодежи.
In order to be solved, those problems need the involvement of young people.

Для участия молодежи в этом процессе необходимо следующее.
Youth Participation for Human Development requires that.

Активизация участия молодежи в работе ООНХабитат.
Enhancing the engagement of youth in the work of UN-HABITAT.

Другим средством является обеспечение политического участия молодежи.
Another remedy is to provide political engagement for youth.

Поощрение участия молодежи в антитеррористической деятельности.
Encouraging youth participation in anti-terror activities.

Расширение представленности и участия молодежи на всех уровнях.
Increasing representation and participation by youth at all levels.

Поощрение участия молодежи в космической деятельности 17- 18 6.
Promotion of the participation of youth in space activities.

Кроме того, он подчеркнул важность участия молодежи в деятельности САДК.
He also stressed the importance of involving the youth in SADC activities.

Проблемы участия молодежи в инновационных процессах России.
Problems of youth participation in innovative processes in Russia.

Они должны сделать наши структуры более открытыми для расширения участия молодежи.
They must make our structures more friendly for more young people to participate.

Rev. 1: Активизация участия молодежи в работе ООН- Хабитат.
Rev.1: Enhancing the engagement of youth in the work of UN-HABITAT.

Это существенно способствовало расширению участия молодежи в гражданской деятельности.
It has significantly helped to increase the participation of young people in citizenship activities.

Мотивация для участия молодежи в зоозащитной деятельности.
The motivation for the youth to participate in the activities of animal welfare.

Другими словами, такой подход должен быть ориентирован прежде всего на институционализацию участия молодежи.
In other words, the approach must focus on institutionalizing youth engagement.

Обеспечение участия молодежи в укреплении мира в Северной Ирландии.
Ensure youth participation in the consolidation of peace in Northern Ireland.

Как нам добиться более активного участия молодежи в революции в области профилактики ВИЧ?
How can we get more young people involved in an HIV prevention revolution?

Расширение участия молодежи в процессе устойчивого развития.
Enhancing participation of youth in sustainable development in Asia and the Pacific 73.

Во многих странах экономическая ситуация зачастую неблагоприятна для участия молодежи и ее развития.
The economic situation in many countries is often not favourable to youth participation and development.

Активизация участия молодежи в деятельности, касающейся развития и мира.
Enhanced youth participation in activities related to development and peace.

В своих национальных стратегиях и законах государства- члены уделяют первостепенное внимание вопросам участия молодежи.
Member States are prioritizing youth participation in their national strategies and laws.

Расширение участия молодежи в процессах развития и политической деятельности;
Increase youth involvement in development processes and political activities;

Подчеркнули необходимость участия молодежи в разработке и осуществлении политики;
Emphasized the need for youth participation in policy formulation and implementation;