ЦЕНТРЕ ЭКРАНА на Английском - Английский перевод

• the center of the screen
• the middle of the screen
• the centre of the screen

Примеры использования Центре экрана на Русском языке и их переводы на Английский язык

В центре экрана располагаются 8 ярких картинок.
In the center of the screen there are 8 bright pictures.

Точка" приблизилась" и оказалась в центре экрана;
The point"comes near" and appears in the screen center;

В центре экрана появится метка' MYCONN3'.
In the middle of the screen the'MYCONN3' label will appear.

Приближение/ удаление в центре экрана: нажмите правый мини- джойстик.
Zoom in to/out from the centre of the screen- Press the Right Stick.

Сигналы с разрешением ниже 1600× 1200 отображаются в центре экрана в черной рамке.
Sub-1600× 1200 signals are displayed at the center of the screen surrounded by a black frame.

I не могу сделать пост, чтобы быть в центре экрана, если я не переключиться на темный mode.
I can't make the post to be on the center of the screen unless i switch to dark mode.

Текущее выбранное меню всегда показано в центре экрана и выделено рамкой.
The actual selected menu item is always shown in the middle of the screen and marked with a frame.

При нажатии в центре, изделие автоматически фокусируется на центре экрана.
When you press in the center, the product automatically focuses on the center of the screen.

Нажмите Подробный вид в центре экрана, чтобы открыть окно выбора категорий файлов.
Click Advanced View in the middle of the screen, to open the backup by categories selection box.

Выбор любой из этих категорий приведет к появлению серии журналов событий в центре экрана.
Selecting any of these categories will bring up a series of event logs in the center of the screen.

В центре экрана азартных игр расположен стол синего цвета с размеченным на нем полем с цифровыми ячейками.
In the center of the screen, a blue table for gambling is placed and cells with numbers are being painted on it.

Вы увидите экран с первой фразой для перевода и большую кнопку микрофона в центре экрана.
You will see a screen with the first phrase to be translated and a big microphone button in the center of the screen.

При открытии экрана« Карта» маркер в центре экрана показывает ваше исходное положение.
On entering the Map screen a marker will be displayed at the centre of the screen to represent your initial start location.

В центре экрана, когда тестируется онлайн slot, любители играть на рубли будут рассматривать голубоватые катушки.
When you test the slot online, in the center of the screen, those who like playing for real money would see blue reels.

После изменения ставки нажмите на большую кнопку в центре экрана для того, чтобы запустить вращение барабанов.
After toggling the bet, push the big button at the center of the screen to start spinning the reels.

При входе в функцию« Карта» в центре экрана появится маркер, представляя Ваше первоначальное местоположение.
On entering the Map, a marker will be displayed at the centre of the screen to represent your initial start location.

X- реальный, в котором приложение будет видно только на небольшой части в центре экрана, а 2x- на два размера.
X- the real one in which the application will be visible only on a small part in the center of the screen and 2x- double size.

Ваше местоположение будет отмечено в центре экрана, а справа вы увидите список задач для этой области.
Your current location is shown in the middle of the screen, with a list of objectives for that location to the right.

При использовании этой настройки фактический общий уровень громкости будет отображаться в центре экрана в течение нескольких секунд.
When you use this control, the actual master volume level will be displayed in the centre of the screen for a few seconds.

Я не люблю их, они значительно в центре экрана и плохой освещенности, но ничего, что не является серьезной проблемой.
I didn't like them very much, because they are very much in the center of the screen and the lighting is Dim, but nothing that is a serious problem.

В центре экрана будет одна из этих фотографий, и вы быстро толкать пузырь, который соответствует центр изображения.
In the center of the screen will be one of these photographs and you will quickly push the bubble that matches the center image.

Когда стартуется Интерактивынй Глобус, то текущее положение корабля показывается в центре экрана на карте Земли т.
When Multitouch Earth client application starts, it shows the ship in the center of the screen on the map of the Earth at its current position.

Нажмите Подробный вид в центре экрана, чтобы открыть окно выбора категорий файлов и убедиться в том, что все шесть категорий выбраны.
Click Advanced View in the middle of the screen to open the backup by categories box and verify that the check boxes for all six categories are selected.

При нажатии центральной кнопки камера определяет объект, расположенный в центре экрана и продолжает отслеживание объекта.
When you press the center button, the camera detects the subject positioned in the center of the screen and continues to track the subject.

Формуляр расположен в центре экрана и является полностью видимым без прокрутки( за некоторыми исключениями) при разрешающей способности 800х600.
The form will be in the middle of the screen and the entire form will be visible without scrolling(with some exceptions) at a screen resolution as low as 800x600.

СОЭНКИ ВС должна обеспечивать истинное или относительное движение судна на карте, размещая местоположение судна в центре экрана или вне центра см. главу 5. 2.
Inland ECDIS should provide for true motion and relative motion with the own ship's position in the screen center or off-centered see Ch. 5.2.

Противники нововведения усматривают в этом продвижение контекстной рекламы, ведь так именно она оказывается в центре экрана.
The opponents of the innovation discover the promotion of contextual advertising in it as in this case it is contextual advertising that is located in the center of the display.

В центре экрана находится слот для камня, который будет получен в результате совмещения четырех камней одного вида и класса, расположенных в соответствующих слотах.
In the center of the screen there is a slot for the gem that will be obtained as a result of fusing four gems of the same type and class placed in their correspondent slots.

В навигационном режиме карта автоматически располагается и ориентируется в относительном движении с ориентацией по курсу; при этом положение своего судна может располагаться в центре экрана или может быть смещено см. гл. 5. 2.
In Navigation Mode the chart shall be automatically positioned and oriented in the relative motion, head-up orientation with the own ship's position in the screen centre or off-centred see Ch. 5.2.

В центре экрана вы найдете слот для руны, которая будет получена в случае совмещения четырех рун одного вида и класса, расположенных в соответствующих слотах ниже.
In the center of the screen there is a slot for the rune that will be obtained as a result of fusing four runes of the same type and class placed in their corresponding slots below.