Примеры использования Ценными призами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Лучшие были награждены грамотами и ценными призами.
Они награждали победителей фестиваля ценными призами и дипломами от имени организационного комитета.
They rewarded the winners with valuable prizes and diplomas from organizational committee.Обладатели 1- призовых мест конкурса награждены ценными призами.
Holders of 1-prize places awarded with valuable prizes.Все победители награждаются ценными призами при наличии не менее 5 участников в каждой группе на континенте.
All winners will be awarded by valuable Prizes if there are at least 5 participants in each group on the Continent.Чемпионы награждены дипломами,медалями и ценными призами.
Champions are awarded by diplomas,medals and valuable prizes.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
специальный призпервый призденежный призценные призыглавного призаутешительный призсвой призвторой призэтот призотличные призы
Больше
Использование с глаголами
получил призвыиграть признаграждены призамивыиграть главный призполучил первый призполучил специальный призвыиграл первый призгарантированные призыполучил главный приз
Больше
Использование с существительными
приз жюри
приз в номинации
розыгрыш призовприз в размере
призы и подарки
призы президента
множество призоввручение призовпризы и сувениры
грамотами и призами
Больше
Команды- победители были награждены памятными медалями и ценными призами от партнеров и организаторов соревнований.
The winning teams were awarded with the commemorative medals and valuable prizes from the competition partners and organizers.Команды- победители будут награждены дипломами и ценными призами.
Winning teams will be awarded with diplomas and valuable prises.Участников поощрили сертификатами, а триумфаторов- ценными призами и подарками.
All the participants were encouraged by certificates and the winners-by valuable prizes and gifts.Признанные лучшими преподаватели награждены благодарственными письмами и ценными призами.
Four best works were awarded special letters of gratitude and valuable prizes.Победители были награждены почетными грамотами и дипломами Министерства транспорта, связи и высоких технологий,а также ценными призами от спонсоров олимпиады- компаний Nar и BestComp Group.
The winners were awarded honorary certificates and diplomas of the Ministry of Transport, Communications and High Technologies,as well as valuable prizes from sponsors of the Olympiad- companies NAR and BestComp Group.Победители и призеры во всех весовых категориях будут награждены ценными призами.
Winners in all weight categories will receive valuable prizes.Вас ждут интересные интерактивы и конкурсы с ценными призами.
You will see interesting and interactive competitions with valuable prizes.На празднике каждый желающий может попробовать себя в национальных спортивных играх, единоборствах,конкурсах с ценными призами.
Everyone will have a chance to try themselves in traditional sport games, marital arts,contests with valuable prizes.Все победители были награждены памятными дипломами и ценными призами.
All winners were awarded by memorable diplomas and valuable prizes.Если у вас есть база постоянных клиентов, томожете устраивать для них различные розыгрыши с ценными призами.
If you have the base of regular customers,you can arrange various drawings with valuable prizes for them.Победители соревнований иконкурсов были награждены ценными призами.
The winners of games andcompetitions were awarded with valuable prizes.Победители по номинациям награждены почетными грамотами и ценными призами.
Winners in nominations were awarded with diplomas and valuable prizes.Первые три победителя будут награждены медалями,дипломами и ценными призами.
The first three winners will be awarded with medals,diplomas and valuable prizes.Победители и участники олимпиады награждены грамотами и ценными призами.
The winners and participants of the contest were awarded with diplomas and valuable prizes.Победители и призеры соревнований награждны грамотами,медалями и ценными призами.
Winners and prize-winners of competitions награждны diplomas,medals and valuable prizes.Лучшие из лучших были награждены медалью« Үздік маман»,денежными премиями и ценными призами.
Best of the best were awarded with"Uzdik maman" medals,cash and valuable prizes.Авторы лучших докладов будут награждены дипломами конференции, а также ценными призами.
The authors of the best presentations will be awarded Conference Diplomas and worthy prizes.Чемпионы и призеры соревнования были награждены грамотами,медалями и ценными призами.
Champions and prize-winners of the competition were awarded diplomas,medals and valuable prizes.Лучшие из лучших были награждены медалью« Үздік маман»,денежными премиями и ценными призами.
The best of the best were awarded with the medal"Uzdik Maman",cash awards and valuable prizes.Победители выставки и конкурсов в номинациях награждаются дипломами и ценными призами.
Winners of the exhibition and contests in nominations will be awarded with certificates and valuable prizes.На торжественном закрытии лауреатов наградили дипломами 1, 2, 3 степени и ценными призами.
On solemn closing of competition the winners awarded with diplomas of 1-st, 2-nd, 3-d degrees and valuable prizes.Победителя ждут ценные призы и народное признание.
The winner will receive valuable prizes and popular recognition.Для того, чтобы выиграть ценные призы, нужно было всего лишь….
In order to win valuable prizes, users just had to….Ценные призы для развития победителям.
Valuable prizes for development to winners.Победители получили ценные призы и подарки от организаторов конкурса.
The winners got valuable prizes and presents from the contest's organizers.
