ЦЕННА на Английском - Английский перевод

• valuable
• precious
• value

Примеры использования Ценна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее кровь очень ценна.
Her royal blood is valued.

Ваша жизнь ценна для нас.
Your life is precious to us.

Я знаю, как она ценна.
I know how valuable she is.

Ты ценна, это точно.
You are valuable, that's very clear.

Джессика хрупка и ценна.
Jessica is fragile and precious.

Ты была слишком ценна хану.
You were too precious to the Khan.

Ты знаешь, на сколько я ценна.
You know how valuable I am.

Она ценна именно как система знаний.
It is valuable purely as a body of knowledge.

Жизнь слишком коротка и ценна.
Life is much too short and precious.

Это напоминание, как ценна жизнь.
This is a reminder of how valuable life is.

Я думаю, критика крайне ценна.
I find criticism to be super valuable.

Ваша цена ценна и возьмет очень быстро!
Your cost is valuable and will recover very quickly!

Эта земля, должно быть, очень ценна для вас.
That land must be very valuable to you.

Человеческая жизнь не так ценна, как ты думаешь, Уилки.
Human life isn't as valuable as you think it is, Wilky.

Ценна она и тем, что тяжело доставалась, была очень дорогой.
Valuable it and that was hard, was very expensive.

Ты хоть представляешь, сколь ценна эта рукопись?
Do you have any idea how valuable this manuscript is?

Ценна ваша передача- сознательное получение и передача.
Your transfer- conscious receiving and transfer is valuable.

Как правило, эта поддержка очень ценна для женщины.
This is usually perceived by women as very valuable support.

У тебя есть информация, она ценна для тех, на которых я работаю.
You have information that's valuable to people I work for.

Ценна тем, что это не новизна ради новизны.
They are valuable, because they are not novelties because of novelties.

Она намного менее ценна, если противник знает, что она у вас есть.
It's a lot less valuable if your enemies know you have it.

Мне не нужно говорить вам, насколько ценна она будет для нас там.
I needn't tell you how valuable she can be to us over there.

Они знают, как прекрасна и ценна жизнь, потому что она скоротечна.
They know how beautiful and precious life is because it's fleeting.

Очень ценна та информация, которую мы имеем возможность получить.
Very valuable is the information that we have the opportunity to receive.

Твоя жизнь очень ценна, но не так, как жизнь всего мира.
I place great value on your life… but not as much as I place on the life of the world.

Их кожа ценна, с незапятнанной кожей, продающейся за 100 gp.
Their skin is valuable, with an unblemished skin selling for as much as 100 gp.

Случайность настолько ценна, что она почти заставляет поверить нас в божество.
Chance occurrences so precious that they almost make one believe in the divine.

В Библии более 60 стихов, которые четко указывают, насколько ценна жизнь.
There are actually over 60 different Bible verses that make it clear how precious life is.

Что разработка ценна далеко не только для отечественной гидроэнергетики.
The project is valuable not only for Russian hydraulic power industry.

Подвижность оставляет желать лучшего, но афазия проходит, и она все еще ценна.
Her mobility is not looking good, but her aphasia's improving, and she still has value.