ЦИТИРОВАЛ на Английском - Английский перевод

• quoted
• cited
• quoting
• cites
• quotes

Примеры использования Цитировал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он ее цитировал.
He quoted from it.

Я цитировал Джерри.
I was quoting him.

Блэквуд часто его цитировал.
Blackwood quotes him extensively.

Я цитировал Матфея.
I was quoting Matthew.

Помнишь, как Валак цитировал Теслу?
Remember how Valack quoted Tesla?

Я цитировал Библию.
I was quoting the Bible.

Ээ, ну, Мансфилд цитировал Джона Макинроя.
Uh, well, Mansfield quoted John McEnroe.

Я цитировал твоего папу.
I was quoting your pa.

В кухне он цитировал самую смешную поэму.
He recited the funniest poem in the kitchen.

Я цитировал переводчика.
I was quoting his translator.

В своих показаниях он цитировал поэму Генри Ван Дайка.
In his testimony, he quoted a poem by Henry Van Dyke.

Я цитировал черного друга.
I was quoting a black friend.

Штраусс цитировал его несколько раз.
Strauss quoted him a few times.

Цитировал Библию, главы и стихи.
He would cite the Bible, chapter and verse.

И просто цитировал фильм" Несколько хороших парней.
And just quoting A Few Good Men.

Этого живописца Тропинин копировал и цитировал всю жизнь.
This painter Tropinin copied and quoted a lifetime.

И ты цитировал Рэя Брэдбери?
And you quoted Ray Bradbury?

Ты бы видела лицо Линдси, когда я цитировал ему Джойса.
You should have seen Lindsay's face when I started quoting Joyce at him.

Он цитировал Дэниэла Фрая.
And he quoted his writings to Daniel Frye.

Во-вторых, представитель Южной Кореи цитировал выступление Папы Римского.
Secondly, the South Korean representative quoted the Pope.

Я цитировал представителя Белого дома.
I quoted a senior white house official.

Отец Энниса цитировал тебя в своей предсмертной записке.
Ennis's father quoted your book in his suicide note.

Я цитировал его на национальном телевидении.
I quoted the man on national television.

Но у него была одна страсть. Поэзия, стихи. Читал их, цитировал.
But he had this thing for poems, poetry, reading them, quoting them.

Я цитировал лейтенанта Бэкстрома в ней.
I quoted lieutenant backstrom in that article.

Ты знал, что это рискованно, когда цитировал мне ту книгу.
You knew there were risks when you quoted that crap from that book.

Мой отец цитировал Хиллеля, который говорил… можно?
My father quoted Hillel, who said… May I?

Также, настоящий Аурелиус никогда не цитировал напрямую из Откровений.
Also, the actual Aurelius never quoted directly from the Meditations.

Который цитировал Хоторна и смотрел фильмы Феллини?
Who quotes Hawthorne and screens Fellini films?

В XIV веке французский врач Ги де Шолиак цитировал Альбукасиса более 200 раз.
In the 14th century, the French surgeon Guy de Chauliac quoted al-Tasrif over 200 times.