ХОТИТЕ ПОЕХАТЬ на Английском - Английский перевод

want to go
нужно
надо
хочу пойти
хочу поехать
хотите идти
хочу уйти
хотите отправиться
хочу попасть
хочу уехать
хочу сходить
want to come
хочешь прийти
хотите приехать
хочу поехать
захочешь прийти
хочешь зайти
хочу вернуться
хочешь придти
захотите приехать
захотите пойти
хочу войти
wish to go
хотели бы пойти
хотите идти
хотите поехать
желаете отправиться
пожелает поехать
хотите отправиться

Примеры использования Хотите поехать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Куда хотите поехать?
Хотите поехать со мной?
You want to leave with me?
Тоже хотите поехать?
А вы, ребята, хотите поехать?
You guys want to come?
Или хотите поехать домой?
Куда еще хотите поехать?
Вы хотите поехать со мной?
You want to come with me?
Куда именно хотите поехать?
Whereabouts do you want to go?
Хотите поехать в Салину?
Want to go to Salina?
Куда хотите поехать, босс?
Where do you want to go, Boss?
Хотите поехать куда-нибудь?
Would you like to drive somewhere?
Все еще хотите поехать с нами?
D'you still want to come with us?
Вы хотите поехать на 40- ой этаж?
You wanna go to 40 as well?
Я думал вы хотите поехать в Люнебург?
I thought you wanted to drive to Lüneburg?
Вы хотите поехать с нами?
Unless you want to come with us?
Но я… в глубине души я знал, что вы хотите поехать.
But I… I knew deep in my heart you wanted to go.
Если хотите поехать со мной, валяйте.
If you want to come with me, go ahead.
Уникальность проекта Хотите поехать с нами?
The uniqueness of the Project Do you want to come with us?
Вы ребята хотите поехать на железнодорожный вокзал?
You guys want a ride to the train station?
Хотите поехать со мной в магазин?
How would you like to come to the store with me today?
Вы уверены, что хотите поехать домой сегодня ночью?
Are you sure you want to go home tonight?
Хотите поехать в Сан Диего и работать официанткой?
You want to come to San Diego and get a job waiting tables?
Йтесь уже сейчас о церквях в городе, в который вы хотите поехать поступать в ВУЗ.
Start inquiring now for the churches from the city where you want to go to college.
Хотите поехать в следующий раз с нами и так же интересно провести время?
Want to go next time with us and also to have fun?
Чтобы не быть разочарованным лучше заранее увидеть место, куда вы хотите поехать.
Not to be disappointed it is better to see the place where you want to go.
Хотите поехать с велосипедом, но не знаете как его туда доставить?
You want to go with the bike, but do not know how to bring him back?
Так что если вы действительно хотите поехать во Львов, вам помогут это сделать менеджеры Би Тревел.
So, if you really want to go to Lviv, managers of Bee Travel will help you to do it.
Хотите поехать в другую страну, но не знаете, будет ли он в сети?
Want to go to another country, but do not know whether there will be online?
Так что просто введите название отеля или же город,куда вы хотите поехать и выбирайте самое правильное предложение исходя из цены и отзывов!
So just enter the name of the hotel orthe name of the city you want to visit and choose the right offer based on price and reviews!
Если вы хотите поехать в Монсеррат на машине, то попробуйте взять машину напрокат.
If you would like to drive to Montserrat, it is worth considering hiring a car.
Результатов: 48, Время: 0.0499

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский