ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАНЕЛИ на Английском - Английский перевод

• photovoltaic panels
• PV panels

Примеры использования Фотоэлектрические панели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменения произошли и в системе ценообразования на фотоэлектрические панели.
The changes have taken place in price forming system for photovoltaic panels.

Установив фотоэлектрические панели и солнечные водонагреватели в Генте, компания Interflux Electronics N. V.
By installing photovoltaic panels and solar water heating in Ghent, Interflux Electronics N.V.

Здесь будут установлены тепловые насосы, солнечные тепловые и фотоэлектрические панели.
It provides for the installation of heat pumps, solar thermal and photovoltaic panels.

Тепловые и фотоэлектрические панели покрывают 70% производства горячей воды и освещение улиц в кампусе.
Thermal and photovoltaic panels cover 70% of the hot water production and the campus street lighting.

Это передвижной жилой модуль, на котором установлены ветрогенераторы и фотоэлектрические панели.
It is a mobile residential module with wind generators and photovoltaic panels.

Помимо экологичного утеплителя, в офисе установлены стекла с серебряным покрытием, фотоэлектрические панели и другие экологические составляющие.
In addition to eco-friendly insulation, the office has installed photovoltaic panels and other eco-components.

Здание было классифицировано как climahouse A, благодаря экономии энергии за счет солнечные тепловые и фотоэлектрические панели.
The building was classified as climahouse A, due to the energy savings due to the solar thermal and photovoltaic panels.

Наиболее распространенные фотоэлектрические панели способны стать новым источником электронного мусора в конце срока эксплуатации, который оценивается как равный 20- 25 годам.
The most widely used solar PV panels have the potential to create a huge new source of electronic waste at the end of their useful lives, which is estimated to be 20 to 25 years.

За счет применения для подключения электрических кабелей, а не трубопроводов с теплоносителем, фотоэлектрические панели без потери эффективности могут быть установлены на большом расстоянии от нагревателя.
Thanks to application of electric cable for connection instead of the pipelines with the transfer medium, the PV panels without losses of efficiency may be installed at the large distance from the heater.

Индия входит в пятерку лидеров по патентам на солнечные фотоэлектрические панели, в то время как Бразилия и Мексика делят две передовые позиции в области патентов в секторе гидроэнергетики/ энергии приливов.
India features within the top five countries for solar photovoltaic patents, while Brazil and Mexico share the top two positions in hydro/marine patents.

Солнечные фотоэлектрические панели производству постоянного тока путем преобразования световой электроэнергии достигается при свете, то зарядите аккумулятор с помощью контроллера, после чего аккумулятор сохраняет электрическую энергию.
Solar photovoltaic panel producing direct current by conversion of light-electricity achieved by the light, then charge the battery by the controller, after that the battery stores electrical energy.

Солнечный завод- это предприятие, производящее фотоэлектрические панели, которое можно сделать энергонезависимым за счет использования энергии, полученной от применения этих панелей на его крыше.
A solar breeder is a photovoltaic panel manufacturing plant which can be made energy-independent by using energy derived from its own roof using its own panels..

Кроме того, фотоэлектрические панели, позволяют получать электричество, которое является высокоупорядоченной формой энергии, а преобразование биодизельного топлива в механическую энергию влечет за собой потерю значительной части энергии.
Furthermore, the photovoltaic panels would produce electricity, which is a high-quality form of energy, whereas converting the biodiesel into mechanical energy entails the loss of a large portion of the energy.

Две фотоэлектрические системы, установленные на крыше( 371 квадратных метров, монокристаллические фотоэлектрические панели) и над парковкой не только обеспечивают электричеством здание, но и передают избыточную электроэнергию в сеть.
Two photovoltaic systems, installed on the roof(371-square-meter monocrystalline PV panels) and over the parking lot not only provide electricity for the whole building but also gives an opportunity to share excess energy with the community.

Инфраструктурные объекты( биологическая очистка сточных вод, питьевое водоснабжение, удаление отходов, техническое обслуживание), за исключением материковой части, будут обновлены электричество и вода, полученные на острове из возобновляемых источников( фотоэлектрические панели, водные ресурсы, дождевая вода и т. Д.).
Infrastructure facilities(biological wastewater treatment, drinking water supply, waste disposal, maintenance), except from the mainland, will be updated electricity and water obtained on the island from renewable sources(photovoltaic panels, water resources, rainwater, etc.).

Мальта: кондиционирование воздуха, центральное отопление, камин, обогреватель, теплоизоляция крыши, колодец, энергосберегающие лампы, фотоэлектрические панели, водонагреватель, водонагреватель, работающий на солнечной энергии, кухонная плита, холодильник, морозильник, посудомоечная машина, портативный компьютер.
Malta: Air conditioning, Central heating, Fireplace, Heater, Roof insulation, Well, Energy-efficient bulbs, Photovoltaic Panels, Water Heater, Solar Water Heater, Cooker, Fridge, Freezer, Dishwasher, Laptop.

