ФЕНОМЕНАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Феноменальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Феноменальные космические силы!
Phenomenal cosmic powers!
У тебя феноменальные друзья.
You have phenomenal friends.
Мы сильные, роковые и феноменальные.
Fierce, femme, phenomenal.
Потому и феноменальные Силы должны быть теми же.
Therefore, the phenomenal Forces must be the same also.
Некоторые из нас- феноменальные кодеры.
Some of us are phenomenal coders.
Это были феноменальные три репетиции- по шесть часов каждая.
Those were three phenomenal rehearsals- each lasting 6 hours.
Благодарим Деву Марию за феноменальные итальянские неореалистические фильмы.
We thank Virgin Mary for those phenomenal Italian neorealism movies.
Итак, Хаммерхед, должен сказать, что тормоза на этой машине просто феноменальные.
Now, Hammerhead, I should say the braking system on this car is phenomenal.
Спрашивается, откуда у индейцев были столь феноменальные астрологические знания?
A question arises where the Indians took such phenomenal astrological knowledge from?
А знаете ли вы, как развивали свои феноменальные способности« ниндзя»- средневековый японский« спецназ»?
Do you know how to grow their phenomenal ninja- medieval Japanese"spetsnaz"?
Это дает феноменальные результаты- объясняет Войцех Марцинишин, коммерческий директор FEERUM S. A.
It gives phenomenal results- explains Wojciech Marciniszyn, commercial director of FEERUM S.A.
Шоу было великолепным и получило феноменальные отклики в совершенно разных средствах массовой информации.
The show was sensational and received phenomenal reviews from all areas of the media.
Мы рекомендуем Medifast диету, потому что это замечательно,недорогой и работает феноменальные FAST.
We recommend the Medifast diet, because it's great,inexpensive and works phenomenally FAST.
За феноменальные достижения в прыжках с шестом имя Бубки занесли в Книгу рекордов Гиннесса.
For the phenomenal achievements in pole vault Bubka brought in the name of the Guinness Book of Records.
Понятие« отношение» позволяет обобщить все феноменальные проявления веры в единый конструкт.
The concept"relation" allows to generalize all phenomenal manifestations of faith in a uniform construct.
Феноменальные представления о пространстве и времени вместе образуют то, что физика считает основой реальности.
The phenomenal notions of space and time together form what physics considers the basis of reality.
Технологии HTML5 используется для всех игр для обеспечения хлопот бесплатно играть с насыщенным цветом и феноменальные звуковые эффекты.
HTML5 technology is used for all games to ensure hassle free play with intense colour and phenomenal sound effects.
Мы можем получить феноменальные показатели эффективности на каждом этапе цепочки оказания медицинских услуг в любом обществе.
We can achieve phenomenal gains in productivity in the whole process line of medical services in any society.
Творчество поддерживает Вселенную, является осью,вокруг которой вращаются невидимые универсалии, а также феноменальные и возможные миры.
Creativity supports the Universe;it is the axis around which invisible universals, all phenomenal and possible worlds turn.
Эти включают феноменальные увеличения в синтезе протеина, глыкогенолысис, и прочности мышцы над коротким космосом времени.
These include dramatic increases in protein synthesis, glycogenolysis, and muscle strength over a short space of time.
Она дала высокую оценку системе начального образования, где были достигнуты феноменальные результаты в том, что касается охвата детей этим образованием и обеспечения гендерного равенства.
It praised the primary education system with phenomenal results achieved in enrolment rates and gender parity.
В детстве проявила феноменальные филологические способности, обучаясь древним и новым языкам под руководством Карла Гросгейнриха.
As a child, she showed phenomenal philological abilities, learning ancient and modern languages under the direction of Karl Grosgeynrikh.
Мощная и удобная инновационная BIM- САПР ARCHICAD постоянно совершенствуется ипредоставляет пользователям поистине феноменальные возможности для творческого проектирования.
Powerful and easy BIM-CAD, ArchiCAD is constantly being improved andprovides users with a truly phenomenal opportunity for creative design.
Эти включают феноменальные увеличения в синтезе протеина, глыкогенолысис, и прочности мышцы над коротким космосом времени. медицинская нужная цитация.
These include dramatic increases in protein synthesis, glycogenolysis, and muscle strength over a short space of time. medical citation needed.
За последние десятилетия в городах всего мира произошли феноменальные перемены, поставившие перед правительствами и органами местного самоуправления беспрецедентные задачи.
The global urban transition witnessed over the past decades has been phenomenal, presenting Governments and local authorities with unprecedented challenges.
Те Ангелы, Гении и Дэва, которые были рождены, чтобы действовать в пространстве и во времени, то есть чтобы пробиться сквозь Семь Кругов,высших духовных планов, в феноменальные или ограниченные надземные области, согласно аллегории, восстали против Кроноса и сразились со Львом, который был тогда единым, существующим и высочайшим Богом.
Those Angels, Genii, or Devas, who were born to act in space and time, that is,to break through the Seven Circles of the super-spiritual planes into the phenomenal, or circumscribed, super-terrestrial regions, are said allegorically to have rebelled against Cronus, and fought the Lion who was then the one living and highest God.
Феноменальная работа.
Phenomenal job.
Мы разработаем феноменальное приложение и будем поставлять его в комплекте с машиной.
We design a phenomenal piece of software, bundle it with the machine as a suite.
Художник обладает феноменальной зрительной памятью.
Esionov has a phenomenal visual memory.
Ѕела ћислений на феноменальном четвЄртом месте!
Then B¨ la Miszl¨ nyi, in a phenomenal fourth place!
Результатов: 53, Время: 0.0291

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский