Примеры использования Холмы млита на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Одновременно израильские вертолеты обстреляли пулеметным огнем холмы Млита и Джабал- Сафи.
At В 01 ч. 00 м. окрестности Джбы,Айн- Бу- Сивара и Арбсалима и холмы Млита и Джебель- Сафи подверглись израильскому артиллерийскому обстрелу.
At 0100 hours outlying areas of Jba',Ayn Bu Siwar and Arabsalim and the Mlita hills and Jabal Safi came under Israeli artillery fire.В 10 ч. 40 м. израильскому артиллерийскому обстрелу подверглись районы Араб- Салима, Джарджу,Лувайза, холмы Млита, а также Джабал- Сафи и Айн- Бу- Сивар.
At 1040 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju',Luwayzah, the Mlita hills, Jabal Safi, and Ayn Bu Siwar came under Israeli artillery bombardment.В 02 ч. 30 м. израильскому артиллерийскому обстрелу подверглись холмы Млита, Джабал- Сафи и районы Джеббы, Айн- Бу- Сивара, Джарджу, Араб- Салима и Хумин эф- Фавка.
At 0230 hours the Mlita hills, Jabal Safi and outlying areas of Jba', Ayn Bu Siwar, Jarju', Arabsalim and Humin al-Fawqa came under Israeli artillery bombardment.В 11 ч. 45 м. обстрелу израильскойартиллерией подверглись окрестности Лувайзы, Джарджу, Джбы, Арабсалима, Айн- Бу- Сивара, холмы Млита и Джебель- Сафи.
At 1145 hours Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
высоком холмезеленые холмыокружающие холмынебольшой холмголливудских холмахэти холмыневысоком холмекрутых холмовживописном холмескалистом холме
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
вершине холмасклоне холмахолме с видом
холмы млита
горы и холмыхолме рум
холма суджуд
холмы и долины
Больше
В 07 ч. 30 м. израильскому артиллерийскому и ракетному обстрелу подверглись холмы Млита, Джабал- Сафи и Лувайза в районе Иклим эт- Туффа.
At 0730 hours the Mlita hills, Jabal Safi and Luwayzah, in С 11 ч. 00 м. до 17 ч. 00 м. израильская артиллерия обстреливала окрестности Джбы, Джарджу,Айн- Бу- Сивара, Арабсалима, холмы Млита и Джебель- Сафи.
Between 1100 and 1700 hours В 11 ч. 45 м. окрестности Арбсалима, Джарджу,Айн- Бу- Сивара и Джбы и холмы Млита и Джебель- Сафи подверглись израильскому артиллерийскому обстрелу, который закончился примерно в 15 ч.
At 1145 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju',Ayn Bu Siwar and Jba' and the Mlita hills and Jabal Safi came under Israeli artillery fire.В 05 ч. 00 м. обстрелу израильской артиллерией подверглись окрестности Арабсалима, Джарджу, Айн- Бу- Сивара,Вади Кафр Филы, Джбы, холмы Млита и Джебель- Сафи.
At 0500 hours В 05 ч. 30 м. холмы Млита, Джабаль- Сафи, районы вдоль Набат- Тасайи и окрестности Айн- Бу- Сивара и Джеббы подверглись обстрелу израильской артиллерии.
At 0530 hours the Mlita hills, Jabal Safi, areas along В 14 ч. 00 м. израильские военные самолеты дважды атаковали с воздуха холмы Млита, Джебель- Сафи и окрестности Лувайза, выпустив две ракеты класса" воздух- земля.
At 1400 hours Israeli military aircraft made two successive attacks on the Mlita hills, Jabal Safi and В 17 ч. 30 м. обстрелу израильской артиллерией подверглись окрестности Джбы, Айн- Бу- Сивара, Джарджу,Арабсалима, холмы Млита, Джебель- Сафи и районы вдоль реки Захрани.
At 1730 hours В 22 ч. 30 м. израильские военные самолеты совершили облет района Иклим- эт- Туффы на малых высотах; в то же время израильская артиллерия обстреляла окрестности Араб- Салима, Джарджу иАйн- Бу- Сивар, русло реки Захрани, холмы Млита и Джебель- Сафи.
At 2230 hours Israeli warplanes overflew В 12 ч. 45 м. израильские военные самолеты совершили две атаки на Джабель- Сафи и холмы Млиты.
At 1245 hours Israeli warplanes carried out two successive attacks on the Jabal Safi and Mlita hills.В 15 ч. 40 м. израильские военные самолеты дважды наносили удары по холмам Млита и Луайзе.
At 1540 hours Israeli military aircraft made two successive attacks on the Mlita hills and Luwayzah.В 13 ч. 10 м. израильские военные летательные аппараты три раза подряд пролетели над участками территории, относящимися к Джебье,Айн- Бу- Сивару, холмам Млита и Джебель- Сафи.
At 1310 hours, Israeli military aircraft carried out three successive raids over land belonging to Jba',Ayn Bu Siwar, the Mlita hills and Jabal Safi.В 05 ч. 00 м. израильская артиллерия обстреляла участки территории, относящиеся к Араб- Салиму,Джарджу, холмам Млита, Джебель- Сафи, и русла реки Захрани в Иклим- эт- Туффе.
