ХОЛЕРА на Английском - Английский перевод

• cholera

Примеры использования Холера на Русском языке и их переводы на Английский язык

У него холера.
He has cholera.

Искусственная холера.
The cholera's man-made.

Холера передается с водой.
Cholera is water-borne.

Здесь свирепствует холера.
Cholera is rampant here.

Холера остается глобальной угрозой.
Cholera remains a global threat.

За ним последовали чума и холера.
Plague and cholera followed.

Холера совершенно миновала Царское Село.
Tsarskoye Selo totally evaded cholera.

Вспомните, в тот год была холера.
Try to recall, the year of cholera.

Холера- профилактика, лечение, симптомы.
Cholera- prevention, treatment, symptoms.

Господи, да это может быть холера.
Jesus, there could be cholera in there.

Холера не вызывает посинение и вздутие.
Cholera doesn't cause bruising and swelling.

Заболевания, в частности холера.
And diarrhoeal diseases, in particular cholera.

Холера, ее сущность и способы борьбы с нею.
Notes on cholera, its nature and its treatment.

Желтая лихорадка, холера, малярия, испанский грипп.
Yellow fever, cholera, malaria, Spanish flu.

Холера забрала 3- х ее детей и мужа.
She's lost three children and a husband to the cholera.

Малярия и диарейные заболевания, в частности холера.
Malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera.

Холера по-прежнему представляет серьезную угрозу.
Cholera continues to pose a serious threat.

За два года холера распространилась от Перу до Мексики.
Within 2 years the cholera spread from Peru to Mexico.

Когда моего единственного сына унесла холера, я работал.
When we lost my only son to cholera, I was away working.

Тиф, оспа, холера, желтая лихорадка, скарлатина, малярия.
Typhus, smallpox, cholera, yellow fever, scarlet fever, malaria.

Холера- профилактика, лечение, симптомы- Отдых на просторах Украины.
Cholera- prevention, treatment, symptoms- Rest in Ua.

В 1831 году почти по всей России распространилась холера, свирепствовавшая и в Петербурге.
In 1831 cholera spread all over Russia, including St. Petersburg.

Холера- тяжелое инфекционное заболевание, вызываемое холерным вибрионом.
Cholera- a serious infectious disease caused by V. cholerae..

Микробы- не заражающие( антракс), заражающие чума, холера, туляремия и др.
Bacteria- non-contagious(anthrax), contagious- Y. pestis, cholera, tularemia and others.

Малярия, холера и другие диарейные заболевания остаются заболеваниями нищеты.
Malaria, cholera and other diarrhoeal diseases remain diseases of poverty.

Как в августе 1831 года Берлин охватила холера, Гегель покинул город, остановившись в Кройцберге.
In August 1831, a cholera epidemic reached Berlin and Hegel left the city, taking up lodgings in Kreuzberg.

Ладно, если это холера, тогда скажите мне, почему здесь нет взрослых больных?
Well, if this is cholera, then tell me, why are there no sick adults here?

Забастовку вызвали тяжелые условия труда и жизни и холера, разразившаяся в том же году.
The strike was caused by hard working and living conditions and the cholera outbreak in the same year.

Значит холера каким-то образом активизировалась, после того, как была введена Тесс и Бет?
So, the cholera was somehow reactivated when it was introduced to Tess and Beth?

Мы пока даже не понимаем как холера попала в здание, и еще вибрион ведет себя не так как обычно, так что.
Right now, we don't even understand how the cholera got into the building, and it's not behaving as I would expect, so.