Технология производства биотоплива легко передается и распространяется, так как в этом случае, и прежде всего в случае растительных масел, нет необходимости в сложных промышленных процессах, используемых при производстве других видов возобновляемой энергии например, турбины для использования энергии ветра, фотоэлектрические панели и солнечные батареи.
Bio-fuels technology is easy to transfer and diffuse because, for vegetable oils in particular, there is no need for the complex industrial processes used in the production of other kinds of renewable energy wind turbines, photovoltaic panels or solar panels, for instance.

МЭА признало, что некоторые коды ГС в перечне АПЕК включают в себя установки, использующие возобновляемые источники энергии, например солнечные батареи, фотоэлектрические панели и ветровые зарядные устройства, а также предложило включить в перечень и другие позиции, например малые гидроэлектростанции, фотоэлектрические генераторы и оборудование для использования биомассы.
The IEA has identified certain HS codes on the APEC list as currently valid for renewable energy equipment, e.g. solar collectors, PV panels and wind chargers, and has argued for the inclusion of other items, e.g. small hydro-electric plants, photovoltaic generators and biomass-related equipment.

Технологии, основанные на использовании возобновляемых источников энергии, например современные плиты для приготовления пищи, биогазовые реакторы, использование биотоплива, геотермальные и ветровые электростанции, солнечные фотоэлектрические панели и минигидроэлектростанции, с успехом используются для обеспечения доступа к современным формам энергообслуживания в ряде стран, в том числе в сельских районах и в некоторых малых островных развивающихся государствах.
Renewable energy technologies, including modern cook stoves, bio-gas digesters, bio-fuels, geothermal, wind, solar photovoltaic panels and mini-hydroelectric facilities have been successfully employed to provide access to modern energy services in a number of countries, including in rural areas and in some small island developing States.

Многие потребители не знают различий между гелиотермическими коллекторами и фотоэлектрическими панелями.
Many consumers do not understand the difference between solar thermal collectors and PV panels.

Архитектурные объемы необходимы и рациональны, и большое внимание уделяется энергосбережению и окружающей среде благодаря использованию тепловых и фотоэлектрических панелей.
The architectural volumes are essential and rational and great attention has been paid to energy saving and the environment, thanks to the use of thermal and photovoltaic panels.

Выработка в среднем 200 киловатт энергии в час в течение 7 часов в день с помощью 700 фотоэлектрических панелей, установленных на Вспомогательной базе в Валенсии.
Production of an average of 200 kW per hour during 7 hours a day by the 700 photovoltaic panels installed at the Support Base in Valencia.

В здании удается экономить более чем 30% энергии, благодаря фотоэлектрическим панелям на крыше и эффективной системе освещения.
The building is more than 30% energy-efficient, thanks to PV panels on the roof and an efficient lighting system.

Каждая система состоит из одной фотоэлектрической панели, одного генераторного комплекта, аккумуляторов для накапливания энергии и одной специально разработанной системы контроля.
Each system consists of a photovoltaic panel, a generator set, batteries for energy accumulation and a specially designed control system.

Сосредоточием всех этих усилий являются крупные промышленные установки, использующие новейшие технологии, от гигантских газовых турбин электростанций до фотоэлектрических панелей солнечных энергетических установок.
Central to all these efforts are huge industrial installations with advanced technology within, from the giant gas turbines of power plants to the photovoltaic panels of solar farms.

Данный солнечный коллектор представляет собой объединение фотоэлектрической панели и теплового солнечного коллектора и сокращенно называется PVT панель..
This solar collector is the combination of PV panel and thermal solar collector and in brief is called PVT panel..

Австрийская компания- производитель фотоэлектрических панелей, ActivSolar, завершила 80- мегаваттный проект в Крыму- один из крупнейших в Восточной и Центральной Европе.
ActivSolar, an Austrian photovoltaic cell producer, completed an 80MW project in Crimea, one of the largest in Eastern and Central Europe.

Системы фотоэлектрического ГВС используют электрическую энергию, вырабатываемую фотоэлектрическими панелями, для непосредственного нагрева воды ГВС и отопления.
The photoelectric hot water supply systems use the electric energy, produced by PV panels, for direct heating of water in hot water supply and heat supply system.

Система сбрасывания излишков энергии из фотоэлектрических панелей в водород на территории« ÚJV Řež» состоит из фотоэлектрической электростанции, электролизера ПЭМ( электроэнергия- водород), резервуаров для сжатого водорода, топливного элемента ПЭМ( водород- электрическая энергия) и подключения к распределительной сети.
The system of storing surplus energy from photovoltaic panels into hydrogen in the ÚJV Řež area consists of a photovoltaic power plant, PEM(hydrogen- electricity), a compressed hydrogen storage tank, a PEM fuel cell(hydrogen- electricity) and a connection to the distribution network.

Мэрия муниципия Кишинэу сразу поддержала эту инициативу и разрешила установку двух шахматных мебельных ансамбля, каждый из которых состоит из стола с двумя стульями, которые освещаются в ночное время благодаря фотоэлектрической панели на основе солнечной энергии.
Chisinau City Hall supported this initiaive immediately and authorized the installation of two furniture sets dedicated to the chess game, each consisting of a table with two chairs, lit at night by a photovoltaic panel based on solar energy.