At 0500 hours, land belonging to Arabsalim,Jarju', the Mlita hills, Jabal Safi and the course of the Zahrani river in Iqlim al-Tuffah came under Israeli artillery bombardment.В 10 ч. 30 м. израильская артиллерия обстреляла участки территории, относящиеся,к Араб- Салиму, Джарджу, Айн- Бу- Сивару, холмам Млита и Джебель- Сафи.
At 1030 hours, land belonging to Arabsalim, Jarju',Ayn Bu Siwar, the Mlita hills and Jabal Safi came under Israeli artillery bombardment.В 09 ч. 00 м. окрестности Араб- Салима, Джарджу, Айн- Бу- Сивара,Айн- Кани, холмов Млита и Джабал- Сафи подверглись артиллерийскому обстрелу с израильских позиций в приграничной полосе.
At 0900 hours the environs of Arabsalim, Jarju', Ayn Bu Siwar,Jba', the Mlita hills and Jabal Safi came under artillery bombardment from Israeli positions in the border strip.В 15 ч. 00 м. окрестности Араб- Салима, Дажрджу,Айн- Бу- Сивара, холмов Млита и Джабаль- Сафи подверглись обстрелу израильской артиллерии.
At 1500 hours the environs of Arabsalim, Jarju',Ayn Bu Siwar, the Mlita hills and Jabal Safi came under Israeli artillery bombardment.Обстрел сопровождался облетами вертолетов,которые вели пулеметный огонь по холмам Млита и Джебел- Сафи.
This was accompanied by overflights by helicopters,which directed machine-gun fire at the Mlita and Jabal Safi hills.В 20 ч. 10 м. силы произраильского ополчения произвели несколько выстрелов из стрелкового оружия среднего калибра по холму Млита со своей позиции на холме Суджуд.
At 2010 hours the client militia directed several bursts of medium-weapons fire at Mlita hill from its position on Sujud В период между 11 ч. 25 м. и 11 ч. 50 м. израильские военные самолеты двумя волнами произвели нападение на Джебель- Суджут и холм Млита, выпустив пять ракет класса" воздух- земля.
Between 1125 and 1150 hours Israeli warplanes attacked Jabal Sujud and Mlita hill in two waves, firing five air-to-surface missiles.В 12 ч. 30 м. возобновился обстрел холмов Млиты, Джабель- Сафи и окрестностей Араб- Салима и Айн- бу- Сивара; израильские военные самолеты совершали облеты на низких высотах.
At 1230 hours В 14 ч. 00 м. израильские военные самолеты атаковали высоты Иклим- эт- Туфы, холмы Млиты и Джабель- Сафи, а израильские силы подвергли обстрелу окрестности Мухтакары и Джуна в районе Шуфа.
At 1400 hours Israeli warplanes attacked the Iqlim al-Tuffah heights, the Mlita hills and Jabal Safi, and Israeli forces bombarded the environs of Muhtaqarah and Jun in the Shuf district.В 10 ч. 40 м. израильские оккупационные силы и произраильские ополченцы Лахда произвели несколько выстрелов из 155- мм артиллерийского орудия и120- мм миномета по Джебель- эр- Рафи, холмам Млита и районам в окрестности холма Суджут с позиций в Райхане и Зафате.
At 1040 hours Israeli occupation forces and the Lahad proxy militia fired several 155-mm artillery shells and120-mm mortar shells at Jabal al-Rafi', the Mlita hills and areas around Sujud В 14 ч. 20 м. израильские оккупационные силы и произральское ополчение выпустили несколько 155- мм артиллерийских снарядов и 120- мм мин по районам вдоль ручья Таса ипо отдельным частям Джебель- Суджуда и холма Млита со своих позиций в Рейхане и Шурайфе.
At 1420 hours Israeli occupation forces and the client militia fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at areas along the Tasah spring andparts of Jabal Sujud and Mlita hill from their positions at Rayhan and Shurayfah.После 22 ч. 20 м. в ночь с 3 на 4 марта 1999 года произраильское ополчение выпустило несколько 155- мм артиллерийских снарядов по холму Млита и Мазраат- Укмате со своих позиций в Зафате.
After 2220 hours on the night of 3/4 March 1999 the client militia fired several 155-mm artillery shells at Mlita hill and Mazra'at Uqmata from its positions at Zafatah.Между 17 ч. 20 м. и 21 ч. 30 м. израильские оккупационные силы в Ксарат- эль- Уруше и на холме Шурайфа произвели несколько выстрелов из 120- мм минометов по районам вблизи ручья Таса,окраинам Лувайзы, холму Млита и району, прилегающему к холму Суджуд.
At intervals between 1720 and 2130 hours Israeli occupation forces at Ksarat al-Urush and Shurayfah В 23 ч. 25 м. израильские силы и произраильские ополченцы произвели несколько выстрелов из 155- мм орудий и120- мм минометов по холму Млита, Джебель- эль- Рафи и окрестностям Араб- Салима со своих позиций в Зафате и Ксарат- эль- Уруше.
At 2325 hours Israeli forces and the client militia fired several 155-mm artillery shells and120-mm mortar shells at Mlita hill, Jabal al-Rafi' and outlying areas of Arabsalim from their positions at Zafatah and Ksarat al-Urush.
