ЦЕНТРАЛЬНЫЙ СОВЕТ на Английском - Английский перевод

• central council
• central board

Примеры использования Центральный совет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центральный совет инвалидов.
Central Council of Disabled Persons.

К их числу относится Центральный совет синти и рома.
These include the Central Council of Sinti and Roma.

Центральный совет по акцизам и таможням.
Central Board of Excise and Customs.

Они утверждают, что ими руководит Центральный совет в Кандахаре.
They claim to have a Central Council in Kandahar.

Центральный совет министров число чел., 1985 и 2001 гг.
Central Council of Minister no in 1985& 2001.

Структура CSIR включала комитеты на уровне штатов и центральный совет.
The AMEP's structure includes State Councils and a Central Executive.

Центральный совет отвечает за разработку политики.
The Central Board is responsible for determining policy.

Политической организацией общин является Центральный совет евреев в Германии.
The communities' political representation is the Central Council of the Jews in Germany.

Центральный совет получил свои полномочия от Генеральной ассамблеи Сети.
The Central Council has obtained its powers from the General Assembly of the network.

Политическим представителем большинства этих общин является Центральный совет евреев Германии.
The Central Council of Jews in Germany is the political representative of most of these communities.

Центральный совет еврейских общин Греции устроил официальный обед в честь г-на Кантора.
The Central Board of Jewish Communities in Greece hosted a lunch meeting in honor of Mr. Kantor.

Ахмад Сумаргоно и Кабан, Центральный совет партии Полумесяца и Звезды<< Партаи Булан Бинтанг.
Ahmad Sumargono and H. M. S. Kaban, The Central Board of the Crescent-Star Party Partai Bulan Bintang.

Центральный совет состоит из депутатов, юристов- практиков, общественных деятелей, ученых и представителей СМИ.
The central council comprises deputies, law practitioners, public figures, scientists and representatives of the media.

Для этого 13 августа 1943 года в подполье представителями крупнейших довоенных политических партий Латвии был создан Латвийский Центральный Совет.
On August 13, 1943 members of four biggest Latvian political parties founded the Latvian Central Council.

Ноября 2008 года Центральный совет ООП переизбрал Аббаса« президентом Государства Палестина» на новый срок.
On 23 November 2008, the PLO Central Council formalized the function by electing Abbas President of the State of Palestine.

На чрезвычайной сессии, открывшейся 27 апреля 1999 года, Центральный совет Организации освобождения Палестины провел серию заседаний.
In extraordinary session, beginning on 27 April 1999, the Central Council of the Palestine Liberation Organization held a series of meetings.

Ее Центральный совет состоит из 15 официальных членов, пяти альтернативных членов и двух наблюдателей, которые управляют делами Сети.
Its Central Council consists of 15 official members, five alternative members and two inspectors who manage the network's affairs.

Сославшись на статью 26 Пакта, Центральный совет указал, что эта статья приобретет непосредственную силу с 23 декабря 1984 года.
The Central Board, having made reference to article 26 of the Covenant, indicated that it was to have direct applicability as of 23 December 1984.

Однако съезду удалось принять поправки к уставу, избрать председателя, Центральный совет и другие руководящие органы партии.
However, the Congress succeeded to adopt amendments to the Charter of the Party, to elect the Chairman, Central Council and other leading bodies of the Party.

Как Вам известно, Центральный совет Организации освобождения Палестины собрался на чрезвычайную сессию и провел в течение трех дней серию заседаний.
As you are aware, the Central Council of the Palestine Liberation Organization has met in extraordinary session, holding a series of meetings over three days.

В феврале 1989 года состоялся съезд старообрядцев Латвии, на котором был создан Центральный Совет Древлеправославной Поморской Церкви Латвии.
In February 1989 a convention of Latvian Old Believers was held, at which the Central Council of the Pomorian Old Orthodox Church of Latvia was created.

Министерство через свой Центральный совет по вопросам образования и подготовки социальных работников выделяет дополнительные средства на некоторые конкретные проекты.
Some additional projectspecific funding is provided by the Department through the Central Council for Education and Training in Social Work.

Например, по делу, касающемуся Общего закона о нетрудоспособности( ОЗН), Центральный совет постановил, что после 1 января 1980 года нельзя отрицать непосредственную силу статьи 26.
In a case relating to the General Disablement Act, for instance, the Central Board decided that article 26 could not be denied direct applicability after 1 January 1980.

Он уточнил, что Центральный совет имеет достаточно оснований для обжалования неправомочных действий Минобороны в соответствии с действующим законодательством.
According to Kamyshanov, the Central Council has enough grounds to contest illegal actions of the Defense Ministry in accordance with the current laws.

Например, по делу, подпадающему под действие Общего закона о нетрудоспособности, Центральный совет постановил, что прямое действие статьи 26 нельзя будет отрицать после 1 января 1980 года.
In a case relating to the General Disablement Act, for instance, the Central Board decided that article 26 could not be denied direct applicability after 1 January 1980.

Кроме того, Центральный совет по среднему образованию( ЦССО) также разработал учебный курс по правам человека для нижней ступени образования, который был принят в 2008 году.
In addition, the Central Board of Secondary Education(CBSE) has also evolved a syllabus for human rights education at lower level, which has come into force in 2008.

Например, по делу, подпадающему под действие Общего закона о нетрудноспособности( ОЗН), Центральный совет постановил, что прямое действие статьи 26 нельзя отрицать после 1 января 1980 года.
For example, in a case pertaining to the General Disablement Act(AAW), the Central Board decided that article 26 could not be denied direct effect after 1 January 1980.

Кроме того, Центральный совет тюремной службы принял меры к тому, чтобы должностные лица и сотрудники пенитенциарных учреждений были осведомлены о проблемах, связанных с любой формой нетерпимости.
Also, the Central Board of Prison Service took action to make prison officials and employees sensitive to the issues associated with any form of intolerance.

Центральным органом Союза женщин является Центральный Совет, в который входят представительницы общественных организаций, министерств и ведомств страны.
The central authority of the Women's Union is the Central Council, which is made up of representatives of voluntary associations, ministries and departments throughout the country.

Центральный Совет Союз женщин Туркменистана тесно сотрудничает со школой- интернатом для слабослышащих и позднооглохших детей города Ашхабада, в которой учатся дети- инвалиды по слуху.
The Central Council of the Women's Union works closely with a residential school for children with hearing impairments or late-onset hearing loss in Ashgabat attended by hearing impaired children.