ФИСКАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ на Английском - Английский перевод

• fiscal policy
• fiscal policies

Примеры использования Фискальной политики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осуществление фискальной политики.
Enforcement of tax policy.

Центр фискальной политики, Климанов В.
Fiscal policy center, Klimanov V.

Решающий год для фискальной политики.
Home Crucial year for fiscal policy.

EY Нефтепереработка в России в условиях новой фискальной политики.
EY Refining in Russia in the New Fiscal Environment.

В особенности это касалось фискальной политики и государственного бюджета.
This applied in particular to fiscal policy.

Китай: замедление смягчения фискальной политики.
China- Fiscal policy softening slowdown.

Некейнсианские эффекты фискальной политики: Россия, 1995- 2011.
Non-Keynesian Effects of Fiscal Policy: Russia, 1995-2011.

Тем не менее, не стоит ожидать помощи со стороны фискальной политики.
However, no help can be expected from fiscal policy.

Подчеркнуть важность фискальной политики для борьбы с нищетой;
Stress the importance of fiscal policy in combating poverty;

Были сделаны осторожные шаги к ослаблению фискальной политики.
There have been cautious steps towards easing fiscal policies.

Превентивные аспекты фискальной политики и управления задолженностью.
Preventive aspects of fiscal policies and debt management.

Одним весьма сложным вопросом является изменение фискальной политики.
One very sensitive issue is the change of fiscal policies.

Это говорит о необходимости усиления роли фискальной политики в процессе развития.
That points to a larger role for fiscal policy in the development process.

Похоже, правительства начинают придерживаться менее строгой фискальной политики.
Governments seem to be less strict about fiscal politics.

Ландшафт фискальной политики изменился, но не кардинально, а поступательно.
The fiscal policy landscape has changed, though not critically, only incrementally.

Сокращение денежно-кредитной политики и расширение фискальной политики.
Less monetary policy and more fiscal policy ahead.

Определен тип фискальной политики РФ согласно классификации ОЭСР.
Determined the type of fiscal policy of the Russian Federation according to OECD classification.

Напомним ключевые моменты его интервью по денежно-кредитной и фискальной политики.
Recall the key points of his interview on monetary and fiscal policies.

Исследуется вопрос фискальной политики и ее место в системе государственных регуляторов экономики.
A place of fiscal policy in system of state economy regulators is considered.

Для инвестора в первую очередь необходимо проведение понятной и прозрачной фискальной политики.
For an investor first needs an understandable and transparent fiscal policy.

Это говорит о непрозрачности использования НФ и фискальной политики государства.
This indicates low transparency of NF assets uses and, in general, of fiscal policy.

Что касается надежной фискальной политики, то мы вернулись к профицитному бюджету.
With respect to establishing a credible fiscal policy, we have returned the budget to surpluses.

Применение экологически чистых технологий поощряется с помощью инструментов фискальной политики.
The use of clean technologies is being encouraged through the use of fiscal instruments.

Заместитель Председателя Комитета по вопросам фискальной политики Организации экономического сотрудничества и развития.
Deputy Chair, Committee on Fiscal Affairs, Organization for Economic Cooperation and Development.

Сущность гибкости фискальной политики раскрыта на основе категории фискального пространства.
The essence of flexibility of fiscal policy is disclosed based on the category of fiscal space.

Такой тип действий может быть важным инструментом фискальной политики в целях инклюзивного и устойчивого развития.
This type of action can be an important fiscal policy instrument for inclusive and sustainable development.

Как насчет фискальной политики, регулирования, в том числе в сфере маркетинга, пересмотра рецептуры блюд, программ школьного питания?
What about fiscal policies, regulation(including of marketing), reformulation and school nutrition programmes?

В статье рассмотрены факторы гибкости фискальной политики в условиях ее контрциклического воздействия.
The article discusses the factors of flexibility of fiscal policy in terms of its countercyclical impact.

Гжа Тибайджука отметила, что обеспечение городской инфраструктуры требует проведения соответствующей экономической, финансовой и фискальной политики.
Mrs. Tibaijuka underscored that providing urban infrastructure requires appropriate economic, financial and fiscal policies.

Поощрять и обеспечивать проведение фискальной политики для обеспечения справедливого финансирования в целях осуществления всех предыдущих рекомендаций.
Promote and ensure fiscal policies to provide equitable funding for all the preceding recommendations.