ЧЕРНЫЙ ЭКРАН на Английском - Английский перевод

• black screen

Примеры использования Черный экран на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я вижу лишь черный экран.
All I see is a black screen.

Теперь вместо видео будет просто черный экран.
Now instead of a Video it's just a black screen.

Исправлен черный экран при изменении скорости в RTSP.
Fixed black screen while changing speed to normal on RTSP.

Иногда случается, что Spin Tires 2014 выдает черный экран.
Sometimes it happens that Spin Tires 2014 gives a black screen.

Так что, в кои- то веки, этот черный экран действительно кое-что означает.
So for once, this black screen really means something.

Нет изображения на экране после включения компьютера черный экран.
No display output after turning the computer on Black screen.

Матрица показывает полностью черный экран без идентификационного текста.
The matrix shows completely black screens, without identification text.

Во время непрерывной съемки монитор может мигать, отображая экран съемки и черный экран.
During continuous shooting, the monitor may flash between the shooting screen and a black screen.

Матрица показывает полностью черный экран и никакого текста идентификации.
The matrix shows completely black screens, without identification text.

Чтобы протестировать эту функцию подсветки, вы можете отобразить общий черный экран на экране..
To test this backlighting capability, you can display a total black screen on the screen..

Исправлена проблема с тем, что черный экран появился при открытии приложения Android;
Fixed the issue that balck screen ocuured when open Andriod application;

Бортовое устройство перейдет в режим ожидания( черный экран), лампа уже не горит красным.
The OBU enters the standby mode(black screen), the indicator light no longer illuminates red.

Я сделал обновление прошивки, но, к моему удивлению,, таблетка не загружается, черный экран. По-видимому.
I did the firmware update, but, to my surprise, the tablet does not boot, to a black screen.

После успешного нажатия клавиши F8, черный экран появится, и теперь вы можете выбрать" Windows Advanced Options.
After successfully pressing the F8 key, a black screen will appear and you can now choose"Windows Advanced Options.

Я подключил GVIF- видеоинтерфейс, но при переключении входов ничего не происходит черный экран.
I have connected a GVIF video interface but when I switch between video inputs nothing happens and there's only a black screen.

Я получаю черный экран при попытке запустить WA, затем она вылетает на рабочий стол, или мне приходится перезагружать компьютер.
I get a black screen when I try to run WA, then it crashes to desktop or I have to restart the computer.

Вы помните, в самом начале, до того как появляется картинка, сначала там черный экран, а потом загорается свет.
You remember, at the very beginning, before the picture is on, it's a black, dark screen, and then light thrown on.

На мониторе будет отображаться черный экран с предупреждением, чтобы не допустить просмотра видеоматериалов водителем во время движения.
The monitor displays the black screen with warning information to prevent the driver watching video contents during driving.

Если камера включена, а вместо изображения вы видите лишь черный экран, возможно, имеется проблема с драйверами.
If the camera is turned on, and instead of the image you see is a black screen, maybe there is a problem with the drivers.

Красный сигнальный индикатор не отображается во время операций FTB, пока программные изображения полностью не перейдут в черный экран.
The red tally is not displayed during FTB operations while the programme images have been completely faded out to a black screen.

В Windows XP, диспетчер задач должен прийти немедленно; в Windows 7 и 8, вы попадете в черный экран с множеством опций.
In Windows XP, the Task Manager should come up immediately; in Windows 7 and 8, you will be taken to a black screen with a number of options.

Белый свет« кровавый» фон, видимый на черный экран это не раздражает, когда у нас есть изображение с открытым цветом на экране..
White light"bloody" background visible on black screen it's not annoying when we have an open-color image on the screen..

После того, как вы убедитесь, что звуки включены, с включенным iPhone, нажмите и удерживайте кнопки« Sleep/ Power Off» и« Home», пока не появится черный экран с логотипом Apple., Яблоко.
After you have made sure the sounds are on, with the iPhone turned on, press and hold the"Sleep/ Power Off" and"Home" buttons until the black screen with the Apple logo appears. The Apple.

В случае перебоев с доступом в сеть, потоковый плеер будет показывать черный экран, а рекламный digital signage плеер продолжит играть загруженные ранее медиа файлы.
In case of interruption of access to the network, streaming player will show a black screen, but digital signage advertising player will continue to play a previously downloaded media files.

Причем данный« глюк» стал проявляться еще с осени, когда стартовали первые продажи Pixel 2 и Pixel 2 XL- камера смартфона в этом случае просто отказывалась работать, демонстрируя черный экран или надпись о фатальной ошибке.
And this"glitch" began to manifest itself in the autumn, when the first sales of Pixel 2 and Pixel 2 XL started- the smartphone in this case simply refused to work, showing a black screen or an inscription about a fatal error.

Чейз изначально хотел черный экран в конце эпизода до последнего,« до свистящего звука HBO», то есть никакие титры не должны были появиться в конце эпизода, но не получил документа от Гильдии режиссеров Америки, чтобы сделать так.
Chase originally wanted the black screen at the end of the episode to last"all the way to the HBO whoosh sound," meaning that no credits would roll at the end of the episode, but did not receive a waiver from the Directors Guild of America to do so.

Пожалуйста, мне лицом отвечает В и единственный человек, д может мне помочь приложениям работать в хорошем типе аки аи в моей сети некоторых приложения не открывать парень, когда я нажимаю, чтобы открыть больше они получают черный экран и нет никаких открытого не знают почему= S.
Man please answer me you and the only person q can you help me the apps work in a good ai type aki in my net some apps don't open guy I click to open more they get a black screen and won't open didn't know why= S.

Слова заключительной песни, говорящие зрителю« Don' t stop believin'», как считается, поддерживают это и что молчаливый черный экран предназначен для того, чтобы позволить людям представить и поверить в свои собственные продолжения истории Тони.
The lyrics of the closing song, seemingly telling the viewer"Don't stop believin'," are thought to support this, while the silent black screen space before the credits is meant to allow people to imagine and believe in their own continuations of Tony's story.

Вижу белые буквы на черном экране.
I see white letters on a black screen.

Исправлена ошибка с черным экраном.
Fixed the bug with a black screen.